1/19 Flashcards

1
Q

der Vorsatz

einen Vorsatz fassen

A

Niyet, kasıt

Niyet etmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Wichtig sind mir alle Tipps, die den Lernenden die Augen öffnen.
die Augen öffnen?

A

bilgi vermek, gözünü açmak,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Berührung

berühren

A

Dokunma

dokunmak, touch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Das spricht offenbar das weibliche Geschlecht besonders an.

ansprechen jdn./ etw. (Akk.) ?

A

Hitap etmek, söz söylemek

Özellikle kadın cinsiyete hitap ediyor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

der Riss

A

Yırtık, çatlak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

am Fuß des Berges

A

Dağın eteği

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

In der Fersehstation hat jemand den Film verwechselt.

verwechselt?

A

Karıştırmak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

initiieren

Zur Finanzierung hat sie eine Crowdfunding-Kampagne initiiert.

A

Başlatmak, harekete geçirmek.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

die Perle, -n

A

İnci

die Perlenohrringe: inci küpeler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

die Zärtlichkeit

A

Sevecenlik, şefkat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

in ihrer …….. (karartılmış) Wohnung

A

abgedunkelt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

auf jdn. zugehen

A

-e doğru yürümek,

Kontakt suchen mit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Es fällt ihr schwer, ihre Gefühle zu zeigen

schwerfallen?

A

Onun için, hislerini göstermek zor bir durum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

tiefgreifende Entwicklungsstörung

A

Derinden gelişen zor rahatsızlık

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

betroffen (sıfat)

von etwas betroffen sein

A

Etkilenen

Bi şeye uğramak örneğin hastalıktan etkilenmek, hastalığa uğramak vs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

verzweifeln

A

Ümitsizliğe düşmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

lenkbar

A

Kolay yönetilebilir; (çocuk) uslu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

der Milcheinschuss

A

Annenin sütünün gelmesi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

stillen

A

Meme emmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

unberechenbar

A

Sağı solu belli olmayan, öngörülemeyen

21
Q

Du solltest nicht von oben herab zu ihm sprechen. von oben herab?

A

Birine yukarıdan bakmak, küçümsemek

22
Q

heucheln

A

Yalandan yapmak

Göstermelik yapmak

23
Q

unter Anspannung stehen

A

Çaba harcama, angestrengt sein

24
Q

aufreißen

A

Sonuna kadar açılmak (gözü, ağzı vs.)

Es reißt auf: hava açıldı güzelleşti

25
Q

auf sich allein gestellt sein

Sie wollte eine gute Mutter sein und war dabei oft auf sich allein gestellt.

A

Kendi başına başarmak

26
Q

aushalten

A

Dayanmak, tahammül etmek

27
Q

der Herzstillstand

A

Kardiyak arrest

28
Q

zusammenbrechen

A

Yıkılmak, çökmek, mahvolmak

29
Q

eintreten

A
  1. Irgendwo eintreten:Ayakla Güç kullanarak bir şeyi açmak. /eine Tür eintreten
  2. in etwas (akk.) eintreten (ist): durch die Tür oder Tor in einen Raum gehen.
  3. in etwas (akk.) eintreten (ist): Bir organizasyon veya grubun üyesi olmak /in eine Partei, in einen Verein
  4. etwas tritt in etwas ein (ist): bir şey bir şeyin içine giriyor. / Wo ist die Kugel(kurşun) eingetreten
  5. etwas tritt ein: bir şeyin olmaya başlaması. / Der Tod trat um acht Uhr ein.
30
Q

auffallen

A

Göze batmak. Sie fiel durch ihre Intelligenz auf.

Etwas fällt (an jdm/etwas) auf: Dikkatini çekmek/ Fällt dir nichts an dem Auto auf?

31
Q

schwarz auf weiß

A

Apaçık, belli anlamında deyim

32
Q

das Urteil

A

Yargı kararı

33
Q

Plötzlich machte alles Sinn

A

Bir anda her çey anlam kazandı. Taşlar yerine oturdu.

34
Q

einarbeiten

A
  1. jdn. odar sich (in etwas) einarbeiten: birini ya da kendini yeni bir metoda ya da işe alıştırmak. / Der Lehrer hat sich in die neue Metode gut eingearbeitet.
  2. İzin aldığın için diğer gün fazladan çalışmak / Er bekam für die Familienfeier frei, musste den Tag jedoch wieder einarbeiten.
35
Q

Trost einfordern

A

Teselli vermek

36
Q

Jemand/etwas trifft eine Person/sache

A

Biri ya da bir şey birini üzüyor ya da duygularını yaralıyor.

Etwas trifft jdn. hart, schwer, tief.. : Ihr Tod hat ihn schwer getroffen.

37
Q

nicken

A

Başıyla onaylamak

38
Q

das Gehege

A

Hayvanat bahçesinde hayvanların içinde bulunduğu evcikler

39
Q

der Leibwächter

A

Koruma, badigard

40
Q

Intensive Farbenlaute Töne wirken stärker auf Autistin.

A

wirken auf etkilemek

41
Q

die Weggabelung

A

Yol ayrimi

42
Q

das Erbgut

A

Alle Gene zusammen

43
Q

das Verfahren

A

Süreç, işlem

Ein nicht-invasives diagnostisches Verfahren

44
Q

der Eingriff

A

Ameliyat, operasyon

45
Q

das Fehlgeburtsrisiko

A

Erken doğum riski

46
Q

risikobehaftete Metoden

A

Riski yüksek metodlar

47
Q

einzig und allein

A

Sadece ve sadece

48
Q

vorbehaltlos

A

Kayıtsız, şartsız

49
Q

vor den Kopf stoßen

A

Unhöfflich sein, Gefühle verletzen