8.

Question 1

complexion (건강, 기분)

Answer 1

안색 (안색이 나쁘다/안색이 (안) 좋다)

안색이 안 좋은데 많이 아파요?

Question 2

overwork

Answer 2

과로하다 (일)

과로로 Av
Av: 입원하다/병이 나다

(*과식하다(음식) - 과음하다 (술) - 과숙하다 (속도))

(지난주에 과로를 해서 몸살이 난 것 같아요.)

Question 3

to be aching all over

Answer 3

몸살이 나다

(몸살감기에 걸리다)

(*N이/가 나다
N: 열/기침/콧물/피/눈물/땀)

Question 4

to overdo

Answer 4

무리하다

무리한 N
N: 부탁/계획
-
무리하게 Av
무리해서 Av
Av: 운동을 하다/일을 하다/돈을 쓰다

(몸이 건강해야 뭐든지 할 수 있으니까 무리하지 마세요.)

Question 5

after all

Answer 5

뭐니 뭐니 해도

(뭐니 뭐니 해도 N이/가 제일 중요해요./제일이에요./제일 좋아요./제일_______.)

(뭐니 뭐니 해도 건강이 제일이지요. 건강을 잃는다면 뭘 할 수 있겠어요?)

Question 6

to lose

Answer 6

잃다

N을/를 잃다
N: 건강/힘/용기

N을/를 잃어버리다
물건

(* N을/를 잊어버리다)
약속
기억

Question 7

street

Answer 7

길거리

화아이를 여행하면서 즐거운 추억이 많았는데 가장 이상적인 것은 1(일)달러로 볼 수 있는 실서리 공연이었다.

Question 8

personality (style)

Answer 8

개성

와이키키 해변 바로 옆의 큰 길에서는 개성이 넘치는 길거리 공연을 날마다 볼 수 있다.

Question 9

to continue

Answer 9

이어지다

공연이 한 두개가 아니고 소핑센터를 따라서 계속 이어진다.

Question 10

to set, go down (=/뜨다)

Answer 10

지다 (낮에는 관광객들이 파토타기나 수영을 줄기려고 해변에 있지만 해가 질 때쯤엔 식사나 쇼핑을 즐기기 위해서 큰 길로 나오기 때문이다.)

(*해가 뜨다)

Question 11

to stand out, be conspicuous

Answer 11

눈에 띄다 (길거리 공연 중 제일 눈에 띄었던 것은 몸 전체를 금색이나 은색으로 칠한 인간 동상이었다.)

전체: the whole body
은색: silver
칠하다: paint

Question 12

human

Answer 12

인간 (길거리 공연 중 제일 눈에 띄었던 것은 몸 전체를 금색이나 은색으로 칠한 인간 동상이었다.)

Question 13

statue

Answer 13

동상 (길거리 공연 중 제일 눈에 띄었던 것은 몸 전체를 금색이나 은색으로 칠한 인간 동상이었다.)

Question 14

to blink

Answer 14

깜빡이다 (가끔 눈을 깜빡이는 것 이외에는 전혀 움직임이 없어서 진짜 동상처럼 보였다.)

Question 15

courage, guts

Answer 15

용기 (인간 동상 앞에 있는 바구니엔 1달러짜리가 많았다. 그래서 나도 1달러를 넣었다. 그러니까 움직이지 않던 동상이 가자기 로봇 춤을 추었다. 그것을 한참 구경하다가 용기를 내서 공연자와 악수를 하려고 손을 잡으니까 갑자기 손이 쑥 빠졌다.)

Question 16

handshake

Answer 16

악수 (그것을 한참 구경하다가 용기를 내서 공연자와 악수를 하려고 손을 잡으니까 갑자기 손이 쑥 빠졌다.)

Question 17

suddenly; with a jerk

Answer 17

쑥 (그것을 한참 구경하다가 용기를 내서 공연자와 악수를 하려고 손을 잡으니까 갑자기 손이 쑥 빠졌다.)

Question 18

with a surprise; with a start

Answer 18

깜짝 (깜짝 놀라서 그 사람의 그 사람의 얼굴을 올려다 보니까 그 사람은 진짜 손을 보여주면서 옷고 있었다. 공연자는 나와 같이 사진을 찍어 준 후에 다시 조금 전의 모습으로 돌아갔다.)

Question 19

ballon art

Answer 19

풍선아트 (아이들에게 인기가 제일 많았던 것은 풍선이트였다.)

Question 20

mermaid

Answer 20

인어 (풍선으로 만든 강아지, 칼, 꽃 같은 것은 전에 많이 봤지만 인어와 여러 가지 물고기를 만드는 건 처음 봐서 정말 신기했다.)

Question 21

donation

Answer 21

기부 (풍산이 들어 있는 상자엔 여러 나라 말로 ‘공짜로 가지고 가세요’라는 뜻의 메시지가 쓰여 있었는데 한국말로는 ‘기부’라는 어색한 표현이 쓰여 있었다.)

Question 22

awkward, odd

Answer 22

어색하다

Question 23

spray (paint)

Answer 23

스프레이 (두꺼운 종이나 나무판에 여거 가지 색깔의 스프레이로 그림을 그리는 사람도 있었다.)

Question 24

ground, floor

Answer 24

바닥 (이 예술가는 아름다운 그림을 바닥에 내려놓고 마음대로 가져가라고 했다.)

Question 25

to keep time with (a beat, rhythm)

Answer 25

장단에 맞추다 (구경하는 사람들의 모습도 세계 여러 곳에서 온 관광객이어서 그런지 다양했다. 음악의 장단에 맞추어 춤을 추는 사람도 있고, 발을 구르며 박수를 치는 사람도 있었다.)

Question 26

to stamp one’s feet

Answer 26

발을 구르다 (음악의 장단에 맞추어 춤을 추는 사람도 있고, 발을 구르며 박수를 치는 사람도 있었다.)

Question 27

to turn, spin (around)

Answer 27

돌리다 (공연을 너무 잘 한다고 하면서 자기가 다니면서 바구니를 돌리는 사람도 있었다.)

Question 28

bystander, onlooker

Answer 28

구경꾼 (공연을 너무 잘 한다고 하면서 자기가 다니면서 바구니를 돌리는 사람도 있었다. 그런 구경꾼들먼 보고 있어도 재미있었다.)

Question 29

basket

Answer 29

바구니

장바구니, 꽃바구니, 과일 바꾸니,…