5 Flashcards
22/04/25
the feeling that you wish you had something that someone else has
А в одном, я ему завидую.
envy
Though l do envy him one thing.
used to show that what you have just said is only an example from a larger group of things
Джульетта…
ну, да, конечно…
Если ты любишь такую очевидную красоту
(and) that sort of thing
“Juliet is, like, perfect.
lf you like that obviously
beautiful sort of thing.”
the act of intentionally killing yourself
Я не о девушке.
О самоубийстве.
suicide
Not the girl, the suicide.
almost
Это недоступно для некоторых…людей.
nearly
“It’s nearly impossible for…
For some people.”
If an action or event is impossible, it cannot happen or be done.
Это недоступно для некоторых…людей.
impossible
“It’s nearly impossible for…
For some people.”
a substance that can make you sick or kill you if you eat or drink it
А смертным: капля яда, клинок в сердце…
poison
“For humans, a little poison,
a dagger to the heart.”
a short knife, used as a weapon
А смертным: капля яда, клинок в сердце…
dagger
“For humans, a little poison,
a dagger to the heart.”
the organ inside your chest that sends blood around your body
А смертным: капля яда, клинок в сердце…
heart
“For humans, a little poison,
a dagger to the heart.”
not the same as someone or something
Множество различных вариантов.
different
There’s so many different options.
a choice
Множество различных вариантов.
option
There’s so many different options.
to tell someone about a fact, thought, or opinion
О чем ты говоришь?
say
Why would you say that?
to say things to someone
Пожалуйста, перестань говорить об этом.
talk
You gotta stop talking about that.
to think carefully about a decision or something you might do
потому что однажды я об этом подумал
consider
Because I had to consider it once.
used to give a reason for something
потому что однажды я об этом подумал
because
Because I had to consider it once.
in the past, but not now
потому что однажды я об этом подумал
once
Because I had to consider it once.
early or at the right time
Я не знал, достаточно ли у меня времени.
in (good) time
I didn’t know if I’d get to you in time.
If a job or opportunity comes up, it becomes available.
И тогда я придумал некий план
come up
I had to come up with some kind of plan.
a country in southern Europe
И тогда я придумал некий план
Italy
“What was the plan?
That I’d go to Italy and provoke the Volturi.”
to cause a strong and usually angry reaction
Какой был план?
Отправится в Италию,
и спровоцировать Вольтури
provoke
“What was the plan?
That I’d go to Italy and provoke the Volturi.”
a row of words on a page, for example in a song or poem
Может кто-нибудь хочет
повторить последние слова Ромео….
дабы показать, что он слушал?
line
“Now, who’d like to repeat
the last few lines of iambic pentameter”
