更多

Question 1

你一向有問題跟我的計畫

Answer 1

Nǐ yīxiàng yǒu wèntí gēn wǒ de jì huà
You’ve always had problems with my plans

Question 2

台灣還有很多流落街頭

Answer 2

Táiwān hái yǒu hěnduō liúluò jiētóu
There are still many people living on the streets in Taiwan

Question 3

那怪你不喜歡去外國

Answer 3

Nà guài nǐ bù xǐhuān qù wàiguó
That’s why you don’t like going to foreign countries
(No wonder)

Question 4

她每天給我很多力氣

Answer 4

Tā měitiān gěi wǒ hěnduō lìqì
She gives me a lot of strength every day

Question 5

他有很多力氣但是力氣不如我

Answer 5

Tā yǒu hěnduō lìqì dànshì lìqì bùrú wǒ
He has a lot of strength but not as strong as me

Question 6

我仍然要去貓空纜車

Answer 6

Wǒ réngrán yào qù māo kōng lǎnchē
I still want to go to Maokong Cable Car

Question 7

住台灣我還可以成為比較好跟中文

Answer 7

Zhù táiwān wǒ hái kěyǐ chéngwéi bǐjiào hǎo gēn zhōngwén
Living in Taiwan, I can become better at speaking Chinese

Question 8

之間他是我的助手

Answer 8

Zhī jiān tā shì wǒ de zhùshǒu
He was my assistant

Question 9

我們不知道如果他們會攻擊

Answer 9

Wǒmen bù zhīdào rúguǒ tāmen huì gōngjí
We don’t know if they will attack

Question 10

你們做它很迅速了

Answer 10

Nǐmen zuò tā hěn xùnsùle
You did it very quickly

Question 11

如果他們攻擊就我們需要逃迅速

Answer 11

Rúguǒ tāmen gōngjí jiù wǒmen xūyào táo xùnsù
If they attack we need to run fast

Question 12

我感覺很孤獨，你知道那個最好辦法對付嗎？

Answer 12

Wǒ gǎnjué hěn gūdú, nǐ zhīdào nàgè zuì hǎo bànfǎ duìfù ma?
I feel lonely. Do you know the best way to deal with it?

Question 13

她恨之入骨他

Answer 13

Tā hèn zhī rùgǔ tā
She hates him with all her heart

Question 14

你知道佛教概念嗎？

Answer 14

Nǐ zhīdào fójiào gàiniàn ma?
Do you know Buddhist concepts?

Question 15

我變成年紀大了，一天一天。

Answer 15

Wǒ biànchéng niánjì dàle, yītiān yītiān.
I’m getting older, day by day.

Question 16

他太得意

Answer 16

Tā tài déyì
He is too proud

Question 17

美國跟這裡有太大時間差異

Answer 17

Měiguó gēn zhèlǐ yǒu tài dà shíjiān chāyì
There is a big time difference between the United States and here

Question 18

這是我的。你知道差別嗎？

Answer 18

Zhè shì wǒ de. Nǐ zhīdào chābié ma?
this is mine. Do you know the difference?

Question 19

價錢給這個是什麼嗎？

Answer 19

Jiàqián gěi zhège shì shénme ma?
What’s the price for this?

Question 20

價錢包括都東西嗎？

Answer 20

Jiàqián bāokuò dōu dōngxī ma?
Does the price include everything?

Question 21

我們可以建立創造的地方在北投

Answer 21

Wǒmen kěyǐ jiànlì chuàngzào dì dìfāng zài běi tóu
We can build creative places in Beitou

Question 22

昨天晚上我喝到太多伏特加酒

Answer 22

Zuótiān wǎnshàng wǒ hē dào tài duō fútèjiā jiǔ
I drank too much vodka last night

Question 23

你想去釣魚嗎？

Answer 23

Nǐ xiǎng qù diàoyú ma?
Do you want to go fishing?

Question 24

你們有腳踏車們嗎？

Answer 24

Nǐmen yǒu jiǎotàchēmen ma?
Do you have bicycles?

Question 25

每天是很重要保持一致在學中文

Answer 25

Měitiān shì hěn zhòngyào bǎochí yīzhì zài xué zhōngwén
It is important to stay consistent every day when learning Chinese

Question 26

過去兩週我學到很多中文

Answer 26

Guòqù liǎng zhōu wǒ xué dào hěnduō zhōngwén
I learned a lot of Chinese in the past two weeks

Question 27

我應該找別的地方為了更多中文的接觸

Answer 27

Wǒ yīnggāi zhǎo bié dì dìfāng wéi le gèng duō zhōngwén de jiēchù
I should look elsewhere for more Chinese exposure

Question 28

星期五我回顧到都我的過去兩週的中文詞彙

Answer 28

Xīngqíwǔ wǒ huígù dào dōu wǒ de guòqù liǎng zhōu de zhōngwén cíhuì
On Friday I reviewed my Chinese vocabulary from the past two weeks

Question 29

在工作室我平常看向內的為了學中文

Answer 29

Zài gōngzuò shì wǒ píngcháng kàn xiàng nèi de wèile xué zhōngwén
In the studio I usually look inward in order to learn Chinese

Question 30

即使我可以進步一點這個週，這是值得的

Answer 30

Jíshǐ wǒ kěyǐ jìnbù yīdiǎn zhège zhōu, zhè shì zhídé de
Even if I can improve a little this week, it’s worth it

Question 31

是事實，我感覺很沮喪關於在學中文因為我學好久，仍然不知道很多

Answer 31

Shì shìshí, wǒ gǎnjué hěn jǔsàng guānyú zài xué zhōngwén yīnwèi wǒ xué hǎojiǔ, réngrán bù zhīdào hěnduō
It’s true, I feel very frustrated about learning Chinese because I’ve been studying it for a long time and still don’t know a lot