25 Flashcards
1
Q
Hypothetical
A
بر اساس شرايطي كه واقعي نيست ولي ممكن هم هست كه اتفاق بيوفته
Let me ask you a hypothetical question
If you were in her shoes what would you do when you were supposed to attend in an international competition would you wear hijab or defy?
Well I would wear hijab
2
Q
Lead
A
ختم شدن
There is only one way that leads to this city
3
Q
To go halfsies
A
پنجاه پنجاه شر كردن
4
Q
Be ashamed of yourself
A
از خودت خجالت بكش
5
Q
You lie like a rug
A
دروغ ميگي مث سگ
6
Q
Better off#worse off
A
Happier
The sooner you realise this the better of you will be
I will be better off without her
He will be worse off without me
7
Q
Noble(adj)
A
Thats noble of you to spend all your weekends helping poors
از نجيب زاده بودن تو هست
نجيب زاده يعني كسي كه اخلاقا خوب و دست ودلباز است
8
Q
Idolise
A
دوست داشتن و تحسين كردن كسي در حدي كه فكر كني اون شخص كامل هست
Ali has always idolised his dad
9
Q
Tough
A
Ryan is tough
10
Q
Rough
A
That was a rough situation
11
Q
Sip
A
جرعه جرعه نوشیدن
She was sitting there, sipping her coffee
12
Q
Chug
A
سر کشیدن نوشیدنی تا ته
She chugged the bear!
13
Q
Qatari(Qatar)
Swiss(Switzerland)
Polish(Poland)
Dutch(Netherland)
A
قطری
سوییسی
لهستانی
هلندی
14
Q
Thorough
A
ثِرُ
با همه جزيیات و کامل
I had a thorough check-up last month
Its a thorough process
15
Q
Mild weather
A
متعادل
16
Q
Chill weather
A
سرد نا مطبوع
17
Q
Sweltering
A
بی نهایت گرم و ان کامفتبل
South of iran is sweltering in summer
18
Q
Light the candle #blow out the candle
A
روشن و خاموش کردن شمع
19
Q
Snuff out the candle
A
خاموش کردن شمع به روش خفه کردن شعله اش
20
Q
Can I have a coffee for here pls
Can I have a coffee to go please
A
ممکنه یه قهوه بگیرم ( اینچا میخورم)
ممکنه یه قهوه بگیرم ( می برم با خودم)
21
Q
Put out
A
خاموش كردن هر چيزي كه داره ميسوزه
Pls put out the fire
22
Q
Mess up=screw up
A
گند زدن به چيزي
Make a stupid mistake
I messed up
خرابش کردم
I screwed up Our relationship
She felt she messed up her whole life
23
Q
Could you hand me the butter
A
ميشه كره رو بهم بدي
24
Q
Could you draw the curtains
A
ميشه پرده رو بكشي؟
Draw به معني نقاشي كردن هم هست
25
Literally
ليدِرلي
رسما
26
It’s occupied
وقتي داخل دستشويي هستي و كسي در ميزنه
27
Fuel the tank
بنزين زدن
28
Baggage
I have two pieces of baggage
My baggage is lost گم شده
29
Not a day goes by and I don’t miss him
یه روز نیست دلم براش تنگ نشه
30
Do you think you can give us a jump
باتری به باتری کنی برامون
31
Drain(V,T)
خشك كردن
Could you please drain the clothes?
