22.

Question 1

office dinner

Answer 1

회식

회식비(회사에서 내는 돈)/회식을 하다/회식에 참석하다/부식(우리 부서는 한 달에 한 번 회식을 해요)

오늘 회삭이 있어서 좀 늦을 거예요.

Question 2

to attend

Answer 2

참석하다

____에 참석하다
회식, 결혼식, 모임, 행사

(*____에 참가하다)
올림픽, 행사

Question 3

highly

Answer 3

잔뜩

잔뜩 화가 나다/잔뜩 기대하고 있다/하늘이 잔뜩 흐려요/음식을 잔뜩 시켜다-먹었다

책이 잔뜩 쌓여 있다./밀이 잔뜩 밀려 있다.

(그럼요, 잔뜩 기대하고 있는데요. 식사하고 나서 2차도 있어요? = Of course, We’re highly antecipating it. Will there be a second round after dinner?)

(* 교실에 담배 연기가 꽉 찼어요./가득 담아 주세요./밥을 잔뜩 먹어서 못 먹겠어요.)

Question 4

to expect

Answer 4

기대하다

____을/을 기대하다

기대가 되다/기대가 크다

기대가 크면 실망고 크다.

Question 5

2nd round

Answer 5

2차

1차는 어디로 가요?/2차는 내가 계산할게.-낼게.

(2차는 노래방에 갈까 하는데 다들 어때요? = I’m thinking of going to karaoke for 2nd round, how does that sound?)

(*세계 1차/2차 대전)

Question 6

voice is hoarse

Answer 6

목이 쉬다

(어떨게 하지요? 저는 목이 쉬어서 노래는 못 할 것 같은데요. = I’m sorry, I’m afraid I can’t join you. My voice is hoarse so I’m not able to sing.)

Question 7

sore throat

Answer 7

목이 아프다

가: 웨이 씨가 목이 아프다니까 2차는 간단하게 차나 마시지요. = Because Wei says he had a sore throat, let’s just have a simple drink, then.
나: 감사합니다. 그러면 2차는 제사 사지요. = Thank you. Then the second round is on me.

Question 8

slowly (천천히… 급하지 않게 하다) -읍시다/-자

Answer 8

슬슬

• 슬슬 출발합시다/나가자
• 이제 이사 준비를 슬슬 시작해야 할 것 같아요.

(자, 슬슬 정리들 하시지요. 오늘 회식에 모두들 첨삭하시지요? = Let’s slowly pack our stuff together. All of you are attending the office dinner of our department today, aren’t you?)
(* 천천히 운전하세요./느리게 걸어요.)

Question 9

meeting,conference,council,convention

Answer 9

회의(를 하다/열다)

가족 회의/회의세 참석하다

오늘 중요한 회의가 있어서 동창회에 못 가.

Question 10

picnic

Answer 10

소풍

야유회(회사)

Question 11

meeting,gathering,get-together

Answer 11

모임

업무-일- 모임 (회의, 연수-교육, 어학 연수-)

친목 모임(회식, 야유회, 단합 대회)