9- Jacob's Dream Flashcards
On his way north to Syria, fleeing from Esau’s wrath, Jacob put a stone under his head and spent the night at Bethel, where he had a dream. In his dream he saw a ladder reaching from the earth up to heaven, and angels were going up and down it. At the top of the ladder stood the Lord, who said, “I am the Lord, the God of Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants this land on which you are lying. Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread east and west, north and south, and all the peoples of the earth will be blessed through you. I am with you, I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land.”
Ore pee elo Yakobo Syria, neirrag enkewarie nabo Betel. Ore tene neata enkidetidet. Nedol olkedet obaiki shumata o enkop. Nepuo ilmalaika te shumata o ti abori. Ore te shumata olkedet, neitashe Olaitoriani, nejoki, “Ara nanu Olaitoriani, Enkai e Abraham papaai lino, nara sii Enkai e Isaak, naa ore ena kop naa ninye nirragie, ekaaisho nanu iyie tenebo o eishoi ino. Naa kebayu eishoi ino ana enterit enkop naa aiponari abulaa aidapashakino enkop te nkalo o loontolu, o tenkalo o loosaen, o te nkalo e moikuape o te nkalo e kopikop; naa te iyie tenebo eishoi ino emayian iloshon le nkop pooki ate. Ing’ura atii nanu tenebo iyie naa kaarrip iyie te pooki wueji naba anaa enilo, naaitoki arrinyu ena kop.” Neaku eshomo Yakobo mpaka Syria.
When Jacob awoke from his sleep, afraid and thought, “Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it. How awesome is this place!” So he took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil on top of it, calling that place Bethel. Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and will watch over me on this journey… then the Lord will be my God and this stone will be God’s house, and of all that you give me I will give you a tenth.” So God repeated to Jacob the same promises that he had given to Abraham and Isaac before him. Then Jacob went on his way to Syria.
Ore pee einyototo Yakobo too injo enyena, neirut netum indamunot, “Kesipa etii Oloitoriani ene wueji, neitu nanu ayiolou. Kebaa esidano ene wueji!” Nedumu osoit lenye onapita te murt nepik ninye anaa engape nebukoki eilata shumata ninye. Neipot ine wueji ajo Betel. Nepik Yakobo ormumai, ejo, “Teneaku Enkai tenebo nanu naarrip nanu tena lototo. Neaku Enkai, Enkai ai ore ele soit neaku enkaji enye naa ore pooki naishoo nanu, naisho ematua etomon. Neigil Enkai aisho Yakobo inapa kisiligat naishoo Abraham O isaka tedukuya ninye. Nelo Yakobo Siria.