4: Io Pito ma Flashcards
Entrer, pénétrer
Tomo
Les voleurs ont pénétré dans la maison
Ua tomo te taata ia i roto i te fare
Visiter (regarder)
Mátaìtaì
Hier j’ai visité la ville
I nanahi ra, Ua mátaìtaì au te oire
Cuit
àma
Voici
eie
Voila
era
Répéter
ta piti
Répète !
A ta piti na
Entre !
a tomo mai
Marquer (sense écrire)
Tapao
Premier
mata mua
l’ainé
tamarii mata mua
Na muri a vai
derrière qui, avec qui ?
Avec qui tu vas en ville ?
Na muri a vai oe e haere i te oire
certaines femmes
te tahi mau vahine
pour lui/ elle
na na
pour toi
na oe
tu es entrain de rigoler
e atata nei oe
vous (deux) chantez
e pehepehe nei orua
et, avec, en compagnie de
e
s’appuyer
turui
elle s’est appuyé sur le dos de son homme
Ua turui ona i nia i te tua o tana tane
mouiller
Rari