3. Ophavsretlig beskyttelse af digitale værker

Question 1

Hvad omfatter eneretten til eksemplarfremstilling?

Answer 1

En eneret til eksemplarfremstilling på en hvilken som helst måde og i en hvilken som helst form - ophavsretten er medieuafhængig

Question 2

Er digital eksemplarfremstilling undtaget fra OHL § 12?

Answer 2

Ja - muligheden for kopiering uden kvalitetstab har nødvendiggjort dette af hensyn til ophavsmændene. Det er dog lovligt at foretage digital eksemplarfremstilling inden for husstanden (snævrere afgrænset)

Question 3

Hvad indebærer originalitetskravet?

Answer 3

For at et værk er originalt, skal der være tale om en personlig skabende indsats fra ophavsmanden

Question 4

Hvad indebærer dobbeltfrembringelseslæren?

Answer 4

Bruges til at vurdere, om et værk er originalt - det vurderes, om en anden person må antages at kunne være kommet til samme resultat

Question 5

Hvad har anvendelsen af computere af betydning for originalitetskravet?

Answer 5

I visse tilfælde fungerer en computer som et hjælpemiddel, hvilket er tilladt - det skal vurderes, om der fortsat er brugeren, der leverer den skabende indsats, eller om det er computeren

Question 6

Hvad omfatter enerettighederne?

Answer 6

Økonomiske rettigheder, jf. OHL § 2 og ideelle rettigheder, jf. OHL § 3

Question 7

Hvad omfatter de økonomiske rettigheder?

Answer 7

Retten til eksemplarfremstilling og tilgængeliggørelse for almenheden i form af spredning, visning og fremførelse.

Question 8

Hvad omfatter de ideelle rettigheder?

Answer 8

Faderskabsretten (retten til at blive navngivet i overensstemmelse med, hvad god skik kræver) og respektretten (forbud mod ændringer eller en tilgængeliggørelse, der er krænkende for ophavsmandens litterære eller kunstneriske anseelse eller egenart.

Question 9

Hvad betyder det, at eneretten kun gælder tilgængeliggørelse for almenheden?

Answer 9

At spredning, visning og fremførelse inden for privatsfæren ikke omfattes af eneretten

Question 10

Hvad udgør privatsfæren?

Answer 10

Der ser på det personlige bånd mellem personerne. Familievenner, venner samt nogle kollegaer må antages at være omfattet

Question 11

Hvad indebærer spredningsretten, og gælder der en undtagelse hertil?

Answer 11

En eneretten til at sprede eksemplaret gennem salg, udleje, udlån eller på anden vis, jf. OHL § 2, stk. 3, nr. 1.
Der gælder en undtagelse i form af konsumptionsretten i OHL § 19

Question 12

Er der tale om spredning, når en digitalt kopi af et værk overdrages uden samtidig overdragelse af et fysisk medium?

Answer 12

Ja, jf. UsedSoft-dommen. Det er i uoverensstemmelse med infosec-direktivets art. 28 og WCT (WIPO Copyright Treaty) art. 6.

Question 13

Hvad indebærer visningsretten?

Answer 13

At der ikke uden ophavsmandens samtykke offentligt må fremvises eksemplarer af værket, jf. OHL § 2, stk. 3, nr. 2.

Question 14

Hvad indebærer fremførelsesretten?

Answer 14

Retten til at fremføre værket offentligt, jf. OHL § 2, stk. 3, nr. 3.

Question 15

Er tilgængeliggørelse gennem hjemmesider omfattet af fremførelsesbegrebet?

Answer 15

Ja, jf. Infosoc-direktivets art. 3, stk. 1. Bestemmelsen er implementeret i OHL § 2, stk. 4.

Question 16

Redegør for de forskellige typer af links?

Answer 16

Surface links: Links, der fører brugeren til hjemmesidens forside:
Deep links: Fører brugeren til sider eller filer længere nede i hjemmesidehierarkiet.
Embedded links: Links, der aktiveres automatisk, når man tilgår en hjemmeside.
Framing: Situationer, hvor det materiale, der linkes på, præsenteres på linkerens egen hjemmeside.

Question 17

Er linket en selvstændig tilgængeliggørelse af et værk?

Answer 17

Svaret afgøres af Svensson-sagen. Linking udgør en overføring til almenheden i infosoc-direktivets art. 3, stk. 1’s forstand. Det gælder dog kun, når der er tale om overføring til et nyt publikum.

