Whole Phrase - 4000 List 6 Flashcards
พอได้แล้ว
(pɔɔ dâi lɛ́ɛo)
That’s enough! (stop it!) / Enough! / Break it up! / Knock it off!
เลิกคิดได้แล้ว
(lə̂ək kít dâi lɛ́ɛo)
Quit thinking about it! / Get it out of your head!
ไม่ต้องโกหก
(mâi dtɔ̂ng goo-hòk)
You don’t have to lie. / Don’t lie (to me).
อย่าทำอะไรผม(เลย)
(yàa tam à-rai pǒm (ləəi)
Don’t hurt me. / Don’t do anything to me.
ระวังไว้ให้ดี(เถอะ)
(rá-wang wái hâi dii tə̀ )
Watch your back. / Be very careful. / Look out.
ถอยไป
(tɔ̌ɔi bpai)
Get back! / Get away! / Back off! / Stay away from me!
อยู่เฉยๆ
(yùu chə̌ əi-chə̌ əi)
Stay still. / Don’t move. / Stay right there. / Sit tight.
เบาๆหน่อย
(bao-bao nɔ̀i)
Softly! / Not so rough. / Easy! / Not so loud!
อย่าดิ้น
(yaa dîn)
Don’t move! / Don’t try to escape! / Don’t squirm!
ปล่อยฉันเดี๋ยวนี้
(bplɔ̀i chǎn dǐao-níi)
Let go of me (right now)!
พูดมาซิ
(pûut maa sí)
Tell me! / Say it!
ไหนบอก(ว่า)…
(nǎi bɔ̀ɔk (wâa)…)
Hey, I thought you said…
ฉิบหาย
(chìp-hǎai)
Damn! / Shit!
เวรกรรม
(ween-gam)
Damn! / Damn it! / Oh, crap! / What bad luck! (This also means karma or What goes around, comes around.)
ทำไมมาช้าจัง
(tam-mai maa cháa jang)
Why are you so late?
