08 Flashcards
Whatever it takes
Ne pahasına olursa olsun
Not that I know of
Bildiğim kadarıyla hayır
Without furher ado
Lafı fazla uzatmadan
For my sake
Hatırım için
Level with me
Benimle açık konuş
Let’s catch up today
Let’s meet today
You are so jammy
You are so lucky
Shake it off
Takma kafana
Stay sharp
Tetikte ol
Present company excluded
Sözüm meclisten dışarı
Let that be a lesson to you
Bu sana ders olsun
Well-to-do
Varlıklı
Hali vakti yerinde
Zengin
Well-informed
Bilgili
Well-meaning
İyi niyetli
Barışçıl
Finders keepers
Kim bulduysa onundur
take someone aback
“It’s an extraordinary privilege to see your characters brought to life so compellingly,” “Killing Eve” novelist Luke Jennings wrote, “but the final series ending took me aback.”
şaşırtmak, afallatmak
Rush
Total rush
b. A sudden, brief exhilaration:
Tam bir haz
:felt a heady rush when her name was called out as the winner.”
c. The intensely pleasurable sensation experienced immediately after use of a stimulant or a mind-altering drug.
A day late and a dollar short
Artık çok geç bir anlamı kalmadı
Too late and too feeble to achieve the desired effect.
“His apology was a day late and a dollar short.”
Giddy up
Deh, yallah, haydi
I have a bone to pick with you
Seninle görülecek bir hesabım var
I had a hunch
İçime doğmuştu
Another day, another dollar
Aynı tas aynı hamam
Bite me
Hadi oradan
Figure of speech
Lafın gelişi
Swallow
Kırlangıç
Yutmak
Yutak
jilt
= to cast off or reject (someone, such as a lover) capriciously or unfeelingly
//a jilted lover
= (tr) to leave or reject (a lover), esp without previous warning:
“she was jilted at the altar.”
Neither here nor there
Konumuzla alakası yok
= not important, or not connected with the subject being discussed:
“Her age is neither here nor there – the real question is, can she do the job?”
Get it over with
Elini çabuk tut
Call it a day
Let’s call it a day
Stop working
Let’s stop working
Much obliged
Çok minnettarım