Question 18

Er linket en selvstændig tilgængeliggørelse af et værk?

Answer 18

Svaret afgøres af Svensson-sagen. Linking udgør en overføring til almenheden i infosoc-direktivets art. 3, stk. 1’s forstand. Det gælder dog kun, når der er tale om overføring til et nyt publikum.
Restriktive foranstaltninger kan have betydning for, hvem der er publikum. Restriktive foranstaltninger skal have teknisk karakter

Question 19

Hvad har ændringer, der medfører kvalitetstab af betydning for OHL § 3?

Answer 19

Formentlig ganske vide rammer for tekniske tilpasninger, jf. U.1997.975Ø modsætningsvist.

Question 20

Hvad følger af OHL § 11 a, der implementer infosoc-direktivets art. 5, stk. 1.

Answer 20

At RAM-kopier er undtaget eksemplarfremstillingsretten, når

1. De er flygtige eller tilfældige
2. Udgør en integreret og væsentlig del af en teknisk proces
3. Udelukkende har til formål at muliggøre enten en mellemmands transmission af et værk i et netværk eller mellem tredjemænd eller en lovlig brug af et værk og
4. Ikke har selvstændig økonomisk værdi

Question 21

Gælder OHL § 11 a for EDB-programmer og databaser?

Answer 21

Nej, disse er omfattet af OHL § 36.

Question 22

Er cache-kopier omfattet af OHL § 11 a?

Answer 22

Ja, jf. infosocdirektivets betragtning nr. 33.

Question 23

Hvad indebærer Infopaq-dommene?

Answer 23

At eksemplarfremstilling er tilladt i forbindelse med automatisk gennemgang, sammenligning m.v. af information.
OHL § 11 gælder for alle former for midlertidig eksemplarfremstilling, når betingelserne er opfyldt.

Question 24

Hvad indebærer kravene efter OHL § 11 a?

Answer 24

1. Tilfældigt eller flygtigt: Flygtigt betyder, om det er midlertidigt. Et eksemplar kan være flygtigt, selvom afslutningen af processen (ikke den tekniske) kræver menneskelig indgriben, jf. Meltwater-dommen.
   Cache-kopier er ikke flygtige, men derimod tilfældige. De har ikke selvstændig eksistens eller et selvstændigt formål ifm. den tekniske proces.
2. Integreret og væsentlig del af en teknisk proces:
   EUD indfortolker i Infopaq ligeledes et nødvendighedskriterium. Den midlertidige eksemplarfremstilling skal være nødvendig.
3. Lovlig brug eller transmission mellem tredjemænd: Når kravet om lovligt forlæg, jf. OHL § 11 a, stk. 3 er opfyldt, er der tale om lovlig brug.
   Lagring af informationer i netværksroutere har betydning ved tredjemands transmission.
4. Selvstændig økonomisk værdi: Der er kun tale om selvstændig økonomisk værdi, når der kan opnås en økonomisk gevinst ved udnyttelse af kopierne.

Question 25

Hvad indebærer OHL § 12?

Answer 25

At der under nærmere angivne betingelser er tilladt at foretage eksemplarfremstilling af et værk til privat brug.

Question 26

Hvad indebærer OHL § 12, stk. 2, nr. 5?

Answer 26

At det i udgangspunktet ikke er tilladt at fremstille digitale eksemplarer af værker, medmindre det sker til personlig brug for fremstilleren eller dennes husstand.
Det er kun spredningsretten, der er afgrænset. Fremførelsesretten er fortsat gældende inden for den almindelige privatsfære.
Bestemmelsen gælder ikke for EDB-programmer og databaser.

Question 27

Kan man beholde kopier af digitale værker, hvis man overdrager originaleksemplaret?

Answer 27

Ja, det kan man godt. Der gælder ingen sletningsret efter OHL. Brugen vil dog medføre en eksemplarfremstilling efter OHL § 11 a, som ulovlig pga. manglende lovligt forlæg, jf. OHL § 11, stk. 3.

Question 28

Hvad gælder efter OHL § 12, stk. 3?

Answer 28

Der gælder et forbud mod digital eksemplarfremstilling på grundlag af lånte eller lejede eksemplarer. Bestemmelsen gælder ikke lån mellem husstandsmedlemmer.

Question 29

Hvad indebærer OHL § 19?

Answer 29

Bestemmelsen indebærer, at når et eksemplar af værket første gang er solgt af rettighedshaveren eller med dennes samtykke, kan rettighedshaveren ikke længere forbyde viderespredning af eksemplaret.
Konsumption indtræder ved enhver form for ejendomsoverdragelse.

