13th deck Flashcards
know-how
die Kenntnisse
career / background
der Werdergang
job title
die Positionsbezeichnung
field of activity
das Tätigkeitsfeld
type / kind / nature / manner / way / form / style / method / class / category
die Art
There are many different kinds of books.
Es gibt viele verschiedene Arten von Büchern.
We fight all kinds of discrimination.
Wir bekämpfen alle Arten der Diskriminierung.
Her pleasant nature has made her very popular.
Ihre angenehme Art hat sie sehr beliebt gemacht.
Bonds are a type of security paper.
Bonds sind eine Art Wertpapier.
He has a very entertaining manner of telling a story.
Er hat eine sehr unterhaltsame Art, eine Geschichte zu erzählen.
The employee works in a very efficient manner.
Der Mitarbeiter arbeitet auf eine sehr effiziente Art.
She has a nice way of expressing criticism.
Sie hat eine freundliche Art, Kritik zu äußern.
A kiss is a form of greeting.
Ein Kuss ist eine Art der Begrüßung.
He learned early on how to defend himself against any form of attack.
Er hat früh gelernt, sich gegen jede Art von Angriff zu verteidigen.
This style of dress suits you really well.
Diese Art Kleid steht dir wirklich gut.
Technology introduced new methods of communication.
Technologie hat neue Arten der Kommunikation eingeführt.
It is not in her character to hold a grudge.
Es ist nicht ihre Art, nachtragend zu sein.
this way
diese Art (f)
every kind
jede Art (f)
listed company
börsennotierte AG (f)
me incorporated
ich-AG (f)
company / corporation / society / association
die Gesellschaft
If I have no company in the evening, I feel lonely.
Wenn ich abends keine Gesellschaft habe, fühle ich mich einsam.
The company is quoted at the stock exchange.
Die Gesellschaft ist an der Börse notiert.
The businessman founded a corporation.
Der Geschäftsmann gründete eine Gesellschaft.
The corporation has holdings of several other companies.
Die Gesellschaft hält Beteiligungen an mehreren anderen Unternehmen.
The individual is part of society.
Der Einzelne ist Teil der Gesellschaft.
the acquiring company
die aufnehmende Gesellschaft
store / save / record / retain / memorize
etw speichern
recruitment
die Personalbeschaffung
HR development
die Personalentwicklung
HR administration
die Personaladministration
international HR consulting
die internationale Personalberatung
insurance
die Vershierung
How often are you willing to travel
Wie oft möchtest Du unterwegs sein?
more often
häufiger
Do you want to stay in your space, or is it time for a change?
Möchtest Du in Deinem Bereich bleiben, oder ist es Zeit für eine Veränderung?
salary expectations
die Gehaltsvorstellungen (pl.f)
to edit / process / work / deal with / handle / revise / work on /
bearbeiten etw (Akk)
You can edit almost every type of document with this software.
Sie können mit dieser Software nahezu alle Dokumenttypen bearbeiten.
This application can be used for editing photos.
Diese Anwendung kann benutzt werden, um Bilder zu bearbeiten.
All applications will be processed within two days.
Alle Anträge werden innerhalb von zwei Tagen bearbeitet.
Our dedicated team handles all customer requests.
Unser engagiertes Team bearbeitet alle Kundenanfragen.
I underlined the parts of the text that I still needed to revise.
Ich unterstrich die Teile des Textes, die ich noch bearbeiten musste.
to reprocess / revise smth
neu bearbeiten etw. (Akk)
notification / note / notice / announcement / message / information / report / statement / disclosure / memo
die Mitteilung
We received an urgent communication from our boss.
Wir erhielten eine wichtige Mitteilung von unserem Chef.
The company changed the conditions without prior notice.
Das Unternehmen änderte die Bedingungen ohne vorherige Mitteilung.
I received a notification about the rent increase.
Ich erhielt eine Mitteilung über die Mieterhöhung.
The meeting was announced by a note on the notice board.
Das Treffen wurde durch eine Mitteilung am schwarzen Brett angekündigt.
The messenger came into our office with an urgent announcement.
Der Bote kam mit einer dringenden Mitteilung in unser Büro.
The purport of the message seemed to be clear.
