읽기

Question 1

member, membership

Answer 1

회원(이 계속 늘다)

Question 2

information,report,data,intelligence,tip-off

Answer 2

정보(를 얻다)

이 모임의 회원들은 다양한 아면 정보를 서로 나눌 뿐만 아니라 자신만의 라면 꿇이는 비법을 공개한다.

Question 3

secret method

Answer 3

비법

Question 4

to public, to release

Answer 4

내다

(____을/를 내다 -> 책, 앨범, 음반)

(이들은 라면 요리 비법과 이야기들을 모아 ‘라면천국’이라는 책도 냈는데 이 책에 소개된 라면 요리법은 우리의 상식을 뛰어넘는다.)

Question 5

to exceed, go beyond

Answer 5

뛰어넘다 (____을/를 뛰어넘다 -> 상식, 능력)

(책에 소개된 라면 요리법은 우리의 상식을 뛰어넘는다.)

Question 6

syrup

Answer 6

시럽

하면 위에 아이스크림을 올린 아이스크림 라면이나 초코 시럽을 뿌린 초코 라면 등 우리가 상상할 수 없은 것도 많다.

Question 7

nationwide, across the nation

Answer 7

전국

동호회 회원들끼리 모여 전국의 유명한 라면집을 찾아다니면서 직접 먹어보고 맛을 평가한다.

Question 8

오랫동안

Answer 8

한참

나를 한참 보던 선영이가 미소를 지으면서 안다고 대답했다.

Question 9

take one’s courage

Answer 9

용기를 내다

Question 10

feel worth

Answer 10

보람을 느끼다

사는 보람을 느끼다 = find one’s life worth living

Question 11

find, discover,locate

Answer 11

찾아내다

이들이 낸 책에도 이렇게 찾아낸 전국의 맛있는 라면집이 소개되어 있다.

Question 12

to pound, palpitate

Answer 12

두근거리다

선영이가 나온다는 얘기에 아침부터 가슴이 두근거리다

Question 13

to escape, get out (장소, 자리)

Answer 13

빠져나오다

퇴근 시간이 다 되어갈 때뜸 부장님이 갑자기 오늘 저녁에 회식을 한다고 하셨다. 하지만 난 일이 있어서 먼저 가 봐야 한다고 말하고 서둘러서 회사을 빠져나왔다.

Question 14

plump, chubby

Answer 14

통통하다

Question 15

extremely, intensely

Answer 15

잔뜩 (끼다/흐리다)

선영이를 만난다는 생각에 기대를 잔뜩 했는데 많이 달라진 모습에 실망했다.

Question 16

de disappointed, let down

Answer 16

실망하다

Question 17

(box) lunch, lunch box (saked lunch)

Answer 17

도시락(을 싸다)

Question 18

unrequited love

Answer 18

짝사랑

얼굴뿐만 아니라 마음도 예뻐서 그 때부터 학교에 다니는 동안 계속 짝사랑을 했었다고 말하니까 선영이는 웃었다.

Question 19

a previous time, the past

Answer 19

예전

선영이의 웃는 모습을 보니까 예전에 내가 좋아했던 선영이는 모습이 보였다.

Question 20

somehow

Answer 20

왠지

왠지 모르게 이상한 희망 같은 교이 생기다. 예전에는 오르지 못 할 나무였지만 이젠 내 키에 맞는 나무 같이 느껴진다.

Question 21

hunch, premonition

Answer 21

예감 (불길한 예감 / 불길하다 = unlucky,ominous,foreboding)

다음 모임 때도 나올까? 예감이 좋다.

Question 22

paradise, heaven

Answer 22

천국 지옥

Question 23

dimple

Answer 23

보조개

Question 24

slender,slim

Answer 24

갸름하다

그녀는 얼굴이 갸름하다. = Her face is slim.

Question 25

have thick eyebrows

Answer 25

눈썹이 짙다

Question 26

학교에서 주는 밥

Answer 26

급식

Question 27

sale

Answer 27

세일

백화점에서 한일이 많이 있다 (x) -> 백화점에서 세일 많이 한다.