Question 30

Forudsætter anvendelsen af OHL § 19 overdragelse af et fysisk medium?

Answer 30

Nej, jf. UsedSoft-dommen. Konsumptionsretten gælder også for digitale eksemplarer af EDB-programmer.

Question 31

Hvad følger af OHL § 19, stk. 2?

Answer 31

At udlejning ikke omfattes af konsumptionsretten. Dette gælder dog ikke bygningsværker og brugskunst.

Question 32

Hvad følger af OHL § 19, stk. 3?

Answer 32

At det ikke uden ophavsmandens samtykke er tilladt at sprede eksemplarer af filmværker og edb-programmer i digitaliseret form gennem udlån.

Question 33

Hvem tildeles enerettighederne?

Answer 33

Skaberen af værket, jf. OHL § 1, dvs. frembringeren.

Question 34

Hvad følger af OHL § 59?

Answer 34

At ophavsretten til et EDB-program, der er skabt som led i et ansættelsesforhold automatiks overgår til arbejdsgiveren.

Question 35

Hvor længe varer beskyttelsen?

Answer 35

70 år efter ophavsmandens død, jf. OHL § 63.

Question 36

Hvad er eksempler på tekniske beskyttelsesforanstaltninger?

Answer 36

F.eks. krypteringer, passwords m.v.

Question 37

Hvad følger af OHL § 75 c, stk. 1?

Answer 37

Et forbud mod omgåelse af tekniske beskyttelsesforanstaltninger. Foranstaltningerne skal være effektive.
OBS. Det gælder kun handlinger, som er ophavsretligt relevante. Det er således tilladt at omgå en beskyttelsesforanstaltning, hvis det er nødvendigt for at kunne bruge et lovligt erhvervet værk.

Question 38

Har undtagelsesbestemmelserne i OHL kap. 2 karakter af rettigheder?

Answer 38

Nej, det har de ikke.

Question 39

Hvad følger af Nintendo-dommen?

Answer 39

At det er lovligt at omgå tekniske beskyttelsesforanstaltninger, hvis ikke de overholder proportionalitetskravet.

Question 40

Hvad følger af OHL § 75 c, stk. 2 og 3?

Answer 40

Et forbud mod fremstilling, salg m.v. af omgåelsesværktøjer.
Det er ikke tilladt at fremstille, importere, sælge eller udleje omgåelsesværktøjer. Det er heller ikke tilladt at reklamere herfor.
Det er ikke tilladt i kommercielt øjemed at besidde sådanne omgåelsesværktøjer.
Efter stk. 3 finder reglerne i stk. 2 tilsvarende anvendelse for tjenesteydelser. Rådgivning om omgåelse af tekniske beskyttelsesforanstaltninger er således ulovligt.

Question 41

Hvad følger af OHL § 75 d?

Answer 41

At ophavsretslicensnævnet kan pålægge en rettighedshaver at give en lovlig bruger adgang til at omgå en tekniske beskyttelsesforanstaltning, når dette er nødvendigt for, at brugeren kan udnytte en af undtagelsesbestemmelserne i OHL kap. 2.
Hvis ikke rettighedshaveren efterkommer en afgørelse, har brugeren herefter ret til at foretage en omgåelse.
Det er kun eksemplarfremstilling på sygehuse, biblioteker og til brug for syns- og hørehandicappede, der er omfattet.
§ 75 d er deklaratorisk - fraviges f.eks. i licensvilkår.

Question 42

Hvad følger af OHL § 75 e?

Answer 42

At det ikke er tilladt at fjerne eller ændre elektroniske oplysninger om rettighedsforvaltning.

Question 43

Hvad følger af OHL § 76?

Answer 43

At forsætlig eller groft uagtsom krænkelse af ophavsmandens rettigheder kan straffes med bøde eller fængsel.

Question 44

Hvad følger af OHL § 83?

Answer 44

At der kan kræves økonomisk kompensation i form af vederlag og erstatning for krænkelser af ophavsretten.
Begge dele forudsætter, at krænkeren har handlet forsætligt eller uagtsomt.

Question 45

Hvad følger af OHL § 84?

Answer 45

At rettighedshaveren kan anmode domstolene om at afsige dom om, at ulovligt fremstillede eksemplarer skal tilbagekaldes, tilintetgørelse eller udleveres.