words p.24 Flashcards
остановить машину рукой
to flag down
to wave down
по прямой (дорога)
as the crow flies
straight-as-an-arrow
direct route
оставлять прям точно время на что-то
to cut it/things fine
со скоростью улитки
at a snail’s pace
у черта на куличиках
miles from anywhere
набирать скорость
to step/move up a gear
дать добро
to give smb the green light
выдохнуться
to run out of steam
to fizzle
перекусить
to grab a bite to eat
слюнки текут
to make your mouth water
доесть, быстро съесть
to polish smth off
расплатиться с кем-то
to settle up with smb
to refund
сгореть (про еду)
to burn smth to a crisp/cinder
много есть
to eat like a horse
мало есть
to eat like a bird
говорится, когда я думаю, что что-то отличное
the best thing since sliced bread
приручить кого-то
to have smb eating out of your hand
быть пристыженным потому, что что-то пошло не так
to have egg on your face
в еще худшей ситуации
out of frying pan into the fire
откусить больше, чем можешь проглотить
to bite off more than you can chew
и мухи не обидит
butter wouldn’t melt in smb’s mouth
быть влиятельным или задействованным во многом
to have a finger in every pie
плакать над разлитым молоком
to cry over spilt milk
показывать признаки
to show signs of smth
почти ничего
бесценок
next to nothing
подтянуть, работать лучше
to pull your socks up
начать с чистого листа
to turn over a new leaf
to wipe the slate clean
