20180527 Flashcards
무엇에 영향을 준다 / 안준다(상관성 / 관련성)
Have something to do with 그게 지금 이거랑 무슨 상관이야? What does that have to do with this? - That doesn’t have anything to do with this. - This has nothing to do with you.
상관없어요, (어느 것으로 하든) 중요하지 않아요.
It doesn’t matter. / It doesn’t really matter.
I don’t think it matters. / I don’t think it really matters.
It doesn’t matter to me what he says.
I don’t care what he says.
~ 하는게 너무 귀찮아서
It is(feels like) too much trouble -ing
환불
send something back
cancel the purchase
get a refund
최근에 세탁기를 사서 어제 도착했어요.
근데 막상 보니까, 생각보다 너무 큰 거예요.
화장실에 놓으려고 했는데, 안 들어가는거야.
그래서, 뭐 어쩔 수 없었죠, 그냥 반품시켰죠.
Recently I bought a new laundry machine and it arrived yesterday.
It turned out to be much bigger than I thought.
I was going to put it my bathroom but it didn’t fit.
So, you know, there wasn’t anything I could do. I had to send it back.
방금 여기 오는 길에 혼자 방황하는 개를 봤어요.
정말 지저분해 보였어요.
몇 달째 못 씻은 것처럼 보였어요.
보나마나 주인이 없는 개였어요. Obviously
Just now, on my way here, I saw a dog wandering around by itself.
It looked really dirty.
It looked like it hadn’t washed(taken a bath) in several months.
I was pretty clear (that) it didn’t have an owner.
다른 데 딴 걸로 딴 사람 딴 방법 딴 이유 딴 때
some other place / somewhere else something else(some other model / brand) someone else some other way some other reason some other time
for ~ing
용도
This button here, this button is for adjusting the volume.
I bought this notebook for taking notes.
This cake is not for eating. It’s for decorating.
In my wallet, there’s a small pocket for carrying coins.
to
그럼, 목적인가?
I come here everyday to study English.
I get up early everyday to exercise /to work out.
I make these videos to help people improve their English.
By / Until
By 기한
I have to submit this by Wednesday.
I have to finish this by the end of the day today.
I have to be(get to) in Jongro by 2 o’clock.
Until 계속
I’m going to study until 10 o’clock.
Hey, let’s wait until 6 o’clock.
And if she’s not here until then, we can just leave without her.
어제 밤에, 막 퇴근을 하고 나서, 사무실 건물 밖에서(앞에서) 딱 버스를 타려고 하고 있는데 지갑을 안가지고 온 거야.
Last night, I had just gotten off work. I was in front of my office building.
And just as I was about to take the bus, I noticed (that) I didn’t have my wallet with me.
So what did you do?
What else could I do? I had to go back up to get it.
퇴근하다
get off work
오늘 아침에, 집에서, 막 아침을 다 먹고 딱 나오려고 하고 있는 갑자기 화장실이 너무 급해서, 그래서 늦었어.
This morning, I was at home. I had just eaten breakfast. Just as I was about to leave, I had to go to the bathroom really bad. So I was late.
Either way,
어쨌던, 어느 쪽이던 간에
제 친구 중 하나가요, 최근에 일을 그만뒀어요.
글쎄요, 상사랑 문제가 좀 있었나부죠?
그게 아니라면, 몸이 갑자기 안좋아졌던 것일 수도 있고요.
어쨌던(어느 쪽이던 간에), 걔가 그 일이 질려서 그랬을리가 없어.
One of my friends recently quit his job.
I don’t know, I’m guessing she must’ve had some problems with his boss.
Either that or he might’ve gotten really sick.
Either way, it couldn’t have been because he got tired of his job.
~했나 보다
~했나봐
~했던 모양이야
must have
