2 - HAVE

Question 1

Invariant / valeur fondamentale

Answer 1

• opérateur de repétage à valeur de localisation cad de différenciation (contraire de identification marquée par BE)
• opérateur de localisation (Admacweskiens ou différenciation (Culioliens)

I have a car > “car” est localisé par rapport à “I”

Question 2

Différenciation / localisation

Answer 2

Mary is a mother : Identité de Mary établie par rapport à la notion “mother”
vs.
Mary has a son : lien entre Mary et “ a son” mais Mry reste exterieure au domaine notionnel exprimé par “son”, Mary n’a pas les propriétés de “son”

Il n’y a pas d’identification aevc HAVE, le prédicat est localisé par rapport au sujet, le prédicat est repéré par rapport au sujet sur le mode de la différenciation

Question 3

Lien BE/HAVE

Answer 3

• Lien sémantique étroit entre BE et HAVE. Servent tous deux à **rapporter un élément à son ensemble **

BE = sjt situé dans la catégorie à laquelle on se réfère, role essentiel du sujet de BE ->* the car is Mary’s*

HAVE = Complément situé dans la catégorie à laquelle on se réfère (univers du sujet), role essentiel des élements situés après HAVE -> Mary has a car

Question 4

HAVE fonctionnement

Answer 4

• Lexical : pas réduit sur le plan phonologique
• Auxiliaire : auxiliaire car il y a un autre verbe. Réduit sur le plan phonologique
  ________
• Verbe d’état
• Verbe dynamique

Question 5

HAVE et procès

Answer 5

• Have verbe d’état, procès statif : lorsqu’il exprime la possession, les liens de parenté, une maladie qui affecte le sujet. HAve put dans certains cas etre remplacé par HAVE GOT. Dans certaines variétés d’anglais (surtout britannique), cette valeur de Have se confond avec Have auxiliaire pour former phrases interogatives & negatives
  She has the flea, John has 2 brothers & sisters ; They have a large house
• Have verbe dynamique, procès non statif : Généralement traduit une expérience, une action qui affecte le sujet (de facon + ou moins). SI à droite de HAVE on a un prédicat nominalisé qui prpovient d’un verbe dynamique, l’ensemble fonctionne comme un verbe lexical dynamique John is having a bath ; Will you have some pudding? ; I have trouble getting a cheaper car

Question 6

Properties

Answer 6

NICE properties:
* Negation
* Interrogation
* Code
* Emphase

Question 7

Effets de sens en fonction des contextes

Answer 7

Valeur :
* de possession (objet alienable I have a car)
* de propriété permanente (I have long legs objet inaliénable)
* de propriété non-permanente (I have a bad cold)

Question 8

Have causatif

Answer 8

• He has his car washed every week
• He has his son water the lawn everyday

Question 9

topicalisation def

Answer 9

S/P = thème & commentaire
Si onmet qqchose d’autre à gauche, à la place du topique, il va etre topicalisé ou thématisé
I like pizza -> It’s piza I like = pizza est topicalisé

Question 10

HAVE + GN & ING

Answer 10

• I had the baby crying all morning*

La** forme en ING bloque l’interpretation causative**, elle désigne une situation reperée par rapport à la situation d’énonciation I had the following situation -> phénomène de rethématisation

Question 11

HAVE TO

Answer 11

Combinaison de HAVE (localisation / différentiation) et de TO (mvt vers, la réalisation / dévirtualisation)
* TO = indique que **qqchose est à faire **
* HAVE = indique que ce qqchose est repéré par rapport au sujt
➙ l’énonciateur n’est pas présenté comme responsable de l’obligation (différence must)