４９−６０ Flashcards
1
Q
역에서 집까지 버스를 타지 않고 걷는 것은 절약이라기보다 건강을 위해서다.
A
駅から家までバスに乗らず歩くのは、節約というより健康のためだ。
2
Q
요리를 할 수 있다고 해도 계란말이 정도입니다.
A
料理ができると言っても、卵焼きぐらいです。
3
Q
초등학생의 체력은 저하되고 있다던데.
A
小学生の体力は低下しているとか。
4
Q
내일은 시험이 있어서 드라이브할 상황이 아니다.
A
明日は試験があるので、ドライブどころではない。
5
Q
바쁘신 중에 일부러 와 주셔서 감사합니다.
A
お忙しいところをわざわざおいでいただき、恐縮でございます。
6
Q
그녀는 연구생으로서 이 대학에서 공부하고 있다.
A
彼女は研究生として、この大学で勉強している。
7
Q
분화가 어떤 상태인지는 그 현장에 가보지 않으면 알 수 없다.
A
噴火がどんな状態なのかは、その現場へ行ってみないことにはわからない。
8
Q
저도 유학한 적이 있으니까, 당신의 고생을 모르는 것도 아닙니다.
A
私も留学したことがありますから、あなたの苦労がわからないこともありません。
9
Q
동계 올림픽은 나가노 시에서 열렸다.
A
冬季オリンピッくは長野市において、行われた。
10
Q
노력했는데도 불구하고 모두 실패하고 말았다.
A
努力したにも関わらず全て失敗してしまった。
11
Q
우리 아이만은 그런 짓을 할 리가 없다
A
うちの子にかぎってそんなことをするはずがない。
12
Q
이 회사에서는 능력에 따라서 월급이 지급됩니다.
A
この会社では、能力に応じで給料が支払われます。
