تاریخ ایران

Question 1

ظُهور (ظُهورِ اِسلام)

Answer 1

advent, development

Question 2

کاخ

Answer 2

palace

Question 3

بِه این تَرتیب : بنا بر این

Answer 3

therefore

Question 4

به دَستِ (ف) : توسّطِ (ع)

Answer 4

by

Question 5

بیرون (ف) : خارج (ع)

Answer 5

outside

Question 6

آرامگاه

Answer 6

tomb

Question 7

آرام

Answer 7

quiet, calm

Question 8

پادِشاهی

Answer 8

monarchy

Question 9

حکومت کردن

Answer 9

to govern, to rule

Question 10

پِیدایِش

Answer 10

creation, appearance, occurrence

Question 11

جانِشین

Answer 11

successor, replacement

Question 12

خواباندَن، خوابان

Answer 12

to put to sleep

Question 13

خَنداندَن، خَندان

Answer 13

to make s/o laugh

Question 14

خُوراندَن، خُوران

Answer 14

to feed, to make s/o eat

Question 15

صورتِ گفتار

Answer 15

form of speech

Question 16

کاغذ

Answer 16

paper

Question 17

شَفاهی

Answer 17

oral

Question 18

شِکل گِرِفتَن

Answer 18

to be formed, to take shape

Question 19

تشکیل دادن

Answer 19

to establish

Question 20

تشکیل شدن (شِکل گیری)

Answer 20

to be formed

Question 21

غالباً

Answer 21

often

Question 22

گوناگون (ف) : مختلف (ع)

Answer 22

various, diverse

Question 23

مَرز

Answer 23

border, edge, frontier

Question 24

جدا کردن

Answer 24

to separate

Question 25

مَعبَد

Answer 25

temple

Question 26

کتیبهٔ

Answer 26

epigraph, inscription

Question 27

قبیله، ج. اقوام

Answer 27

tribe(s)

Question 28

کنونی

Answer 28

modern

Question 29

مُهاجِرَت کردن

Answer 29

to migrate

Question 30

سرزمین

Answer 30

land

Question 31

ادامه دادن

Answer 31

to continue

Question 32

پایتخت

Answer 32

capital

Question 33

رساندن

Answer 33

to deliver, to reach

Question 34

اِیالَت

Answer 34

state

Question 35

دین

Answer 35

religion

Question 36

عادَت

Answer 36

habit

Question 37

ضَعیف شدن

Answer 37

to weaken

Question 38

شِکَست دادن

Answer 38

to defeat

Question 39

شِکَست شدن

Answer 39

to be defeated

Question 40

منطقه، ج. مناطقی

Answer 40

region(s)

Question 41

رَقیب

Answer 41

rival, competitor

Question 42

طَرَف

Answer 42

side

Question 43

باشکوه

Answer 43

glorious

Question 44

سلسلهٔ

Answer 44

dynasty

Question 45

پیشرفت

Answer 45

development

Question 46

حَملِهٔ

Answer 46

invasion

Question 47

مُغُول

Answer 47

mongolian

Question 48

اهالی

Answer 48

inhabitants

Question 49

ماهیگیری

Answer 49

fishing

Question 50

تاسیس کردن

Answer 50

to establish, found

Question 51

پیروزی

Answer 51

victory

Question 52

شکست

Answer 52

failure

Question 53

خَندِه ≠ گریه

Answer 53

laughter ≠ to cry

Question 54

زَردپوست

Answer 54

yellow skin

Question 55

مردن، میر

Answer 55

to die

Question 56

بزرگان

Answer 56

elders

Question 57

جمهوری

Answer 57

republic

Question 58

نوهٔ

Answer 58

grandchild

Question 59

کشتن، کش

Answer 59

to kill

Question 60

سران

Answer 60

heads (leaders)

Question 61

بزرگی (ف) : عَظَمَت (ع)

Answer 61

greatness

Question 62

نیرو (ف) : قُدرَت (ع)

Answer 62

power

Question 63

گِریستَن، گِری (گریان)

Answer 63

to cry

Question 64

خَندیدن، خَند (خَندان)

Answer 64

to laugh

Question 65

ماهیگیر

Answer 65

fisherman

Question 66

نیمه، نیم، نصف

Answer 66

half

Question 67

فروختن، فروش

Answer 67

to sell

Question 68

قلعهٔ

Answer 68

fortress, castle

Question 69

تَصَرُّف کردن

Answer 69

to capture

Question 70

تَسَلُّط یافتن

Answer 70

to dominate, overcome

Question 71

پِذیرُفتِه بود

Answer 71

had accepted

Question 72

قبول

Answer 72

accept, recognize

Question 73

خودداری کردن

Answer 73

to refuse

Question 74

ملیت

Answer 74

nationality

Question 75

دولت

Answer 75

government

Question 76

مرکز

Answer 76

center

Question 77

تَصَرُّف

Answer 77

capture

Question 78

خلیفه، ج. خُلَفای

Answer 78

caliph(s)

