1.1. Bildung und Forschung Flashcards
einschulen, eingeschult, schulte ein
به مدرسه رقتن
Die meisten Kinder werden im Alter von sechs Jahren eingeschult.
zur schule gehen
Wenn man Abitur machen will, muss man 12 oder 13 Jahre zur Schule gehen.
die Schulpflicht
دوره تحصیلی اجباری
Die Dauer der allgemeinen Schulpflicht beträgt in Deutschland mindestens neun Schuljahre.
schulpflichtig
صفت دوره تحصیلی اجباری
Schulpflichtige Kinder dürfen der Schule nur aus wichtigen Gründen fernbleiben, z.B. wenn sie krank sind.
die Schule schwänzen
جیم شدن-در رفتن
Eigentlich müsste sie jetzt im Unterricht sein, aber sie schwänzt die Schule und trifft sich mit ihren Freunden im Park
die öffentliche Schule/ die staatliche Schule
مدرسه دولتی
Die meinsten Schülerinnen und Schüler in Deutschalnd besuchen öffentliche Schulen.
die Privatschule, -schulen
مدرسه خصوصی
Die Zahl der Schüler, die Privatschulen besuchen, steigt kontinuierlich.
die Ganztagschule, -schulen
In Deutschland werden immer mehr Ganztagschulen eingerichtet, in denen Schüler auch am Nachmitag unterichtet und betreut werden.
Das Internat, Internate
مدرسه شبانه رزی
Im Internat teilen sich meinstens zwei Schüler ein Zimmer.
die Klasse, Klassen
Die Grundeschulzeit dauert in Bayer von der 1. bis zur 4. Klasse.
die…klasse besuchen
Wenn man die erste Klasse besucht, lernt man lesen und schreiben.
in die…Klasse gehen
Wer in die 12. Klasse ghet, muss sich auf das Abitur vorbereiten.
auf die Hauptschule gehen
auf die Realschule gehen
aufs Gymnasium gehen
Am ende der Grucdschulzeit wird entschieden, ob man auf die Hauptschule, die Realschule oder aufs Gymnasium ghet.
die Schule abschließen
Wenn man die Schule mit guten Noten abgeschloßen hat, hat man bessere Chancen, einen Ausbildungsplatz zu finden.
der Schulabschluss
Nach ihrem Schulabschluss hat sie ein Jahr lang als Au-pair-Mädchen im Ausland gearbeitet.
einen Schulabschluss machen
Viele Schüler, die nächstes Jahr ihren Schulabschluss machen, sind schon auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz.
einen Schulabschluss haben
Heutzutage ist es sehr wichtig, einen Schulschluus zu haben.
die Schule abbrechen, brach ab
abgebrochen
Wer die Schule abgebrochen hat, hat keinen Schulabschluss und findet deshalb nur schwer einen guten Arbeitsplatz.
einen Schulabschluss nachholen
Wer keinen Schulabschluss gemacht hat, kann eine Abendschule besuchen und den Schulabschluss nachholen.
(Das) Abitur machen
Wenn man Abitur gemacht hat, kann man sich um einen Studienplatz bewerben.
(das) Abitur haben
Wenn du (das) Abitur hast, setehn dir alle Türen offen.
das Fach, die Fächer
درس - رشته تحصیلی - کشو
Die Schüler haben Unterricht in verschidenen naturwissenschaftlichen Fächern.
naturwissenschaftlich adj وابسته به علوم طبیعی علمی
das Hauptfach, -fächer
Der Unterricht in den Hauptfächern Deutsch, English und Mathematik wird als besonders wichtig angesehen.
das Nebenfacht, -fächer
In den Nebenfächern haben die Schüler weniger Unterricht als in den Hauptfächern.
etw. unterrichten, unterrichtete, unterrichtet
Der Lehrer unterrichtet seit 15 Jahren English und Sport an einer Hauptschule.
(jdn.) unterrichten, unterrichtete, unterrichtet
Wer sich für den Lehrerberuf entscheidet, sollte Freude daran haben, junge Menschen zu unterrichten.
der Unterricht
Die Lehrer versuchen, ihren Unterricht abwechslungsreich zu gestalten, um das Intresse der Schüler zu wecken.
wecken, geweckt, weckte بیدارکردن برانگیختن
aufwachen, aufgewacht, wachte auf بیدار شدن از خواب پریدن
Von dem Lärm bin ich aufgewacht
(jdm.) Unterricht geben / erteilen
Die Hauptaufgabe von Lehrern ist es, (den Schülern) Unterricht zu geben / zu erteilen, aber auch die Durchführung von Prüfungen gehört zu ihren Aufgaben.
die Uterrichtsstunde, stunden
In den Unterrichtsstunden am Mittag können sich die Schüler nicht mehr so gut konzentrieren.
der Lernstoff
Genetik gehört zum Lernstoff der 9. Klasse.
jdm. etw. vermitteln
فراهم کردن
Der Lehrer soll den Schülern den Lernstoff auf verständliche und lebendige Weise vermitteln.
die Vermittlung des Lernstoffs
Die Vermittlung von Wissen
Die Vermittlung von Kenntnissen
Die Aufgabe der Schulen ist die Vermittlung von Wissen/Kenntnissen in verschiedennen Bereichen.