03

Question 1

Brace yourself!

Answer 1

(Kötü bir şeye) kendini hazırlamak

Sıkı dur

Question 2

Diamond cut diamond

Answer 2

Dinsizin hakkından imansız gelir

Çivi çiviyi söker

Question 3

Many happy returns

Answer 3

Nice mutlu senelere

Question 4

Shake a leg

Answer 4

Hurry up

Question 5

Look into

Answer 5

investigate, explore or consider

Question 6

scarper

“Police are coming! we’d better scarper”

Answer 6

to leave very quickly, often to avoid getting into trouble

Question 7

I’m so into you

Answer 7

I like you a lot

Question 8

butterfingers

Answer 8

sakar

Question 9

afters

Answer 9

Yemeğin sonunda yenilen şekerli gıdalar

Question 10

Beats me

Answer 10

I don’t know

Question 11

Why are you cranky?

Answer 11

Why are you in a bad mood?

Question 12

fam

Answer 12

family

Question 13

hubby

Answer 13

husband

Question 14

cheesy

Answer 14

poor taste, cheap looking

Question 15

Lose heart

“When his followers lose heart, he drives a knife into the ground, then looks upward:”

Answer 15

become discouraged

Question 16

machination

“A significant portion of the novel, perhaps too much, recounts the machinations of priests who edge Frank toward baptism. “

Answer 16

entrika, dolap, kumpas

= 2 : a scheming or crafty action or artful design intended to accomplish some usually evil end

//backstage machinations … that have dominated the film industry
— Peter Bogdanovich

Question 17

drought

Answer 17

Kuraklık

:aperiodofdrynessespeciallywhenprolonged

specifically:onethatcausesextensivedamagetocropsorpreventstheirsuccessfulgrowth

//resistanttodrought

2:aprolongedorchronicshortageorlackofsomethingexpectedordesired

//adroughtofcreativity

Question 18

been there, done that

Answer 18

biz de geçtik o yollardan

Question 19

long time no see

Answer 19

Epeydir görüşmedik

Question 20

I can’t help it

Answer 20

Elimde değil

Question 21

You nailed it

Answer 21

Başardın

Question 22

Put a sock in it

Answer 22

Kapa çeneni

Question 23

I don’t buy it

Answer 23

Bana yutturamazsın (buna inanmıyorum)

Question 24

Buzz off

Answer 24

Toz ol (defol git)

Question 25

Take your time

Answer 25

Acele etme

Question 26

Watch your language

Answer 26

Sözlerine dikkat et

Question 27

abide by "As long as you are in this house, you will abide by my rules"

Answer 27

Uymak Bağlı kalmak ...-e göre hareket etmek

Question 28

Ask around "I will kill you. And if you don't believe me, ask around" "That's not gonna be an issue with me. Ask around; I work with black cops evry day"

Answer 28

Birilerine sormak Etrafa (çevresine) sormak "That's not gonna be an issue with me. Ask around; I work with black cops evry day" = "Bu benim için bir sorun teşkil etmiyor. Etrafa sor, her gün siyah polislerle çalışıyorum"

Question 29

be sweet on somebody - Hey you should ask her out, Moe. - Ah, but she's sweet on the strong man

Answer 29

birisinden hoşlanmak

Question 30

beeak sth down "Allow me to break it down for you" "Let me break it down for you"

Answer 30

Açıklamak, adım adım anlatmak