大鵬說中文 Flashcards
刀很鋒利;刀子非常容易就可以把東西切開,刀子的性能很好
(刀)很快
這把刀真的 很快
很了解的人;很熟悉的人;經常見的人
熟人
他的 熟人 不少,卻朋友沒幾個
搭配:1
遵守社會行為準則和辦事規程
守規矩
守(某地或某人的)規矩: 在電影院看電影就要 守電影院的規矩
搭配:2
通過用力使之傾斜或傾覆
打翻
1. ~(某物):我很抱歉 打翻了你的咖啡杯 ,這是個意外
2. 把某物~了:他不小心撞到了桌子, 把花打翻了
小氣的人,不捨得花錢的人
小氣鬼
你吃飯的時候從來不帶錢包,你真是個 小氣鬼
我花錢請別人吃飯,喝咖啡,看電影等
請客
咱們到外面去吃午餐,我 請客
最後的辦法,唯一的辦法,沒有任何其它辦法時選擇的辦法
沒有辦法的辦法
因為菜賣不出去,大面積種植,又沒有客商來收,我們採取了 沒有辦法的辦法 ,直接把它給毀掉了
表示對進球的感嘆
好球
搭配:1
通過誇張的方式告訴別人自己很厲害,很出色,或者很有錢;這些內容往往是不真的,目的是讓別人羨慕,從而滿足自己的虛榮心
吹牛
別或不要~: 別吹牛 了,你有去過月球的話,我就去過火星
減少壓力
減壓
唱歌是一種不錯的 減壓 方法
表示對於產生的不好的結果不值得同情,一點兒也不委屈
活該
他太固執了, 活該 !
在一些緊急的情況下表示不可以再等了的意思,就是非常著急地乾某事
等不及
- 我 等不及 要長大了
- 我真 等不及 拿到我的工資單了
- 我 等不及 那一天的到來了
唯一,只有一個,除了這個再也沒有第二個的
獨一無二
每個人的指紋是 獨一無二的
互相交換
互換
1. 當名詞:當孩子們最終要照顧父母時,這的確是一種奇妙的 角色互換
2. 當動詞:在某些文化中,人們要 互換 名片
3. 當副詞:這些詞語 互換 著使用
1. 美好的願望,相似目標,理想
2. 盡力尋找,探索
追求
1. 美好的願望,相似目標,理想
- 我的 追求 是當一名醫生
2. 盡力尋找,探索
- 他繼續 追求 他成為演員的目標
試一試也沒關係
不妨
我不敢肯定他們能夠幫得上忙,但 不妨 試一試
和睦,沒有矛盾,每一個人的關係都非常好
和諧
她懂得與客戶建立密切 和諧 的關係的重要性
把幫助別人當作自己的快樂
助人為樂(或樂於助人)
有一種人我很欣賞,那就是 助人為樂 的人
一定的意思,而且語氣更為強烈
千萬
- 千萬 不要去人多的地方
- 到達後 千萬 來信
換一種表達方式來表達一樣的意思
換句話說
我愛打籃球, 換句話說 打籃球是我的愛好
完全,從頭到尾
徹底
- 偵探對那棟大樓進行了 徹底 的搜查
- 有必要 徹底 改革稅制
- 我們把房子 徹底 打掃了一遍
爭著往前,只怕落後
爭先恐後
1. 當副詞:顧客 爭先恐後 地搶購最便宜的特價商品
2. 當主動詞:上公交車不要 爭先恐後,要主義安全
主人對客人表示,不要客氣,想怎麼做就怎麼做,想做什麼就做什麼
請便
A:我可以喝一杯咖啡嗎?
B: 請便 !
