8-3 Flashcards
Hast du schon Pläne fürs Wochenende?
Zu jemandem sich drehen
Bobbi dreht sich zu Katie
To turn to someone
Der Plan / die Pläne
Planen
Wir hatten doch Pläne und davon so viel
Wir kannten die Wege, jetzt geh’ ich ohne dich
Oft kommt alles anders als geplant
The plan
To plan
Im Voraus
Die Ware muss im Voraus bezahlt werden
Aber man muss doch ein bisschen im Voraus planen
In advance
Der Club / die Clubs
Die Disco / die Discos
Auch in der Disco war die Brille hinderlich
The discotec
Was hältst du von Kino?
How do you feel about the movies?
¿Y qué tal de….?
Ich hab’s
I got it
Das Konzert / die Konzerte
Wir gehen auf ein Konzert
Wir gehen zu einem Konzert
eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden
Der Vorschlag / die Vorschläge
Wir hätten auf ihren Vorschlag hören sollen
The offer, the proposal, the proposition, the suggestion
Musik machen
Die Ärzte? Machen die mit ihren Stethoskopen Musik oder was?
To play music
Das Stethoskop / die Stethoskope
Um ihre Herztöne hören zu können, legte der Arzt ihr das Stethoskop auf die Brust
Diagnosegerät zur Beurteilung von Geräuschen (vor allem in der Medizin)
Originally
Das ist eine wirklich originelle Idee!
Inventive, original, fancy, witty
Behaupten
Sie behaupten von sich selbst: ,,Wir sind die beste Band der Welt”
To claim, to assert, to state, to affirm, to declare
Mach mal
Go ahead
Sich anhören (tb)
Das hört sich gut an
Regivolt und Regivern hören sich episch an
To sound
Ausverkauft
Die Auflage war sehr klein, so dass das Spiel schnell ausverkauft war
Die Eintrittskarten sind schon ausverkauft
Sold out, out of stock
Die Abendkasse / die Abendkassen
Dann lass es uns am Freitag an der Abendkasse versuchen
Verkauf von Karten direkt vor der abendlichen Veranstaltung
Ticket office, box office
