8: Ua ara òiòi au Flashcards
le genre, l’état, la propriété, la qualité
te huru
le soleil, la journée, le jour
te mahana
si …
A hani
si tu étais venu
A hani oe e haere mai
le réveil
te araraa
apparaître derrière un bord, se lever derrière l’horizon
hiti
le lever du soleil
te hiti o te mahana
les rayons de soleil
te hiti mahana
vite, vivement, agile
òiòi
je me suis réveillé tot
Ua ara òiòi au
A mon réveil, le soleil n’était pas encore levé
I to’u araraa, aita ā te mahana i hiti mai
je suis allé avec Terii au magasin
Ua haere maua o terii i te fare toa
qu’avez vous fait la-bas ?
Ua aha na orua i o ?
déjà …
verbe + ae na
il était déjà parti
Ua reva ae na ona
il est déjà parti
E reva ae na ona
il est allé pêcher
ua haere ona e tāià
lorsque papa reviendra
Ia hoì mai ò Papa
le beurre
te pata
le petit déjeuner
te inuraa taofe
pêcher
tāià
chaud
mahanahana
UA + AHA =
permet de s’enquérir de la nature d’un procès accompli
Qu’as tu fait aujourd’hui
Ua aha oe i teie mahana ?