搭配:2
好像曾經見過
眼熟
1. 看起來很~:這個看起來 很眼熟 ,我可能以前在哪裡見過
2. 看著~:看著你 很眼熟 ,一時卻想不起姓名來
搭配:1
非常真誠,發自內心的,沒有任何虛假的意思
誠心誠意
~地:他是 誠心誠意地 想幫助你
全身
- 下雨的時候 (……) 都被雨淋濕了
渾身
下雨的時候 渾身 都被雨淋濕了
搭配:1
說話吞吞吐吐,猶豫,剁剁閃閃,有所迴避
支支吾吾
1. ~地:他做錯事, 支支吾吾地 說不出話來
- 面試時她 支支吾吾 找不出適當的話語
搭配:1
非常簡單,非常容易
小菜一碟
1. 不過是:相比高考,美國的大學測試不過是 小菜一碟
- 這次考試是 小菜一碟 ,我用不著學那麼多
因為小事兒,耽誤大事兒;因為小的利益,損失大的利益
因小失大
- 還是考完試以後再去打遊戲吧,千萬別 因小失大
- 不要追求完美,不要 因小失大
搭配:1
1. 用來比喻得到生活上,工作上的穩定,可以支撐起自己和家人生活,沒什麼需要擔心的狀態
2. 理由,觀點能成立
站住腳
- 用來比喻得到生活上,工作上的穩定,可以支撐起自己和家人生活,沒什麼需要擔心的狀態
- 站(得/不)住腳:今天,大多數人認為那個論點已經 站不住腳
- 站(得/不)住腳:這個觀點非常合理,理由充分,完全可以 站得住腳
- 理由,觀點能成立
- 經過多年打拼,他已經在我公司 站住腳
1. 動作或響聲
2. 情況或消息
動靜
1. 動作或響聲
- 她一睡覺就不會發出一點兒 動靜
2. 情況或消息
- 一有 動靜 就來報告
比一般的粉絲更忠實的粉絲,更堅定的粉絲
鐵粉兒
黃建表示,他是馬雲的 鐵粉兒 ,希望能和馬雲見面
在說話的時侯,或者是寫文章的時候非常直接地進入主題;一開口就說自己想要說的話,不囉嗦,不說和主題沒關係的話題
開門見山
大家都是熟人,我們就 開門見山 吧
搭配:3
1. 通過不好的方法得到好處的行為,通過不好的手段得到利益的行為
2. 在做某事兒的時侯優勢,有利
佔便宜
- 通過不好的方法得到好處的行為,通過不好的手段得到利益的行為
- 佔(誰)便宜:雖然你性格好,但不要讓別人 佔你便宜
- 佔到便宜:兩黨預計自己能靠這個 佔到便宜
- 佔(小/大)便宜:喜歡 佔小便宜 的人到處不受歡迎
- 在做某事兒的時侯優勢,有利
- 你個子高,打籃球 佔便宜
不僅可以表示在晚上開車,還常用來比喻工作或者學習到很晚,通宵工作或者學習
開夜車
開夜車 加班我願意,但週末休息沒商量
搭配:2
比喻在遇到選擇性問題的時候不知道應該怎麼選擇,拿不定主義,向左走也不對,向右走也不對
左右為難
1. 使某人~:這使政治家們 左右為難,不知道該如何處理
2. 讓某人~:在我的學習生活中,有些事情讓我 (左右為難) ,不知道怎麼辦
搭配:1
努力,竭盡全力
賣力
1. ~地(做什麼):他們 賣力地 使舞蹈更加完美
- 你學習真 賣力,難怪你的成績很好
愛護顏面;怕損害自己的顏面,而被人瞧不起
愛面子
你就是太愛面子,沒錢還請客
搭配:3
形容受到驚嚇,嚇得跳了起來的樣子
嚇一跳
1. 把誰~
- 媽媽突然進來,把我 嚇了一跳
2. 被~
- 他們被爆炸聲 嚇一跳
3. 讓誰~
- 她讓他 嚇了一跳 ,把飲料弄灑了
表達無奈,沒有辦法的感情
無語
A:大鵬,把你的作業借我抄一抄吧
B:你為什麽不直接寫呢
A:因為我要去網吧打遊戲,沒有時間寫作業了
