1/19 Flashcards
der Vorsatz
einen Vorsatz fassen
Niyet, kasıt
Niyet etmek
Wichtig sind mir alle Tipps, die den Lernenden die Augen öffnen.
die Augen öffnen?
bilgi vermek, gözünü açmak,
die Berührung
berühren
Dokunma
dokunmak, touch
Das spricht offenbar das weibliche Geschlecht besonders an.
ansprechen jdn./ etw. (Akk.) ?
Hitap etmek, söz söylemek
Özellikle kadın cinsiyete hitap ediyor.
der Riss
Yırtık, çatlak
am Fuß des Berges
Dağın eteği
In der Fersehstation hat jemand den Film verwechselt.
verwechselt?
Karıştırmak
initiieren
Zur Finanzierung hat sie eine Crowdfunding-Kampagne initiiert.
Başlatmak, harekete geçirmek.
die Perle, -n
İnci
die Perlenohrringe: inci küpeler
die Zärtlichkeit
Sevecenlik, şefkat
in ihrer …….. (karartılmış) Wohnung
abgedunkelt
auf jdn. zugehen
-e doğru yürümek,
Kontakt suchen mit
Es fällt ihr schwer, ihre Gefühle zu zeigen
schwerfallen?
Onun için, hislerini göstermek zor bir durum
tiefgreifende Entwicklungsstörung
Derinden gelişen zor rahatsızlık
betroffen (sıfat)
von etwas betroffen sein
Etkilenen
Bi şeye uğramak örneğin hastalıktan etkilenmek, hastalığa uğramak vs.
verzweifeln
Ümitsizliğe düşmek
lenkbar
Kolay yönetilebilir; (çocuk) uslu
der Milcheinschuss
Annenin sütünün gelmesi
stillen
Meme emmek
unberechenbar
Sağı solu belli olmayan, öngörülemeyen
Du solltest nicht von oben herab zu ihm sprechen. von oben herab?
Birine yukarıdan bakmak, küçümsemek
heucheln
Yalandan yapmak
Göstermelik yapmak
unter Anspannung stehen
Çaba harcama, angestrengt sein
aufreißen
Sonuna kadar açılmak (gözü, ağzı vs.)
Es reißt auf: hava açıldı güzelleşti
auf sich allein gestellt sein
Sie wollte eine gute Mutter sein und war dabei oft auf sich allein gestellt.
Kendi başına başarmak
aushalten
Dayanmak, tahammül etmek
der Herzstillstand
Kardiyak arrest
zusammenbrechen
Yıkılmak, çökmek, mahvolmak
eintreten
- Irgendwo eintreten:Ayakla Güç kullanarak bir şeyi açmak. /eine Tür eintreten
- in etwas (akk.) eintreten (ist): durch die Tür oder Tor in einen Raum gehen.
- in etwas (akk.) eintreten (ist): Bir organizasyon veya grubun üyesi olmak /in eine Partei, in einen Verein
- etwas tritt in etwas ein (ist): bir şey bir şeyin içine giriyor. / Wo ist die Kugel(kurşun) eingetreten
- etwas tritt ein: bir şeyin olmaya başlaması. / Der Tod trat um acht Uhr ein.
auffallen
Göze batmak. Sie fiel durch ihre Intelligenz auf.
Etwas fällt (an jdm/etwas) auf: Dikkatini çekmek/ Fällt dir nichts an dem Auto auf?
schwarz auf weiß
Apaçık, belli anlamında deyim
das Urteil
Yargı kararı
Plötzlich machte alles Sinn
Bir anda her çey anlam kazandı. Taşlar yerine oturdu.
einarbeiten
- jdn. odar sich (in etwas) einarbeiten: birini ya da kendini yeni bir metoda ya da işe alıştırmak. / Der Lehrer hat sich in die neue Metode gut eingearbeitet.
- İzin aldığın için diğer gün fazladan çalışmak / Er bekam für die Familienfeier frei, musste den Tag jedoch wieder einarbeiten.
Trost einfordern
Teselli vermek
Jemand/etwas trifft eine Person/sache
Biri ya da bir şey birini üzüyor ya da duygularını yaralıyor.
Etwas trifft jdn. hart, schwer, tief.. : Ihr Tod hat ihn schwer getroffen.
nicken
Başıyla onaylamak
das Gehege
Hayvanat bahçesinde hayvanların içinde bulunduğu evcikler
der Leibwächter
Koruma, badigard
Intensive Farbenlaute Töne wirken stärker auf Autistin.
wirken auf etkilemek
die Weggabelung
Yol ayrimi
das Erbgut
Alle Gene zusammen
das Verfahren
Süreç, işlem
Ein nicht-invasives diagnostisches Verfahren
der Eingriff
Ameliyat, operasyon
das Fehlgeburtsrisiko
Erken doğum riski
risikobehaftete Metoden
Riski yüksek metodlar
einzig und allein
Sadece ve sadece
vorbehaltlos
Kayıtsız, şartsız
vor den Kopf stoßen
Unhöfflich sein, Gefühle verletzen
