性質・状態

Question 1

★粗い

Answer 1

★rêche, rude

Question 2

★粗末

食べ物を粗末にしてはいけない。

粗末な物ですが、どうぞ。

Answer 2

★simple, quelconque, grossier, rustique;gaspillage

Question 3

粗雑

Answer 3

grossier, brut, mal fini

Question 4

粗相

Answer 4

négligence, faute d’inattention, gaffe, grossier

Question 5

粗食

Answer 5

repas frugal

Question 6

★粗野

Answer 6

★rude, grossier, rustique, rustre

Question 7

粗暴

Answer 7

grossier, violent, brutal

Question 8

★粗品

参加者には粗品を差し上げます。

Answer 8

★produit de basse qualité; petit cadeau (langage de modestie)

Question 9

★柔軟

彼は柔軟な考え方なをするから、君の言うこともきちんと聞き入れてくれると思うよ。

一つの考え方しかできないのでは困る。柔軟に対応する態度を身につけなくては。

Answer 9

★souple, élastique, flexible

Question 10

★柔らかい

赤ちゃんの肌って、本当に柔らかい。

どちらかというと硬いマットレスよりは柔らかい方が好きだ。

Answer 10

★doux, tendre, mou, élastique

Question 11

柔

Answer 11

faible, fragile, peu solide

Question 12

★柔道

フランスの柔道人口はどれくらいですか。

Answer 12

★judo

Question 13

★優柔不断

川口君の優柔不断な態度は
皆をいらいらさせている。

Answer 13

★indécision

Question 14

柔和

Answer 14

douceur, amabilité

Question 15

★柔順

Answer 15

★obéissant, soumis, docile

Question 16

★軟らかい

この子は体が軟らかいので体操の選手に向いているかもしれない。

Answer 16

★mou, souple

Question 17

軟らかさ

Answer 17

douceur, tendresse

Question 18

★軟式

Answer 18

★balle molle

Question 19

軟体動物

Answer 19

mollusque

Question 20

軟弱

Answer 20

faible, mou, fragile

Question 21

★硬い

Answer 21

★dur, solide, rigide

Question 22

★硬貨

Answer 22

★pièce de monnaie

Question 23

硬水

Answer 23

eau calcaire

Question 24

★硬化

Answer 24

★durcissement

Question 25

★強硬

反対派は武力行使という強硬手段に出た。

Answer 25

★ferme, résolu, intransigeant

Question 26

★硬直

どうして硬直した反応しかできないんだろう。もう少し柔軟な態度も学んでほしい。

Answer 26

★rigidité, rigueur, raideur

Question 27

硬派

Answer 27

irréductible, vigoureux

Question 28

★堅い

Answer 28

★dur, raide, solide (mentalité)

Question 29

★堅実

この企業は堅実な経営で評判が高い。

Answer 29

★fermeté, sûreté, solidité

Question 30

★中堅企業

Answer 30

★entreprise de taille moyenne

Question 31

堅固

Answer 31

solidité, fermeté, rigueur

Question 32

★堅苦しい

堅苦しい話はぬきにして、気楽に楽しみましょう。

Answer 32

★cérémonieux, trop sérieux, strict, raide

Question 33

★頑な

彼は親類からの援助を頑なに断った。

Answer 33

★obstiné, entêté, solide, opiniâtre

Question 34

★頑固

頑固なところは父親譲りだ。

Answer 34

★têtu

Question 35

★頑張る

この敗北を教訓にして次は頑張ろう。

Answer 35

★faire de son mieux

Question 36

★頑丈

この機械は頑丈にできているので、少々荒っぽく扱っても大丈夫ですよ。

Answer 36

★robuste, résistant, solide, costaud, fort

Question 37

★穏やか

今日は空も晴れて風もなく、暖かで穏やかないい日ですね。

Answer 37

★doux, calme, tranquille

Question 38

★穏健

彼が組織した時は穏健な政治団体だったのだが、一部先鋭化してテロ活動に走っている。

Answer 38

★modéré, raisonnable

Question 39

★穏便

事をなるべく穏便に運ぶようにとの指示が出ている。

Answer 39

★calme, souplesse, à l’amiable

Question 40

★不穏

今にも暴動が起きそうな不穏な空気だ。

Answer 40

★inquiétant, menaçant, alarmant

Question 41

★丁寧

お客様には丁寧な言葉を使って下さい。

若い警官は丁寧に地図を調べてその家を見つけてくれた。

Answer 41

★poli, cordial, soigné, paisible

Question 42

★厳しい

父が厳しかったので、学生時代には家に夜遅く帰ることなど出来なかった。

Answer 42

★sévère, strict, solennel

Question 43

厳格

Answer 43

grave, austère, rigoureux, sévère, strict

Question 44

★厳重

この宝は厳重に守られている。

Answer 44

★sévère, rigoureux, strict, vigilence

Question 45

★厳守

集合時間は午前1時です。時間厳守でお願いします。

Answer 45

★conformité scrupuleuse, fait d’obéir strictement

Question 46

★時間厳守

Answer 46

★(stricte) ponctualité

Question 47

★厳密

Answer 47

★strict, exact, rigoureux

Question 48

★厳か

神社では厳かな儀式が始まっていた。

Answer 48

★majestueux, solennel, grave

Question 49

★威厳

Answer 49

★dignité, majesté, prestance

Question 50

厳粛

Answer 50

dignité, sérieux, sévérité