Zertifikat 2 Flashcards
circospezione, prudenza
circospetto, prudente
die Umsicht/ umsichtigkeit
umsichtig
derivare, venire qui
es. vieni qui!
herkommen
es. komm her!
annuire, fare di sì con il capo + paradigma
es. annurie in segno di approvazione
nicken
er nickt, er nickte, er hat genickt
es. bestimmend nicken
ammiccare a qualcuno, fare l’occhiolino a qualcuno + paradigma
jemandem zuzwikern
er zwikert zu, er zwikerte zu, er hat zugezwikert
accennare + paradigma
es. accennare a qualcuno qualcosa
es. gli fece cenno che poteva andare
andeuten
Er deutet an, er hat angedeutet, er duetete
es. etwas/ jemandem andeuten
es. er deutete ihm an, er konnte gehen
essere sul punto di fare qlc. / star per fare qlc.
es. essere in procinto di fare qlc
es. essere sul punto di partire/ essere in partenza
partenza
begriffen sein, etwas zu tun
es. in etwas (DAT) begriff sein
es. im Aufbruch begriffen sein
der Aufbruch
lesione, ferita
es. lesioni interne
violazione, infrazione
die Verletzung
es. innere Verletzungen
die Verletzung (von Gesetzen)
obbligo di sorveglianza
die Aufsichtspflicht
diffidente
con diffidenza
sospettoso
misstrauisch
misstrauisch
argwöhnsich
curante
es. medico curante
behandelnd
es. der behandelnde Artz
laterale
lateralmente
a fianco
seitlich (per tutte e tre le parole)
minuscolo, piccolissimo
winzig
stendere il bucato + paradigma
aufhaengen
er haengt auf, er haengete auf, er hat aufgehaengt
mirare (in senso figurato)
es. mirare ad un compromesso
es. mirare in alto
hinauswollen
es. auf einen Kompromiss hinauswollen
es. hoch hinauswollen
Penosità, incresciosità (potrebbe anche essere “cosa imbarazzante”)
penoso, imbarazzante
es. un senso (emozione) di imbarazzo
es. una situazione penosa (o imbarazzante)
es. assolutamente giusto
die Peinlichkeit peinlich es. ein peinliches Gefühl es. eine peinliche Lage es. peinlich genau
smascheramento
die Entlarvung
inadeguato
unangemessen
contrappeso
das Gegenwicht
sensazione, sentimento
die Empfindung
percezione
es. percezione extrasensoriale
die Wahrnehmung
es. übersinnliche Wahrnehmung
Scheda
die Karteikarte
Passaggio
der Übergang
riuscire a es. non riuscire a finire il lavoro es. qualcosa riesce bene/male a qualcuno riuscire es. (non) ci riesco
es schaffen, etwas zu tun es. es nicht schaffen, die Arbeit zu beenden es. etwas gelingt jemandem gut/ schlecht gelingen es. es gelingt mir (nicht)
apertura del diaframma (in fotografia)
die Blendeöffnung
modificare, mutare, cambiare
es. cambiare qualcosa in una cosa
es. modificare un testo
verändern
es. an einer Sache etwas verändern
es. einen Text verändern
cambiare (rifelssivo)
es. cambiare per il meglio
es. cambiare (di) lavoro
sich verändern
es. sich zu seinem Vorteil verändern
es. sich beruflich verändern
profondità di campo
die Schaerfentiefe
quantità, folla, insieme
es. una gran quantità di qualcosa
es. un sacco di cose da fare
es. si radunò un gran numero di persone
die Menge
es. eine grosse Menge von etwas
es. eine Menge zu tun haben
es. eine grosse Menschenmenge kam zusammen
nitido (in fotografia)
scharf
piccante
scharf
affilato, tagliente
es. un coltello affilato
es. denti affilati
es. una lama affilata
scharf
es. ein scharfes Messer
es. scharfe Zaehne
es. eine scharfe Klinge
pungente, penetrante (figurato)
scharf
posizione
es. in posizione incurvata
es. la sua (di lui) posizione nella societa
die Stellung
es. in gebückter Stellung/ in gebückter Haltung (posizione)
es. seine Stellung in der Gesellschaft
posto, impiego, carica (in berufliche Bereich)
die Stellung
copiare, rappresentare (darstellen) + paradigma
abbilden
er bildet ab, er bildete ab, er hat abgebildet, er würdet abbilden
sentire, provare es. sentire freddo es. provare gioia es. provare/ sentire gioia \+ paradigma
empfinden es. Kälte empfinden es. Freude empfinden es. Liebe für jemanden empfinden er empfindet, er hat empfunden, er empfand
considerare (nicht betrachten)
es. considerare qualcosa come un’offesa
empfinden
es. etwas wie eine Beleitigung empfinden
presentimento, idea
es. non avere la minima idea
die Ahnung
es. nicht die blasseste Ahnung haben
disturbare +paradigma
es. disturbare qualcuno
stören
er stört, er störte, er hat gestört
es. jemanden stören
coccolone, ruffiano, tenerone
der Schmuser