8-1 Flashcards
Mein Lieblingsfilm ist Titanic
(DAT) es gemütlich machen
Ich mache es dir gemütlich
Jetzt machen wir es uns gemütlich
To make oneself/so. comfortable
Wollen wir
Wollen wir einen Film gucken?
Shall we watch a movie?
Neulich
Ich habe neulich von einem interessanten Dokumentarfilm gehört
Recently
Die Unterhaltung / die Unterhaltungen
Ein bisschen Unterhaltung brauche ich schon
Die Unterhaltung des Hundes kostet mich viel Geld
The entertainment
The maintenance
Unterhaltsam
Aber eine Doku kann unterhaltsam sein und man lernt was
Entertaining
Entspannen
Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher
Bei einer Massage kann man sich entspannen
To relax
Halten
Du hältst mich fest im Arm
Was haltet ihr von einem Horrorfilm?
To hold, to suppose, to think
“Pensar de”
Verziehen
Katie verzieht ihr Gesicht
To warp, to distort
Gruselig
Horrorfilme sind mir zu gruselig
Gruesome, creepy, scary
An etwas DAT schuld sein
An dem Drama bist du doch schuld
Du bist schuld daran
Be to blame
Ruhig
Wir verleben einen ruhigen Nachmittag
Quiet, silent, still
Über jemanden sich (DAT) lustig machen
Macht ihr euch über mich lustig?
Ich mache mir über dich lustig
Zoar alguém, to make a fool of someone
Simple past +gerade
Ich hatte verdade Liebe und Drama mit Viola
I just had….
Der Film / die Filme
Dieser Film wurde für den Oscar nominiert
„Der Film war ganz anders, als ich es mir vorgestellt hatte”
The movie
Das Genre / die Genres
Jazz, Rock und Pop sind musikalische Genres, Landschaft und Portrait sind Genres in der Malerei
Ich schaue gern Filme. — Welches Genre interessiert dich besonders?
The genre
Der Actionfilm / die Actionfilme
,,Terminator” ist ein Actionfilm
aktionsreicher, zumeist von spektakulär inszenierten Kampf- und Gewaltszenen beherrschter Film
Der Dokumentarfilm / die Dokumentarfilme
Die Doku / die Dokus
„Ärrälä steht am Steg und berichtet von dieser untergehenden Kultur, über die er einen plant.“
Film, der gedreht wurde, um ein bestimmtes Thema wirklichkeitsgetreu darzustellen
Das Drama / die Dramen
„Natürlich kamen mir die neuesten Dramen und Komödien des Christenviertels zu Ohren.“
übertragen: tragisches, kompliziertes Geschehen
Der Horrorfilm / die Horrorfilme
“Der Exorzist” ist ein Horrorfilm
Filmgenre; Filme, die beim Publikum Schrecken, Angst und Spannung auslösen
Die Komödie / die Komödien
„Es könnte ihnen die Lippen streng zusammenziehen, daß sich in dieser Komödie anmutiger Humor mit tieferem Sinn vereinigt.“
Film oder Bühnenstück, das darauf ausgelegt ist, lustig zu sein
Die Komödie / die Komödien
„Es könnte ihnen die Lippen streng zusammenziehen, daß sich in dieser Komödie anmutiger Humor mit tieferem Sinn vereinigt.“
Film oder Bühnenstück, das darauf ausgelegt ist, lustig zu sein
Die Komödie / die Komödien
„Es könnte ihnen die Lippen streng zusammenziehen, daß sich in dieser Komödie anmutiger Humor mit tieferem Sinn vereinigt.“
Film oder Bühnenstück, das darauf ausgelegt ist, lustig zu sein
Der Krimifilm / die Krimifilme
Der Krimi / die Krimis
Das Fußballspiel zwischen dem Tabellenführenden und dem Drittplatzierten war ein echter Krimi
Geschichte eines schweren Verbrechens
Der Liebesfilm / die Liebesfilme
The love movie
Der Thriller / die Thriller
Alfred Hitchcocks Film „Die Vögel“ hat die Qualitäten eines Thrillers
ein Buch, Film oder Theaterstück, das sich durch besondere Spannung und Nervenkitzel auszeichnet
Der Western / die Western
Heute Abend kommt ein guter Western im Fernsehen
Filmgenre, dessen Handlung sich im Wilden Westen abspielt
Der Zeichentrickfilm / die Zeichentrickfilme
Ich gucke mir sehr gern Zeichentrickfilme an
Spezialform der Animation, die aus vielen, meist per Hand hergestellten, Zeichnungen, die zeitlich nacheinander präsentiert werden, besteht
Ernst
Ein Drama ist oft sehr ernst
Serious
Spannend
Thriller sind spannend
Thrilling
Fesselnd
Er trug einfach und fesselnd vor, ließ nachschreiben und verlangte genaue Repetition
Suspenseful, compelling
Aufregend
Captivating
Deprimierend
Das trübe Herbstwetter wirkt immer deprimierend auf mich
Depressing
Einleiten
Die Konjunktion wenn kann einen Bedingungssatz einleiten
Der Sprengmeister leitet die Sprengung ein
To start, to initiate
etwas initiieren, in die Wege leiten
eine Einführung in etwas geben, jemanden auf etwas einstimmen