Die Intention der Mitteilung schien klar zu sein.
written message
die schriftliche Mitteilung
to network / link / connect
vernetzen etw (Akk)
to delete / erase / clear / quench / wipe / estinguish / put out / cancel / remove / discharge / destroy / eliminate / kill / discard / reset / purge / close / pay off
löschen etw (Akk)
to cancel an entry (a log)
eine Eintragung löschen
I never delete the first drafts of my books.
Ich lösche niemals die ersten Entwürfe meiner Bücher.
The link to this file was deleted.
Die Verknüpfung zu dieser Datei wurde gelöscht.
I deleted the link to the file on my website.
Ich löschte den Link zum Ordner auf meiner Website.
He erased all data from his smartphone before he sold it.
Er löschte alle Daten von seinem Smartphone, bevor er es verkaufte.
I am clearing the data I do not need.
Ich lösche die Daten, die ich nicht brauche.
message / news / information / communication / intelligence / notice / note / word / notification /
die Nachricht
nice message
die nette Nachricht
appropriate message
die entsprechende Nachricht
proposal / recommendation / suggestion / nomination / offer / advice
der Vorschlag
add skills to your profile
Füg Fähigkeiten zu Deinem Profil hinzu.
type of employment
die Beschäftigungsart
temporary worker
die Aushilfe
volunteering
das Ehrenamt
young graduate / career starter
der Berufseinsteiger
professional / work experience
die Berufserfahrung
She is the only applicant with relevant professional experience.
Sie ist die einzige Bewerberin mit einschlägiger Berufserfahrung.
An internship is useful to get work experience.
Ein Praktikum ist nützlich, um Berufserfahrung zu bekommen.
Internships help students gain valuable work experience.
Praktika helfen Studenten dabei, wertvolle Berufserfahrung zu sammeln.
sount professional experience
die fundierte Berufserfahrung
responsibility / liability / charge / accountability /
die Verantwortung
staff responsibility
die Personalverantwortung
managerial responsibility
unternehmerische Verantwortung
shared responsiblity
gemeinsame Verantwortung
area / field / sector / range / scope / group / segment / territory / span
der Bereich
Your experience in the field is certainly a plus.
Deine Erfahrung in dem Bereich ist sicher ein Pluspunkt.
The company is one of the biggest operators in this sector.
Die Firma ist einer der größten Betreiber in diesem Bereich.
The correct range was clearly highlighted on the display.
Der korrekte Bereich war klar auf der Anzeige markiert.
The product manager is responsible for this division.
Der Produktmanager ist für diesen Bereich zuständig.
IT is a domain where experts are in high demand.
IT ist ein Bereich, in dem Experten sehr begehrt sind.
field of activity
das Tätigkeitsfeld
salary / pay / wage / remuneration
content / substance
das Gehalt
The company offers a good salary and fringe benefits.
Die Firma bietet ein gutes Gehalt und Nebenleistungen.
Her salary increased after probation.
Ihr Gehalt stieg nach der Probezeit.
The school raised the pay of all teachers across the board.
Die Schule erhöhte das Gehalt aller Lehrer pauschal.
The new position means more responsibility and a higher wage.
Die neue Position bedeutet mehr Verantwortlichkeit und ein höheres Gehalt.
Teachers are paid a monthly stipend.
Lehrern wird ein monatliches Gehalt gezahlt.
to reject / refuse / decline / oppose / turn down / dislike / dismiss / disclaim / deny / be dismissive of
ablehnen jdn/etw (Akk)
We can reject or accept the suggestion.
Wir können den Vorschlag ablehnen oder annehmen.
The politician rejected the pay-off.
Der Politiker hat das Bestechungsgeld abgelehnt.
I refused the offer because I had a better option.
Ich lehnte das Angebot ab, weil ich eine bessere Option hatte.
My friend declined my invitation for lunch.
Mein Freund lehnte meine Einladung zum Mittagessen ab.
We oppose the plan as we do not think it is profitable.
Wir lehnen den Plan ab, da wir ihn nicht für rentabel halten.
He turned down the job because the company was too far away.
Er lehnte den Job ab, weil die Firma zu weit weg war.
I dislike any form of violence.
Ich lehne jede Form von Gewalt ab.