Question 28

look around

Answer 28

(____을/를 둘러보다)

주위, 경치

Question 29

imagine

Answer 29

상상하다 (거기엔 내가 상상한 것과는 너무 대른 여자가 앉아 있었다.)

Question 30

message, note (bilhete)

Answer 30

쪽지

며칠 전, 초등학교 인터넷 동창 모임 사이트에서 오늘 동창회를 한다는 쪽지가 왔다.

Question 31

outward appearance, looks

Answer 31

외모

Question 32

to change

Answer 32

변하다

Question 33

repeatedly, frequently

Answer 33

자꾸

Question 34

to flutter, be excited

Answer 34

설레다 (모임이 끝나고 집으로 돌아오는데 나를 보던 준호의 눈빛이 자꾸 생각났다. 왠지 가슴이 설렜다.)

Question 35

in detail,minutely

Answer 35

자세히

준호가 다에 대해서 작은 것까지 자세히 기억하고 있는 걸 보고 좀 놀랐다.

Question 36

harm, damage

Answer 36

피해

대부분의 실수는 자신뿐만 아니라 다른 사람에게도 피해를 준다. 그래서 사람들은 실수를 피하려고 한다.

Question 37

rumor

Answer 37

소문

Question 38

to dig (up)

Answer 38

캐다 (그 소문을 들은 사람들은 황금을 캐시 위해서 전국에서 하루에도 수십 명씩 이곳을 찾아왔다.)

Question 39

to gather, crowd (around)

Answer 39

몰려들다 (갑자기 사람들이 몰려드니까 묵을 곳이 부족했다.)

Question 40

to pitch, set up

Answer 40

치다 (천막을 피고 살기 시작했다.)

Question 41

useless, worthless

Answer 41

쓸모없다

10만 개의 천은 모두 쓸모없는 것이 되어서 스트라우스는 하루아침에 모든 것을 잃어버리게 되었다.

Question 42

despair

Answer 42

절망

절망에 빠져 일자리를 찾아 여기저기 돌아다니던 그는 우연히 광부들이 모여서 바지를 꿰매고 있는 것을 보았다.

Question 43

mine worker

Answer 43

광부

Question 44

to stitch, sew(up)

Answer 44

꿰매다

Question 45

뜻밖에

Answer 45

…………….

Question 46

warehouse,storage,storehouse,store,depot

Answer 46

창고 (그때 잘못 염색해서 창고에 쌓여 있는 파란색 천막 천들이 그의 머릿속에 떠올랐다.)

Question 47

tough, durable

Answer 47

질기다 (스트라우스는 질긴 천막 천으로 옷을 만들면 쉽게 구멍이 나지 않늘 것이라고 생각했다.)

Question 48

to spread, circulate

Answer 48

퍼지다

Question 49

to sell like hotcakes

Answer 49

날개 돋친 듯이 (바지는 광부들의 입에서 입으로 소문이 퍼져 날개 돈친 듯이 팔렸다.)

Question 50

ordinary citizen

Answer 50

일반인 (바지에 관한 소문은 전국으로 퍼져 광부뿐만 아니라 일반인들도 입기 시작했다.)

Question 51

men and women of all ages

Answer 51

남녀노소 (스트라우스은 이 바지를 1873년에 블루진이라는 이름으로 시장에 내놓았고, 지금은 남녀노소 모두 즐겨 입는 세계인의 옷이 되었다.

Question 52

change, switch

Answer 52

전환 (사람은 누구나 실수를 한다. 그러나 실수를 성공으로 만드는 사람은 많지 않다. 스트랑 스는 실수를 또 다른 기회로 이용했다. 그의 이런 생각의 전환이 청바지를 만든 것이다.)

Question 53

to take back, restore (to a previous state)

Answer 53

되돌리다 (실수는 사실 시루사 아닐 수도 있다. 되돌릴 수 없는 실수를 해도 조금만 다르게 생각을 하면 그것이 더 좋은 기회가 될 수도 있다.)