Akkadian 26-27

Question 1

edûm / idûm

Answer 1

(G, III-e, irreg.; pret. īde 3cs/1cs)

to know, be experienced, familiar with

Question 1

ištu (conj.)

Answer 1

(temporal) after, as soon as, since;

(rarely, causal) because, since

Question 1

kallatum

Answer 1

(kallat; pl. kallātum; log. É.GI₄/GI.A)

daughter-in-law, bride

Question 2

ṣīt šamšim

Answer 2

sunrise, east

Question 3

elēlum

Answer 3

(G [i]) to become pure, clean, free (of debt)

Question 3

inūma; inu

Answer 3

when, as soon as, after, at the time that, while

Question 3

migrum

Answer 3

(migir; pl. migrātum)

favorite, person endowed with favor (of the gods or kings)

Question 3

reʾûm

Answer 3

(G [i]; conj. like leʾûm)

to tend, pasture (flocks); to graze (said of sheep)

Question 4

mūdûm

Answer 4

(part. ms nom. of edûm; b.f. mūde)

the one who knows/knew

(mp. mūdûtum; fs. mūdētum; fp. mūdeātum)

Question 4

tarbaṣum

Answer 4

(tarbaṣ; pl. tarbaṣātum) cattle-pen, stable, fold

Question 5

ēma

Answer 5

(rarely ēm)

(conj. ) where(ever);
(prep. ) in/at every place/time of

Question 5

ūm; ina ūm

Answer 5

when, as soon as, after, at the time that, while

Question 6

andurārum

Answer 6

(andurār)

freedom, manumission (of slaves); remission (of debts)

Question 7

ṣiātum; ūm ṣiātum

Answer 7

(pl. of ṣītum)

distant time (past or future)

Question 8

lū tīde

Answer 8

know! ; may you know

(format of imptv/prec for edûm and išûm)

Question 8

egûm

Answer 8

(G [i or u]) to be careless, negligent (concerning: ana or aššum)

Question 9

šutruṣum

Answer 9

(Š = G [tarāṣum])

to reach out, stretch out, extend, set up (all trans.)

Question 10

ašrum

Answer 10

(ašar; pl. ašrū and ašrātum)

place, locale, setting

Question 11

rakāsum

Answer 11

(G [a-u]) to bind, tie (on), wrap up;

to put on, equip oneself with; to attack

Question 12

warka; warki (conj.)

Answer 12

after

(in OB only in expressions involving death, e.g. warka abum … ittalku ‘after the father has gone’)

Question 14

ina (conj.)

Answer 14

as long as, while

(us. in legal expressions, before predicative Verb. Adjs. and forms of edûm)

Question 15

narāmum

Answer 15

(narām) beloved one, favorite

Question 16

ṣīt pîm

Answer 16

utterance, command

Question 17

adi … lā

Answer 17

before

Question 19

adi (conj.)

Answer 19

until, as long as, while

Question 21

ana ša

Answer 21

(rare) because (of the fact that)

Question 22

ṣēnum

Answer 22

([fem.] us. pl. ṣēnū [still fem.!] [log. U₈.UDU.ḪI.A, also read USDUḪA]) sheep; sheep and goats; flock (of sheep and goats)

Question 23

X Y eli Z īšu

Answer 23

Z owes X to Y

Question 24

ṣītum

Answer 24

(ṣīt; pl. ṣiātum) rise, rising (of sun), east; emergence, birth, origin; produce, product; lease; expenditure, loss; departure (cf. waṣûm)

Question 26

ašar

Answer 26

where(ever); when, what (rarely)

Question 28

ellum

Answer 28

(ell-; fem. elletum) clean, pure, holy, free

Question 29

kīma ša

Answer 29

as if

Question 30

Anum

Answer 30

(log. AN, AN-num; Sum. lw.) sky god, head of the pantheon

Question 32

kīma (conj.)

Answer 32

(kī, an alternate, poetical form) as soon as, when; that, the fact that; as, according as; (rarely) because, so that

Question 32

lāma

Answer 32

(conj. ) before; (prep. ) before (temporal)

Question 33

enûm

Answer 33

(G [i]) to change, invert, revoke

Question 34

šamaššammum

Answer 34

(oft. pl. šamaššammū; log. ŠE.GIŠ.Ì [also ŠE.Ì.GIŠ at Mari]) an oil-producing plant and its seed, probably sesame, or flax, linseed

Question 36

ašar ištēn

Answer 36

(in) one place

Question 37

tarāṣum

Answer 37

(G [a-u]) to reach out, stretch out, extend, set up (all trans.)

Question 38

rēʾum

Answer 38

(participle of reʾûm; log. SIPA, SIPAD]) shepherd

Question 40

ana kīma; ak-kīma

Answer 40

as, according as

Question 41

entum

Answer 41

(log. NIN.DINGIR[.RA]); Sum. lw.) high priestess

Question 42

What is the participle of the verb išûm?

Answer 42

The verb išûm has no participle (trick question)

Question 44

išûm

Answer 44

(G, III-u, irreg.; pret. īšu 3cs/1cs) to have, own; ṣibit ṭēmim išûm 'to take action'

Question 45

aššum (conj.)

Answer 45

because; so that (rarely, esp. Mari)

Question 46

rukkusum

Answer 46

(D = G [rakāsum]) also, to contract (w/s.o.) (cf. riksum)

Question 47

zêrum

Answer 47

(G [e]) to dislike, hate; to reject; to avoid

Question 48

šammum

Answer 48

(šammi; pl. šammū [oft. = sg.]; log. Ú) plant, grass; herb, drug; hay, fodder

Question 49

ullulum

Answer 49

(D) to purify, keep pure; to consecrate (to a god) to declare innocent, free (of debt);