Alex Smith - Francais Flashcards
Question principal
” Je suis vraiment désolé de vous déranger, je voudrais obtenir une fiche de congé de maladie svp… “
Nom
Alex Smith
Age / DOB
39
4/12/1983
Travail (5)
- Employée de maison dans un hôpital
- Un travail stressant
- Longues journées
- Horaires irréguliers
- Assez exigeant physiquement.
Hors travail (3)
- Je prends une formation d’anglais
- J’espère commencer à travailler comme infirmière au Royaume-Uni.
- Responsabilités de soins à votre mère
Travail dans pays d’origine
Infirmière
état civil (2)
Avec ma mari/femme depuis 8 ans
J’habite ou?
Avec ma sœur pour lui aider à prendre soin de notre mère.
Qu’est-ce qui vient de se passer?
Ma mère est décédée il y a quelques jours à la maison.
Pourquoi et elle décède? (2)
- Elle souffrait d’un cancer du sein depuis 5 ans
- Au cours des derniers jours, son état s’est détérioré très rapidement
Pourquoi était-ce si dur avec ma mère? (4)
- C’etait dur de regarder ma mère mourir à la maison
- Elle était en détresse et elle souffrait.
- J’était très proche de ma mère, elle m’a élevé vous et ma sœur en tant que parent célibataire
- Je ne peut pas croire qu’elle est partie et j’ai du mal à imaginer l’avenir sans elle.
Puis-je retourner au travail? (3)
- Je me sente incapable de travailler en ce moment
- Je ne mange pas très bien
- Je suis en larmes presque toute la journée, surtout lorsque vous êtes chez vous dans la pièce où elle est décédée.
- Je suis occupe en ce moment a planifier les funérailles et a régler les affaires se ma mere
Veux-tu faire du mal a toi meme?
Je n’ai aucune idée de me faire du mal ou de me suicider .
Alcohol
Non
Problèmes medical? (3)
- Aucun problème médical en cours.
- Aucun antécédent de problèmes de santé mentale.
- Je n’ai jamais senti comme ça auparavant.
Qu’est ce que tu veux? (2)
- Je voudrais un certain temps de repos pour me permettre de traiter ce que vous ressentez.
- Vous espérez un avis de maladie / du médecin aujourd’hui.
Sick note
certificat médical / une fiche de congé / un avis de maladie
Veux-tu des médicaments.
No
Therapie?
- Je ne sais pas comment je vais m’adapter à vivre sans ma mère et comment vous ferez face à votre grief. - - Vous envisagez de commencer une thérapie de deuil dans les prochaines semaines.
Chef a l’hopital? (2)
- Vous avez un supérieur hiérarchique -qui vous soutient
- Lorsque vous vous sentez prêt, il est prêt à vous remettre au travail avec un retour progressif.
Dans quelques semaines
J’imagine parler à nouveau au GP dans 1 à 2 semaines pour vérifier avec lui comment vous vous sentez.