Question 79

کامل (تَسَلُّط کامل یافتند)

Answer 79

complete (they completely dominated)

Question 80

دربار

Answer 80

court

Question 81

خدمت کردن

Answer 81

to serve

Question 82

کم کم

Answer 82

gradually, little by little

Question 83

رسیده بود

Answer 83

to have gained

Question 84

آفتاد

Answer 84

fell

Question 85

کمک

Answer 85

help, aid, assistance

Question 86

گروهی

Answer 86

group

Question 87

بازَرگانان

Answer 87

merchants

Question 88

دستور

Answer 88

order

Question 89

حاکم

Answer 89

ruler

Question 90

مُعاصِر

Answer 90

contemporary

Question 91

اِشغال

Answer 91

occupation, seizure

Question 92

استبدادی

Answer 92

authoritarian

Question 93

ايل

Answer 93

tribe

Question 94

داخلی

Answer 94

internal, domestic

Question 95

دنبال

Answer 95

behind

Question 96

عقد

Answer 96

behind

Question 97

سُقوط کردن

Answer 97

to fall, collapse

Question 98

شکست خوردن

Answer 98

to be defeated, lose a fight

Question 99

سَلطَنَت

Answer 99

monarchy

Question 100

سَوار(ــــــ) شدن

Answer 100

to get in/on, ride

Question 101

سَوار

Answer 101

riding

Question 102

پیاده

Answer 102

by foot

Question 103

ضعف

Answer 103

weakness

Question 104

قدرت

Answer 104

strength

Question 105

کشتار

Answer 105

massacre

Question 106

مختصر

Answer 106

brief

Question 107

کم

Answer 107

a little

Question 108

ویران / خارب

Answer 108

ruined

Question 109

ویران کردن / خارب کردن

Answer 109

to ruin, destroy

Question 110

تلخ

Answer 110

bitter

Question 111

شمار رفتن (رو)

Answer 111

to count as, consider

Question 112

ویرانی

Answer 112

destruction, ruin

Question 113

فراوانی

Answer 113

abundance

Question 114

کم نظیر

Answer 114

rare

Question 115

تَسَلُّط داشتن (یافتن)

Answer 115

to dominate

Question 116

اِستِقلال

Answer 116

independance

Question 117

کامِل

Answer 117

complete

Question 118

در مدّت

Answer 118

within, during

Question 119

دشمنان

Answer 119

enemy

Question 120

دوباره

Answer 120

again

Question 121

اوج

Answer 121

peak

Question 122

رَوابِطِ

Answer 122

relations

Question 123

همین (این)

Answer 123

this every, this same (more emphasized این or this)

Question 124

وجود آوردن

Answer 124

to be made, to exist

Question 125

به … رسیدن

Answer 125

reached to

Question 126

حکومتِ ایران به زاندیه رسید

Answer 126

The Iranian government transferred to the Zands

Question 127

نُفوذ کردن

Answer 127

to influence, penetrate

Question 128

مَناتِق

Answer 128

areas

Question 129

جُدا شدن

Answer 129

to become separated

Question 130

وَقایِع

Answer 130

events

Question 131

انقلابِ مَشروطِه

Answer 131

Constitutional Revolution

Question 132

ضِدّ

Answer 132

anti, against

Question 133

نِظامِ اِستِبدادی

Answer 133

authoritarian system

Question 134

نَتیجهٔ

Answer 134

result

Question 135

تبدیل گرداند

Answer 135

to convert

Question 136

سَلطَنَتی

Answer 136

royal

Question 137

اِنتِقال

Answer 137

transfer, transition

Question 138

آخرین

Answer 138

final

Question 139

تبدیل شدن

Answer 139

to become, be converted

Question 140

باستانی

Answer 140

ancient

Question 141

هَخامَنِشیان

Answer 141

Achaemenian

Question 142

اِسکندَر

Answer 142

Alexander

Question 143

آتش زَدن

Answer 143

to burn down

Question 144

چَشن گرفتن

Answer 144

to celebrate

Question 145

تخت جمشید

Answer 145

Persepolis

Capital of the Achaemenian empire.

Question 146

حالا

Answer 146

now

Question 147

گردشگری

Answer 147

tourism