8. Strumenti di Tutela ed Apparato Sanzionatorio Flashcards
Definizione di Plagio
Il plagio è l’appropriazione della paternità di un’opera altrui o di una sua parte, dichiarando di esserne l’autore.
Non è considerato un reato autonomo, ma una circostanza aggravante del reato di utilizzo non autorizzato di un’opera.
Criteri per il Plagio
Per configurare il plagio, deve esserci una ripetizione sostanzialmente identica di un’opera già esistente.
Non basta che l’idea sia simile; è la forma espressiva che deve essere riprodotta.
Il plagio non si configura se l’opera successiva è autonoma e originale.
Plagio in Ambito Musicale
Il plagio musicale viene valutato principalmente sulla linea melodica, che è l’elemento creativo principale.
Ritmo, timbro e armonie sono considerati aspetti tecnici, non creativi.
Il plagio non si verifica se l’opera utilizza schemi melodici comuni e privi di originalità.
Sampling e Plagio
Il sampling può creare nuove opere se le modifiche apportate al materiale originale sono sufficienti a renderlo irriconoscibile.
Se l’opera campionata non è alterata in modo significativo, l’uso senza licenza configura la contraffazione.
Anche con licenza, le modifiche potrebbero violare i diritti morali dell’autore.
Plagio in Ambito Letterario e Artistico
In ambito artistico e letterario, il plagio viene escluso se l’opera successiva, pur ispirata alla precedente, si differenzia negli elementi essenziali della forma espressiva.
La valutazione considera sia quantità sia qualità delle somiglianze.
Autoplagio
L’autoplagio si verifica quando un autore riutilizza una propria opera per crearne una nuova.
Non si può configurare un danno tra autore e se stesso, ma può sorgere responsabilità contrattuale verso l’editore se la nuova opera violi l’accordo sui diritti economici ceduti.
Definizione di Contraffazione
La contraffazione è l’utilizzo illegittimo di un’opera altrui senza attribuirsi la paternità.
I diritti violati sono di natura economica, non morale.
Evoluzione del Concetto di Contraffazione
Storicamente, la contraffazione riguardava l’imitazione non autorizzata di un’opera che richiamava l’originale in modo abusivo.
In caso di identità tra le opere, quella successiva era considerata abusiva.
La giurisprudenza europea ha ampliato il concetto includendo qualsiasi violazione del controllo del titolare sui diritti, anche senza modifiche all’opera.
Ambiti della Contraffazione
La contraffazione include la vendita non autorizzata di esemplari di un’opera (anche identici) contro la volontà del titolare.
Esempi: riproduzione abusiva di software, vendita di design non autorizzato, distribuzione illegittima di copie.
Violazione dei Diritti Economici (contraffazione)
La contraffazione viola i diritti economici di sfruttamento dell’opera (riproduzione, pubblicazione, distribuzione, etc.).
Si verifica anche quando l’opera non viene alterata.
Plagio-Contraffazione
Si ha plagio-contraffazione quando avvengono contemporaneamente sia il plagio (falsa attribuzione) che la contraffazione (utilizzo illecito dell’opera).
Falso d’Autore
Nel falso d’autore, l’opera è nuova ma la paternità è attribuita falsamente a un altro autore, sfruttando la sua fama.
Non si sfrutta l’opera altrui, ma il prestigio dell’autore.
Sanzioni Civili:
La legge prevede azioni per tutelare i diritti economici e morali degli autori, come:
Accertamento della titolarità del diritto.
Inibizione delle attività illecite.
Rimozione e distruzione degli esemplari illeciti.
Risarcimento danni.
Azioni di Accertamento e Inibitoria:
Azione per confermare la titolarità del diritto.
Inibitoria per fermare o prevenire la continuazione della violazione.
Legittimazione ad Agire:
Possono agire l’autore o chi possiede i diritti d’autore, inclusi i coautori.
Enti come SIAE possono intervenire senza mandato per tutelare i diritti d’autore.
Risarcimento e Rimozione:
Il risarcimento può comprendere anche la distruzione dei mezzi usati per la violazione.
Discovery e Informazioni:
Possibilità di ottenere dal giudice l’esibizione di documenti dalla controparte per confermare la violazione.
Si può richiedere informazioni sui soggetti coinvolti nella violazione e sui canali di distribuzione delle opere illecite.
La Proibizione della Rappresentazione o Esecuzione
Proibizione: Il titolare dei diritti di rappresentazione o esecuzione può chiedere di vietare la rappresentazione o esecuzione se manca prova scritta del consenso dell’autore.
Autorità competente: La richiesta va fatta al Prefetto della provincia dove avverrà l’evento, almeno 8 ore prima dell’inizio.
Carattere cautelare: È una misura temporanea, in attesa delle decisioni dell’autorità giudiziaria.
Distruzione e Rimozione: ed eccezioni
Possono essere richieste per eliminare copie illecite e mezzi usati per la violazione. Se modificabili per un uso legittimo, è possibile il ritiro temporaneo.
Non colpiscono esemplari acquistati in buona fede per uso personale o opere nell’ultimo anno di protezione, per cui è previsto il sequestro.
Risarcimento del Danno:
Richiede la prova di danno, condotta illecita e nesso di causalità. Comprende danni patrimoniali e morali, con possibilità di calcolo forfettario.
Pubblicazione della Sentenza:
Il giudice può ordinare, come misura riparatoria, la pubblicazione della sentenza su giornali a spese del soccombente.
Distruzione e Rimozione ed eccezioni
Possono essere richieste per eliminare copie illecite e mezzi usati per la violazione. Se modificabili per un uso legittimo, è possibile il ritiro temporaneo.
Eccezioni: Non colpiscono esemplari acquistati in buona fede per uso personale o opere nell’ultimo anno di protezione, per cui è previsto il sequestro.
Risarcimento del Danno:
Richiede la prova di danno, condotta illecita e nesso di causalità. Comprende danni patrimoniali e morali, con possibilità di calcolo forfettario