B:我真是 無語 了
搭配:1
不要著急,要耐心,不要慌張
沉住氣
1. 沉得/不住氣
- 我認為你應該學會在這種場合 沉得住氣
- 不要一聽批評就 沉不住氣
2.「 沉住氣 ,別慌」
絕對不行,不可以,不允許
沒門兒
- 「我?參軍入伍? 沒門兒 !」
- 「你想讓我放棄假期? 沒門兒 !」
這道菜很好吃,和米飯一起吃很美味
下飯
這菜有點兒辣,不過很 下飯
搭配:2
只有一個出入口的胡同,比喻絕境絕路
死胡同兒
1. 走到~:我害怕你 走到死胡同 裡來了
2. 走進~:他說中國經濟似乎已經 走進了死胡同 ,他父母也不介意他留在國外
- 我們把車子開進了一條 死胡同 ,只得退出來
謀取;希望得到
圖
- 不要只 圖 自己方便
- 他現在正在 圖 一份更好的工作,所以每天都在努力學習和提高自己的技能
明知自己錯了,但嘴上就是不服軟;說話強硬,不肯認輸或認錯
嘴硬
- 錯就錯了, 嘴硬 也無用
2.「事實擺在眼前,你還 嘴硬 ?」
搭配:3
比喻自己的另一半出軌或者外遇
戴綠帽子
1. 給某人~:妻子 給他戴綠帽子 了
2. 被~: 被人戴綠帽子 是件很不光彩,很丟人,丟臉面的事情
3. 戴//綠帽子:你也給他 戴了半年的綠帽子
搭配:1
靠著別人或某種事物而得到好處
沾光
1. 沾(某人或某物的)光:他們指責他是 沾了總統的光
- 那家餐館位於幾家影院附近而 沾光
不正常,不尋常,奇怪
不對勁兒
- 感覺什麼都 不對勁兒
2.「你最近看起來有點兒 不對勁兒 ,身體不舒服嗎?」
搭配:3
「我給你想全了,辦到位了,你不用操心了」,帶給對方的是放心和輕
妥了
1. 安排~:度假的事情已經 安排妥 了
2. 弄~:「等一會兒,讓我們檢查一下是否一切都 弄妥 了」
3. 訂~:「我已經為您 訂妥 了中國東方航空251航班的機票」
搭配:2
1.(多用於否定或反問)了不起,了不得
2. 最多也不過如此
大不了
1. 沒什麼~的:這點挫折沒什麼 大不了 的
2. ~怎樣: 不要怕錯, 大不了 被罵一頓罷了
善於拍馬逢迎的人
馬屁精
他是公認的 馬屁精 ,他總是誇贊老闆的主意,對她提出的任何建議都附和
搭配:2
用於諷刺不顧客觀實際,專門諂媚奉承、討好別人的行為
拍馬屁
1. 拍(誰的)馬屁:他是唯一一個得到獎金人,因為他總是 拍老闆的馬屁
2. 給(誰)~: 給你的老闆拍馬屁 並不能保證你不會被炒魷魚
搭配:1
無恥的;沒廉恥的;不要臉的
臉皮厚
1. 臉皮真/太厚
- 他們要求給予特殊待遇, 臉皮真厚
- 他竟然不知羞恥地向別人借了一大筆錢,還不打算還,真是 臉皮太厚了
- 「唉,每天都抄作業,從來沒見過 臉皮這麼厚 的人」
搭配:1
在最重要的時候不給力、不可以依靠
掉鏈子
1. 關鍵時刻~:關鍵時刻千萬不能 掉鏈子
- 「為什麼我總在關鍵的時刻 掉鏈子 ?是因為我不靠譜嗎?」
搭配:2
唱歌,唱戲,演奏樂器的時候不合調子;說話的時候跟正確的聲調不一樣
- 這是我看過最差的表演,他整個演出都 (……) 了
- 他唱得真不怎麼樣,經常 (……) ,不過我還得鼓掌叫好
1. 跑調:這是我看過最差的表演,他整個演出都 跑調 了
2. 走調:他唱得真不怎麼樣,經常 走調 ,不過我還得鼓掌叫好
在寄包裹的時候支付快遞費用
先付(寄付)
A:大鵬先生你好,我們已經接收了您的包裹。
B:好的,謝謝!
