（末）社會事件，人人自危

Question 1

mimo, że każdy ma, ale ich zachowanie, myślenie jest inne

Answer 1

一粒米養百樣人 yī lì mǐ

1. 你看，一樣是家庭的經濟情況..，有人努力學習，想要改變自己的命運，有人卻喜歡毒品與賭博，真是一粒米養百樣人。

Question 2

nie można kogoś oceniać po wyglądzie

Answer 2

人不可貌相，海水不可斗量

1. 別看他只有10歲，人不可貌相，海水不可斗量，他已經取得博士學位了。

Question 3

dużo chcesz, nie jesteś w stanie być usatysfakcjonowany

Answer 3

人心不足，蛇吞象 shétūnxiàng

1. 為什麼有很多人喜歡賭博？正是因為得到一點利益以後，還想要更多，人心不足，蛇吞象..

Question 4

mała rzecz, ale ma duży wpływ, nie można osiągnąć sukces

Answer 4

一顆老鼠屎壞了一鍋粥

yīkēlǎoshǔshǐhuàileyīguōzhōu

Question 5

nie można robić złych rzeczy, bo kiedyś w końcu ktoś cię nakryje

Answer 5

夜路走多會碰到鬼

Question 6

jakaś rzecz cały czas się dzieje, nie kończy się (zazwyczaj coś złego)

Answer 6

層出不窮 V
1. 近年來科技發達，利用科技犯罪的新聞曾不出窮，政府應制定更完善的應變政策。

Question 7

bardzo brutalny, okrutny człowiek, jego serce

Answer 7

心狠手辣 adj

1. 聽說這個人心狠手辣，什麼都做得出來，你跟他合作創業，千萬得留意。

Question 8

ktoś jest bardzo odważny, więc co chce zrobić to robić

Answer 8

膽大包天 adj

1. 他對老闆的做法一直很有意見，那天居然在開會時批評老闆，真是膽大包天。

Question 9

mało odważny

Answer 9

膽小如鼠

Question 10

nie zwracać uwagę na innych i robić złe rzeczy, wydaje się jakby się niczego nie bał

Answer 10

明目張膽 adj

1. 她已經是有夫之婦了，卻還明目張膽地跟小王牽手逛百貨公司，太誇張了吧。

Question 11

dostałaś jakieś benefity ale chcesz dostać jeszcze więcej

Answer 11

得寸進尺 V

1. 平常都是我讓你，不想跟你吵架，你可別得寸進尺，再讓我受不了就會有想不到的後果。

Question 12

trudno uwierzyć

Answer 12

不可置信 V

1. 看著手裡中了一千萬的彩券，他完全不可置信，連朋友都覺得是她騙人。

Question 13

bardzo zdenerwowany

Answer 13

女髮衝冠 V

1. 知道兒子為了女友而殺人，他女髮衝冠，想把兒子痛打一頓。

Question 14

bardzo ostrożnie

Answer 14

小心翼翼 adj

1. 他小心翼翼地把蛋糕包好，再小心翼翼地拿回家，不希望把辛苦做好的蛋糕碰壞了。