１３３−１４４ Flashcards
1
Q
저 사람의 성격을 생각하면 이해할 수 없는 것은 아니다.
A
あの人の性格を考えると、理解できなくはない。
2
Q
아직 10시지만, 아침 5시에 일어나야 하니까, 슬슬 자야지.
A
まだ１０時だけど、朝５時に起きなくてはならないから、そろそろ寝よう。
3
Q
스즈키 씨는 야마다 선생님의 먼 친척에 해당합니다.
A
鈴木さんは山田先生の遠い親戚に当たります。
4
Q
컨디션이 안 좋을 때는 푹 쉬는 게 제일입니다.
A
調子が悪い時は、ゆっくり休むに限ります。
5
Q
인생의 짧음을 꽃에 비유하면 벚꽃이다.
A
人生の短さを花に例えると、桜の花だ
6
Q
이 계획을 실현하려면 정보의 원조가 필요합니다.
A
この計画を実現するには、政府の援助が必要です。
7
Q
내일 당신 집에 가기는 가는데, 몇 시에 갈 수 있을지 잘 모르겠습니다.
A
明日あなたの家へ行くには行くが、何時に行けるかちょっとわかりません。
8
Q
목적을 향해 똑바로 나아갈 때가 행복한 때이다.
A
目的に向かってまっすぐに進んでいる時が幸せな時だ。
9
Q
다음 달 연주회를 목표로, 매일 바이올린 연습을 계속하고 있다.
A
来月の演奏会に向けて、毎日ビオリンの練習を続けている。
10
Q
3주나 물을 주지 않았기 때문에, 꽃이 시들어 버리는 것도 당연하다.
A
３週間も水をやらなかったのだから、鼻が枯れてしまうのも当然だ。
11
Q
친구에게 배신당했으니, 그가 침울한 것도 당연하다.
A
親友に裏切られたんだから、彼が落ち込むのももっともだ。
12
Q
우리 좀 더 일찍 왔으면 좋았겠다.
A
私たち、もっと早く来ればよかったね。