A: 那麼你希望到付,還是 先付 呢?
B:嗯……我現在也沒有現金,那就到付吧,讓我的朋友收包裹的時候付郵費好了。
收到包裹時,收到包裹以後才付郵費
到付
A:大鵬先生你好,我們已經接收了您的包裹。
B:好的,謝謝!
A: 那麼你希望 到付 ,還是先付呢?
B:嗯……我現在也沒有現金,那就到付吧,讓我的朋友收包裹的時候付郵費好了。
開設年代久、有一定聲譽的商店
老字號
這裡還是有很多 老字號 商品的
搭配:3
比喻比賽或競爭中出現的出人意料的優勝者或強有力的對手
黑馬
1. 一匹~:你們的候選人是這次選舉中的 一匹黑馬
2. 成了~:美國隊 成了黑馬
3. 最大 ~:Skechers則成為美國運動服飾行業中 最大一匹黑馬
年輕的一代人和老的一代人之間、由於各種各樣的原因不可以理解對方的文化、思考方式;溝通起來自然也會產生問題、很困難
代溝
三歲一個代溝、五歲 一個 鴻溝
搭配:1
比喻明顯的距離或界線
鴻溝
1. 數字~:在性別方面、男女之間存在著 數字鴻溝
- 貧富之間有一條 鴻溝
搭配:1
做事情的時候不專心、注意力不集中、想別的事情
開小差
1. 思想~
- 他一開會 思想就 開小差 兒
- 工作時 思想不能 開小差
- 上課 別開小差
搭配:4
當作發洩的工具
出氣筒
1. 把(誰/什麼)當作~:剛才老闆生氣,卻 把我當作出氣筒
2. 拿(誰/某)當~:他工作有壓力時總是 拿我當出氣筒
3. 成了~:他的秘書 成了他的出氣筒
4. 别+出氣筒: 别拿孩子當出氣筒
搭配:2
1. 比喻幫助別人報酬、打抱不平、找回正義
- 為朋友 (……) ,不顧後果,這樣是不對的
2. 比喻以前的環境或狀況不好、現在變好多了
- _(……)_的日子快到了**
- 農民有了 (……) 之日
出頭
1. 比喻幫助別人報酬、打抱不平、找回正義
- 為(某人)~: 為朋友出頭 ,不顧後果,這樣是不對的
2. 比喻以前的環境或狀況不好、現在變好多了
- ~的日子: 出頭的日子 快到了
- 農民有了 出頭之日
搭配:1
一個東西或一件事非常簡單、非常容易;帶有一種對這件事的不重視、不屑一顧的感情在裡面
小兒科
1. 對誰來說某物是~
- 這點兒錢 對富人來說不過是小兒科
- 這事 兒對他來說簡直是小兒科
- 「哎呀,這麼簡單的問題, 太小兒科 啦」
搭配:1
比喻遇到挫折、遭到拒絕或受到斥責
碰釘子
1. 碰//釘子
- 我們從一開始就 碰了好幾個釘子
- 他想,他跟老王是多年的朋友了,老王不會不答應的,可沒想到 碰了個硬釘子 ,這讓他好幾天心裡都不滿快
- 我向他借些錢,但是 碰了釘子
搭配:3
最初是指年齡很大的人,因為年齡很大的人一般牙齒都掉光了;後來引申為陳舊過時的意思
老掉牙
1. ~的藉口:我不想聽他的又一個 老掉牙的藉口
2. ~的笑話:他把那些 老掉牙的笑話 又說了一遍
3. ~的故事:多年來,我都自欺欺人地用同一個 老掉牙的故事 在說服我自己
搭配:1
比喻非常穩定的工作;一份特別有保障、無憂無慮的工作
