20180620 Flashcards
착하게 욕하는 방법 Who the hell is this? Close the damn window. What is this shit in my coffee? I don’t have my fucking wallet. You son of a bitch.
Who the heck is this? Close the darn window. What is this crap in my coffee? I don’t have my freaking wallet. You son of a gun.
소주는 그냥 소주야. 코리안 보드카 아니야. 소주는 삽결살이랑 먹으면 잘 어울려. 이 소주는 18도야. 잔에 4분의 3 정도 채우면 돼. 자작하면 니 맞은편 사람이 재수 없어져. 그래서 서 따라줘야 해. 받아. 잔 부딪힐 때 “짠” 해!
Soju is Soju. Don’t call it Korean Vodka.
Soju goes down well with SamGyeopSal.
This Soju is 18 percent alcohol.
The shot glass should be 3 quarters full.
If you pour your own short, you give the person across from you(next to you) bad luck.
So another person has to pour your shot. Here!
For cheers say 짠!
두통 있어. 머리가 지끈거려. 머리가 욱신거려. 편두통 있어. 머리 어지럽다.
I have a headache. I have a throbbing headache. My head is pounding. I have a migraine. I’m dizzy.
My head is sick.는 “난 사이코야.”라는 의미.
I ate well.
I watched the movie well.
I drank the coffee well.
Did you go on a trip well?
I enjoyed the meal. I enjoyed the movie. I enjoyed the coffee. Did you enjoy the trip? 무엇을 즐기는 경우에 Well 말고 Enjoy를 쓰세요.
콜? 콜.
그거 콜할래?
술 한 잔 콜 할래요?
You down? I’m down.
Are you down with that?
Would you be down for a drink?
Let’s go to eat dinner.(X)
Do you want to eat?(X)
Let’s get dinner.
Let’s grab dinner.(더 간단하고 자연스러워요.)
Do you want to get a bite to eat?
Do you want to grab a bite to eat?
Are you going home? I took medicine. I took some medicine. I rested(relaxed) on the weekend. I’m meeting up with friends. I’ve got plans with friends. He died. Are you drunk? I am bored. I need to lose weight.
to home(X) a medicine(X) take a rest는 잠깐 쉬는 것. a promise는 엄청 큰 것, 변치 않는 영원한 사랑 같은 거. was died(X) boring(X) 이건 나는 노잼이야. my fat.(X)
ILY TBH LOL LMBO ROFL PPL IDK THX AMA JK IMO YOLO BRB IDC IRL TTYN BFF HBD
I love you To be honest Laughing out loud Laughing my butt off Rolling on the floor laughing People I don’t know Thanks Ask me anything Just kidding In my opinion You only live once(인생은 한번이지!) Be right back I don’t care In real life Talk to you never Best friends forever Happy birthday
I like it here. Life is hard. I have free time. He married her. He is from the United States. Go back to sleep. Congratulations!
I like here.(X) The life(X) a free time(X) US 앞에 꼭 the 축하할 때 꼭 s 붙인다. 많이 축하 해야지...
Go home. Go downtown. Go upstairs/downstairs. Go abroad. Go inside/outside. Go there. Go underground. Go nowhere/somewhere/anywhere.
장소를 가리키는 부사 앞에 To를 붙이면 문법적으로 틀려요.
몸 상태가 안 좋네. 오늘따라 기운이 없어. 몸이 안 좋은 거 같아. 나 오늘 좀 아픈 것 같은데. 감기 오려는 거 같아.
I’m not feeling well.(매우 기본적인 표현)
I’m not feeling so hot.(더운 거랑은 상관없음)
I’m feeling a bit under the weather.(Under the weather : 몸살에 자주 쓰는 표현)
I’m feeling ill today.(감기 몸살은 Sick보다 ill이 적절해요.)
I think I’m coming down with a cold.(Coming down with ~에 걸리다.)
Basic
Leopard
Diamond
Quiz
베이식
레퍼드
다이몬드
쿠이즈
폰 배터리가 다 됐어. 그래서 전화 못한 거였어.
손을 다쳤어. 그래서 병원에 갔어.
My battery ran out. That’s why I couldn’t call you.
I hurt my hand. So I went to the hospital.
부모님에게 돈을 드렸어요.
대명사가 사용 되면…
I gave my parents some money. (my parents 강조)
발음하기 편한 게 우선, I gave it to my parents.
실례합니다. 죄송합니다. 죄송합니다. 괜찮아요. 걱정마세요.
Excuse me. Pardon me. I’m sorry. That’s ok. No worries.
싸인 해 주세요?
나 회사에 있어.
오늘 아침에 커피 마셨어.
난 9시까지 출근해.
Can I have your autograph?
I’m at work.
I had coffee this morning.
I start work at 9.