35 Flashcards
…ne
delayed negative reflects constancy of evil
ne inter voluptates quidem
quidem is hyperbolic. phrase reflects plurality of pleasures and crimes
voluptates… sceleribus
antithesis - however, for Nero there is little difference between crime and pleasure
adigitur
firm indication from authorial T of tyranny undercuts N’s later ‘mercy’ claims
iussi
early position and omission of ‘sunt’ reflects rush of mock trial (also doesn’t say who gave the order, but it is implied)
Iuniae [what is its significance?]
highly prestigious family with history of tyrannicide
[excess of words in line 5]
reflects excess of expense
prodigum largitionibus
timeless election tactic; hypocrisy on Nero’s part
aliam spem quam in rebus novis esse
dramatic and delusional
quin
emphatic & forceful
epistulis et libellis et rationibus appellet
polysyndetonic tricolon emphasises great responsibility of positions; setting house up for becoming emperor - flimsy charge, wealthy people have staff
vincti
freedmen are returned to slavish state
; et cum damnatio instaret
snappy colon - cloak and dagger effect
brachiorum venas Torquatus interscidit
suicide keeps will valid; final valiant act of control; T in fact died following year, thus history is edited to blacken N’s reputation
Neronis oratio
irony of public speech after private trial