I left the door open it must have
drained the battery
The battery must have been drainedباید خشک شده باشه
32
Sugar water
اب قند
33
Wasted
Drunk
Sorry I was wasted last night
34
Pincushion
جاسوزنی
35
Dependable
قابل اتکا
Ali is very dependable
قابل تکیه
36
Insufferable =Unbearable
غیر قابل تحمل
She is very unbearable/insufferable for me
37
Faint=black out=pass out
سياهي رفتن چشم و افتادن
You fainted
He blacked out
غش کرد
38
Improvise
بداهه انجام دادن
The phone doesn’t work here what do we do in an emergency
Well we improvise
با بداهه یه راهی برای مقابله با امرجنسی پیدا میکنیم
I forgot to bring my notes so I improvised
بداهه گفتم
39
Out of character
Sorry I was out of character last night
من نرمالی اینطور نیستم دیشب خودم نبودم
40
Well-timed=timely
به موقع-سر وقت
کاری انجام بشه یا حرفی زده بشه
She started to have his dinner his little boy said mummy I wana go toilet
One can say to the child
Well-timed buddy
It was a timely arrival
41
Timing
زمان بندی
In this project timing is very important
42
Come by=stop by
سر راهت یه ملاقات کوتاه با کسی در محل خانه اش داشت
(میتونی اون شخصو بشناسی یا نه)
I will come by tonight and get
my stuff
I will stop by tonight
43
Spit it out
از کسی که میخواد چیزی بگه گه میترسه یا خجالت میکسه بخواهی که حرفشو برنه
Come on spit it out
یال بگو ببینم چیه
44
Make up
آشتی کردن
You two just kiss and make up
بوس کنید و آشتی کنید
Look at me azizam
Have me made up?
45
Nevertheless =nontheles
ولي با اين وجود
The exam was hard . Nonetheless he passed it
46
Winking
چشمک زدن
The guy was winking at her
47
Are you related
با هم نسبتی دارید؟
48
Did you get your hair dyed
موهاتو دادی رنگ کردند؟
49
Hanger
چوب لباسی
50
Clothes horse
رخت پهن کن
51
Youthful
جوانی
I felt I was losing my youthful energy so I started to exercise after almost 20 years
52
Jammed
گیر کرده و غير ممكن هست حركتش بدي
The door knob is jammed
پُر از چيزي يا كسي
The room was jammed/packed we couldn’t get in
53
Errands
جاي رفتن براي انجام كاري براي كسي مثل دليور كردن چيزي يا تحويل گرفتن چيزي
have some errands
I was the one running errands كاراشو انجام ميدادمfor her
54
Attentive (adj)
متوجه كسي كه توجه ميكنه
Attentive audience
شنوندگان متوجه
Paying attention to your partner once they are talking is very important so be attentive at all time once they are talking
55
Lame
لنگ
His left leg is lame
56
Adore
عشق ورزيدن همرا با نشان دادن اينكه بهش افتخار ميكني
Adore him in front of others in social gatherings
57
Adoration
I want my loved ones see the look of adoration towards them in my eyes
58
Admire
تحسين كردن
احترام داشتن براي كسي و دوست داشتنش به خاطر كاري كه كرده و از ديگاه تو خوب
بوده
He admires me
59
Admiration
تحسين
Kids need to feel admired
دوستشون داري و احترام براشون قائلي براي كار خوبي كه كردند
60
Sulk(v&n)
قهر کردن
همه صبحو قهر بود
He sulked all morning
Are you sulking قهری؟
She can go into a sulk for days
She is having a sulk
61
Oblivious =unaware
نا آگاه یا متوجه نشده درباره چیزی که اطراف شخص اتفاق افتاد
I am oblivious about yesterday incident
62
Manhole
Yesterday his phone fell into a manhole on the street
63
Opinionated
صاحب نظر
My son is very opinionated
64
Because I said so
برای اینکه من گفتم
65
Slacker (n)
تنبل
Don’t be a slacker
He is such a slacker
66
Get a head in something
جلو افتادن این چیزی
Work hard to get a head in the world
67
To be rich coming from you
Ryan you are very sensitive
That’s rich coming from you!
از خودت گرفتمش
68
Strike (v)
A rather worrying thought struck me
فكراي نسبتا نگران كننده به سرم زد
A good idea struck me به سرم زد
The first thing that struck me was the fact that there were no other boys present
اولين چيزي كه به ذهنم زد ….