鐵飯碗
1. 打破~:數千萬人被迫下崗,所謂的 「鐵飯碗」 被打破
- 許多人都認為,公務員是 鐵飯碗 ,收入頗豐,相對輕鬆
不僅穩定而且工資還非常高的工作;比喻條件好的很難得的職業
金飯碗
- 現在找工作很難,大學畢業生已經不能再像以前那樣,只瞄准 金飯碗
- 他是靠著關係才搞到這個金飯碗的,如今關係戶倒台了,這個 金飯碗 也保不住了
- 他是個醫生,捧著一個 金飯碗 ,不愁沒飯吃
搭配:1
比喻生活貧困、很窮、沒有飯吃;每天都餓肚子、只能靠呼吸免費的空氣來生存
喝/吃西北風
1. 靠~
- 一家六口 不能 靠喝西北風 活著啊
- 我總 不能靠喝西北風 來過日子
- 沒有工作就沒有工資、沒有錢花只能 喝西北風
搭配:1
比喻已經成為的事實、沒有辦法改變的事實
板上釘釘
1. ~的事
- 不管數據怎麼說,人們都還不能把復蘇當作一件 板上釘釘的事
- 今年我沒有辦法度假已經是 板上釘釘的事 了
- 未來並不是已經 板上釘釘 的
即使一千年也很難遇到一次;比喻很罕見、很難得、很稀少、很不容易遇到或者得到
千載難逢
- 機會 千載難逢 ,不能錯過
- 中國民企迎來了 千載難逢 的發展機遇
- 參加我們的比賽,這個 千載難逢 的經歷就屬於你了
- 這是一個 千載難逢 的機遇,我們是如此的幸運
搭配:2
心意猶豫不決,來回變化
搖擺不定
1. 對某事~
- 他 對移居這個國家的問題一直搖擺不定
- 對於是否搬到農村去我一直搖擺不定
- 這個經理總是 對招聘新職員這事搖擺不定的 ,下不了決心
2. 在 A 和 B 之間~
- 該黨 在自由貿易和保護主義之間搖擺不定
搭配:1
一件事或東西接近完美、但是有那麼一點點不足的地方
美中不足
1. ~的是
- 她法語講得很流利,但 美中不足的是 發音不大好
- 這本小說很好, 美中不足的是 結尾太冗長了
- 這個原本完美的婚禮上唯一 美中不足的就是 新娘走在過道上時絆倒了
搭配:1
一點兒也不知道,什麼都不知道,表示非常不擅長,一點兒也不會
一竅不通
1. 對(什麼)~
- 我得承認 對電腦一竅不通
- 我已成年,卻 對許多大部分人認為理所當然的事情一竅不通
表示產品的質量和以前相比不如以前的好
大打折扣
- 感覺會越恐慌,講話的效果也會 大打折扣
- 為了降低成本,質量和安全都 大打折扣
- 如果缺乏積極情感,學習者的認知能力就會 大打折扣
- 最優秀的隊員受了傷,使得這支隊伍的實力 大打折扣
接受不好的命運或運氣
認命
- 我總是不走運,只好 認命 了
- 我 認命 所有的一切,改變不了的就是現實
對於自己要做的事知道應該怎麼去做、並且非常清楚怎麼才可以做得好 ;心中清楚明白
心裡(或心中)有數
- 錢為什麼會花得這麼快,他自己應該 心裡有數
- 該怎麼做才好,他已 心裡有數 了
- 對於這個問題,大家都 心裡有數 了
搭配:1
意外的變故,多指死亡
三長兩短
1. 有~
- 她要 有個三長兩短,你怎麼辦?
- 我要 有個三長兩短,給他捎個話!
