Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

何老师的词语 > 人物描写 > Flashcards

人物描写 Flashcards

1
Q

她的眼请光彩熠熠。

ray of light + color + glow / flash

A

hänen silmänsä ovat kirkkaan loistavat

guang1 câi yì yì

sädehtivät, tuikkivat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

他的胡子密密麻麻。

thick + rough (material)

A

paksu, tiheä

mì mi0 má má

“numerous and close together” / densely packed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

她看到冰淇淋时眼晴改变明亮的。

A

bright, shiny eyes

míng liàng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

古希腊诸神的眼晴有神的吗？

古希腊 = gû Xì la1, ancient Greece

诸 = zhu1, various / all

A

god / goddess-like

shén

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

我妈的眼晴非常敏锐的，拼图拼得不错。

中性的意思。

拼图 = pin1 tú, (to do) a jigsaw puzzle (v+o?)

A

sharp eyes

mîn rùi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

他的表情很严肃，让人感到有点害怕。

中性的意思!

表情 = biâo qíng, facial expression

A

serious, solemn

yán sù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

她的眼睛亮晶晶的，好像蓝宝石或者祖母绿。

蓝宝石 = lán bâo shí, sapphire

祖母绿 = zû mû ly4, emerald

A

gleaming, glistening

liàng jing1 jing1

晶 = crystal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

他生性冷酷无情。

只冷酷也行。

生性 = natural disposition (taipumus)

A

cold-hearted / grim

lêng kù wú qíng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

老师的目光试探的，让我有点紧张。

中性的意思。

A

to probe / to feel out

shì tàn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

那位含笑的女孩超卡哇伊。

卡哇伊 = kâ wa1 yi1

A

to have a smile on somebody’s face

hán xiào

眼睛，目光也可以是含笑的！

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

女巫的头发乌黑，油亮。

女巫 = ny3 wu1, witch

油亮 = yóu liàng, glossy (hyvällä tavalla)

A

korpinmustat

wu1 hei1

乌鸦 = wu1 ya1, korppi / varis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

一看见她的亲切的眼睛，就知道她可靠。

可靠 = kê kào, reliable

A

amiable, cordial

qin1 qiè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

他看牙医的时候麻醉了，目光还迟钝。

麻醉 = má zùi, anesthesia (also figuratively to numb the mind)

目光 = mù guang1, gaze / expression

A

sluggish / slow reactions

chí dùn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

我不想跟她做朋友，看起来有点儿痴呆。

呆瓜的呆。(1,1)

A

stupid

chí dai1

痴呆症 = zhèng, dementia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

她信任地点头。

点头 = diân tóu, to nod

~ 相信 (1,4)

A

trusting / to have confidence

xìn rèn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

任何人热情地做事很漂亮。

任何 = rèn hé, any / whichever

A

enthusiastic / passionate

rè qíng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

他保护家人好像一只老虎那样的凶狠。

保护 = bâo hù

老虎 = lâo hû

A

fierce / vicious / cruel

xiong1 hên

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

因为她是公主，所以特别眉清目秀。

A

hienostuneet piirteet

méi qing1 mù xiù

delicate features

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

我喜欢他的活力和水灵的大眼睛。

活力 = húo lì, energy

A

elämää täynnä olevat silmät

shuî líng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

她有黑白分明的眼睛，很好画。

A

kirkkaat, sharp

hei1 bái fen1 míng

成语：black and white clearly contrasted / distinguish right from wrong

21
Q

他是农民了二十多年了，浓眉大眼。

农民 = nóng mín

A

vahva katse

又大眼睛又大眉毛。

22
Q

他是演讲家，有会说话的眼睛。

演讲家 = yân jiâng jia1, public speaker (perform + speech)

A

paljonpuhuvat silmät

23
Q

我总是去这家超市，因为服务员有慈祥的目光。

gentle + auspicious

A

kiltti katse

cí xiáng de mù guang1

vanhemmista ihmisistä

24
Q

他等过马路，目光很热切。

A

totinen, kiihkeä

rè qiè

25
Q

她像只小羊羔一样温柔。

羊羔 = yáng gao1, lamb (nimenomaan karitsa)

btw, jos laittaa merkit toisinpäin > jeesuskaritsa?