69
Strike while the iron is hot
تا تنور داغِ نونو بچسبون
70
Striker
حمله كننده در فوتبال
71
Skewer
سيخ كباب فلزي يا چوبي
72
Discretion
حق و توانايي انجام تصميم گيري در چيزي
It is at my discretion
به تصميم من بستگي داره قانونا
73
Discreet
مواظب باشي درباره حرفايي كه ميزني كه به كسي توهين نشه كسيو ناراحت نكنه و يا خجالت زده و راز كسي فاش نشه
She is very discreet
خيلي محتاطه تو حرف زدن
حواسش هست به مواردي كه بالا گفته شد
You can ask for a discreet help
كمك بگيري از كسي طوري كه اون موقع كمك كردن باعث نشه تو‌خجالت زده بشی
74
Indiscretion
بي احتياطي به خصوص اگه بي اخلاقي باشد
Don’t forget We are in trouble now for your indiscretion
براي بي احتياطي تو
75
The polls
محل راي گيري
The polls will close soon
76
Go to the polls
رای دادن
Millions of people went to the pollsرای دادند
77
Poll
رای گیری
The results of the poll wont be known until midnight
78
Vote
رای دادن
People can vote for the issue
79
Sink in
ایده یا فکر یا اتفاق یا حرفی فرصت نشستن در ذهن رو پیدا کنه و ما به تدریج اونارو بفهمیم متوجه معنیشون بشیم یا منظور
گوینده رو بفهمیم چی بوده
Last night he said he is getting more independent, I wonder what did he mean by that?
give yourself some time let
them sink in
I paused for a moment , once my words sank in , I asked him what was his thought.
80
Think/see straight
واضح فکر کردن یا دیدن
He couldn’t think straight at that stressful time
81
Unlike
علیرغم
Unlike you he is very assertive
82
Temper
He has a temper
زود عصبانی میشه ناگهانی و اسون
83
Surrogate
جانشین میتونه شخص یا چیز باشه
Bright light can be used as a surrogate for sunshine
Surrogate mother
رحم اجاره ای
84
Back up
1.to say or show what someone is saying is true
She backed me up پشتمو‌گرفت
There is no evidence to back up his accusations تایید کنه اتهاماتشو
2. To support
Ali is always backing me up he is very dependable
My kids know they always would be baked up by us هواشونو داریم
85
Make amends
جبران كردن اشتباه
انجام دادن چیزی برای نشون دادن اینکه ساری هستی برای ناراحت کردن کسی یا بهش ضربه زدن
I know he regrets for what he did so I give him the chance to make amends
86
Assualt
حمله
A case of rubbery and assault
Sexual assault
Indecent assault
نشان دادن اعضاي تناسلي به قرباني
He suffered a viscous assault
حمله شرورانه (با خشونت فيزيكي)
87
Primarily
در درجه اول
We want him to be happy primarily and then successful in life
88
Despise
ديسپايز
Dislike and have a low opinion about someone
There are still some people in Australia who despise migrants مايگرِنتس مهاجران رو
89
Descendents
نواده
He is one of queen’s descendants نوادگان
90
Perpetrator
پِرپِتْرِيتِر. مرتكب
كسي كه اخلاقا يا قانونا مرتكب كاري شده
Who was the perpetrator ?
91
To be of service to somebody
در خدمت كسي بودن كمك كردن
I am of service
درخدمتم!
Can I be of any service?
خدمتي هست بكنم؟
92
Honourable
قابل احترام و تحسين
He was an honourable and principled man
قابل احترام و پايبند اصول اخلاقي
93
Principled
پايبند اصول اخلاقي
اخلاق مدار
I would like to be principled
94
Impose
تحميل كردن
Are you sure we are invited
I don’t want to impose on you
بهتون تحميل كنم
Some parents impose their own religious beliefs on their children
بهشون تحميل كردن
I don’t want you think you have been imposed
95
Imposition
تحميل
I know it might be an imposition but could I use your bathroom?
96
Forte(n)
چيزي كه يك شخص توش خوب هست و مهارت داره
Baking is my forte
Finding addresses is not my forte
97
Sway(v:T)
ترانزيتيو متعدي مفعول دارد
به راحتي ديگران را تحت تاثير قرار دادن طوري كه نظرشون رو تغيير بدند
He has never been swayed by others
مجهول نظرش تغییر نکرده تحت تاثیر دیگران
Don’t allow yourself to be swayed by othersتحت تاثیر دیگران نظرتو تغییر نده
98
Flare
شعله ور شدن
He had a temper but it flared after our marriage
The fire flared up in a matter of seconds
99
Admirable
ادميرِبِل
فابل تحسين
Admirable achievement
دست يافته قابل تحسين
100
Drop by
سرزده به کسی که میشناسی سر زدن
We just dropped by last night and saw her/ to see him