- 萬一我 有三長兩短 ,就沒有人當心他了
搭配:1
不再寄託任何希望了,不再抱有任何希望和幻想了;放棄的意思
死心
1. 對(某物)~
- 開心的秘訣就是 對他人死心
- 「那小子 對你還沒死心 」
- 「如果你是想和我約會的話,死心吧 」
- 敵人失敗了,還不 死心
搭配:1
比喻適當的尺度
分寸
1. (沒)有~
- 醫生告訴壞消息時需要委婉、 有分寸
- 我喝酒一直都 有分寸 的
- 她以很 有分寸 的語氣回答了他的威脅
- 「你說話再 沒分寸 ,小心我打你!」
- 相反,說話 沒有分寸 的人,不僅不會有良好的人際關係,還會對人生和事業造成很大的負面影響
搭配:1
用來委婉拒絕別人的禮物
心領
1. 你的好意我~
- 「先生, 你的好意我心領了 ,但我無法接受」
- 「謝謝你,你好意我心領了 」
- 「你送的玫瑰我雖然沒有接受,可 我心領了 呀!」
搭配:1
不停地說出自己心中的不滿
發牢騷
1. 對(某事或某物)~
- 老闆習慣於 對最小的錯誤發牢騷
- 「現在就告訴我,別待會兒 對我發牢騷 」
- 沒有什麼能使他滿意,他總是 發牢騷
- 他特別愛 發牢騷 ,老是抱怨這抱怨那
搭配:1
比喻利用漏洞或疏忽來進行有利於自己的活動
鑽空子
1. 鑽(某物的)空子
- 年輕人對如何鑽制度的空子學得最快
- 人們普遍認為,有權有勢的人能鑽法律的空子
- 鑽制度空子的人早晚會受到處罰
- 支付現金紅利制度可能被人鑽空子
搭配:3
比喻男生和女生在談戀愛的時候、出現了一個妨礙他們談戀愛的第三者在中間
電燈泡
1. 當~:「今晚我就不和你們一起去看電影了,我可不想當電燈泡」
2. 做~:「我不要做你們兩個人的電燈泡」
3. 別 + 電燈泡: 「請別當電燈泡」
搭配:2
幫忙、做副手的意思;輔助、作為助手的角色幫助別人
打下手
1.給某人~:雖然是著名的專家、但他還是很願意在做手術時給那些年輕醫生們打下手
2. 為~:她的工作是為主廚打下手
搭配:1
不像這個,也不像那個;這個也不是、那個也不是;比喻不正經、不倫不類;經常用來形容不務正業的人
不三不四
1.~的人
- 別把不三不四的人領到我家來
- 他和一些不三不四的人廝混在一起
- 他兒子有些不三不四的夥伴
- 我們很擔憂,我們的女兒交上一個不三不四的朋友
搭配:2
先來的人先得到、後來的人後得到;按照先後順序辦事
先來後到
1. 按(照)~
- 應聘者將按先來後到接受面試
- 商店為了維持秩序、按照先來後到的次序為顧客服務
2. (沒)有~
- 買票應該有個先來後到
- 在公共場合要講秩序、要有個先來後到
- 需要排隊時,你總是遵循「先來後到」的原則嗎?
用來比喻說話不吉利、不好聽、不中聽的人
烏鴉嘴
- 「你真是個烏鴉嘴;趕緊閉上你的烏鴉嘴吧」
- 他真是個烏鴉嘴,好好一件事就被說壞了
搭配:1
擔憂、不放心
揪心
1. 讓/令(某人)~
- 孩子們下落不明真讓人揪心
- 聯繫不上我們的父母真是讓人揪心
- 美國全國失業率高達9.1%,尤其在年輕人,拉丁美洲人和黑人當中,情況更加令人揪心
(沒)有成功的希望
(沒)有戲
- 「那麼多強手,你想得第一?沒戲!」
- 大家知道去旅行的事沒戲了,都很失望
- 「我覺得你考北京大學有戲,我嘛,肯定沒戲」
搭配:2
比喻在一個集體裡受到別人的影響或者阻礙、因此不能達成目標、取得成功或者向前
拖後腿
1. 拖(誰或著什麼)後退
- 如果你不能按時完成你的任務,你就會拖我們大家的後腿
- 現在一定要解決好交通問題,否則交通會拖了城市經濟發展的後腿
2. 給(某物或某人)~
- 在我們的生活中,想要碰到不給自己拖後腿的人還是比較難得
- 他的懶散態度給團隊拖後腿