A

gentle & soft / tender

wen1 róu

hellä (yleensä naisista)

26
Q

小孩打破了花瓶，目光很悔恨。

后悔的悔 = hòu huî

花瓶 = hua1 píng, flower vase (fig. attractive but not very competent female worker)

A

katuva

huî hèn

remorse

27
Q

她愤怒地咬牙切齿。

咬牙切齿 = yâo yá qiè chî, to gnash one’s teeth

btw, 愤怒的小鸟 = angry birds

A

angry

fèn nù

~生气

28
Q

她来到惊喜派对的时候满面笑容。

惊喜 = jing1 xî, to be pleasantly surprised

A

smiling from ear to ear

mân miàn xiào róng

29
Q

我看见小猫的时候喜笑颜开。

A

beaming with happiness

xî xiào yán kai1

30
Q

他的身边有乱象，但他不动声色。

乱象 = luàn xiàng, chaos

成语：not + move + voice + color

A

remaining calm and collected

bù dòng sheng1 sè

not battling a movement

31
Q

孩子们整天在外面玩儿，晚上灰头土脸回家。

A

covered in dirt

hui1 tóu tû liân

成语: head and face filthy with grime

32
Q

相貌堂堂熊猫用拐杖走路。

拐杖 = guâi zhâng, walking cane

A

having a majestic bearing

xiàng mào táng táng

vaikuttavan näköinen

33
Q

他吃得很健康，看起来满面红光。

A

terveen näköiset punaiset posket

mân miàn hóng guang1

“to be glowing with health”

34
Q

新娘和新郎都非常春风满面。

新娘 = xin1 niáng, bride / 新郎 = xin1 láng, groom (一起就是新人)

A

onnesta hehkuva

chun1 feng1 mân miàn

35
Q

他每天静坐，一般很神情自若。

静坐 = jìng zùo, to meditate (打坐的意思一样)

A

hillitty

shén qíng zì rùo

expression + calm

36
Q

他因听到这突然的消息而目瞪口呆。

消息 = xiao1 xi, ~新闻 (1,2)

而 indicating causal relation

A

hölmistynyt, stunned

mù déng kôu dai1

eye + open wide + mouth + stupid

37
Q

他怒气冲冲一脚踢破了们。

A

raivoisa

nù qì chong1 chong1

“spitting anger”

38
Q

他想让女生好受点，开始嬉皮笑脸。

好受 = hâo shòu, to feel better / more at ease

A

ilmeillä / smile mischievously

xi1 pí xiào liân

HUOM. 嬉皮 tarkoittaa myös hippiä

39
Q

她亭亭玉立，成了美丽的少女。

pavilion + jade + stand

A

slender and elegant

tíng tíng yù lÌ

只女人可以是这样的。

40
Q

她跟仙女一样，非常小巧玲珑。

仙女 = xian1 ny3, fairy

A

siro ja hento / exquisite

xiâo qiâo líng lóng

small and exquisite + clinking of jewels (拟声词）

41
Q

穿名牌衣服的阿姨很举止文雅。

名牌 = míng pái, famous brand

A

hienostunut

jû zhî wén yâ

manner + elegant

42
Q

跟他交朋友很容易，因为他很落落大方。

交 = jiao1, to make friends (among other meanings)

A

natural & unrestrained

lùo lùo dà fang1

43
Q

他已经老态龙钟了，不记得鞋子应该放在哪儿。

A

vanha ja kömpelö, seniili

lâo tài lóng zhong1

old + appearance + senile (dragon + clock)

44
Q

那个模特很瘦骨伶仃，你觉得有没有厌食症？

模特 = mó tè

厌食症 = yàn shí zhèng, anorexia (loathing food illness)

A

luuta ja nahkaa

shòu gû lìng ding1

thin + bone + “alone and helpless”

45
Q

你看过我的瑜伽导师吗？太身材苗条了！

瑜伽 = yú jia1

导师 = dâo shi1, teacher / instructor (~教练, 4,4)

A

hoikka vartalo

shen1 cài miào tiáo

figure + slim / graceful (said from a woman)

46
Q

他风度翩翩，一定是来自贵族家庭。

贵族 = guì zú, noble / nobility

A

handsome and suave / elegantti (huom. VAIN miehestä)

feng1 dù pian1 pian1

elegant demeanor + graceful (huom. yksi 翩 > “to fly fast”)

47
Q

他是个健美运动员，很五大三粗。

健美运动 = 4,3,4,4, body-building (healthy and beautiful < fitness-exercise)

A

iso ja vahva, roteva

wû dà san1 cu1

粗 = wide and thick, gruff voice

48
Q

他喝啤酒喝了十多年了，现在大腹便便。

A

möhömaha

dà fù pián pián

何老师的词语 (13 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions