Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Interpretazione medica inglese > Week 3 > Flashcards

Week 3 Flashcards

1
Q

5-colour triage code

A

Sistema di triage a cinque codici

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A relative dependent on

A

Un parente a carico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A&E congestion

A

Intasare i/il Pronto Soccorso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Abdominal pain

A

Dolori addominali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

AMA (Against Medical Advice)

A

Contro il parere del medico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Application process

A

Processo di candidatura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Blood bag?

A

Sacche di sangue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Blood bank

A

Banca del sangue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Blood products

A

Prodotti ematici / emoderivati

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Blood unit

A

Unità di sangue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Burly

A

Massiccio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Cardiac arrest

A

Arresto cardiaco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Casualty, A&E, ER

A

Pronto soccorso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Co-payment

A

Ticket

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Hospital emergency codes (Canada + US)

A

Codici d’emergenza per il settore ospedaliero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Code aqua

A

Codice acqua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Code black

A

Codice nero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Code blue

A

Codice blu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Code brown

A

Codice marrone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Code green

A

Codice verde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Code Omega

A

Codice omega

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Code orange

A

Codice arancione (disastro esterno = grande volume di persone che arriva)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Code red

A

Codice rosso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Code silver

A

Codice argento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Code white

A

Codice bianco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Code yellow

A

Codice giallo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Coliche

A

Colics

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Competent

A

Capace di intendere e di volere / presente a se stesso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Comprehensive care

A

Cura / assistenza completa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Condition

A

Condizioni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Depends on everyone / us all

A

Dipende da tutti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Disruptions

A

Disservizio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Emergency and urgency care centres

A

CAU

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Facility (department)

A

Struttura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Familiar situation

A

Situazione poco frequente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Flood

A

Alluvione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Flu symptoms

A

Sintomi influenzali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Flu-like symptoms

A

Sintomi simil-influenzali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Health card

A

Tessera sanitaria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Holistic approach

A

Approccio olistico / globale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Hospital triage

A

Triage intraospedialiero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Illness

A

Condizione patologica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Joint pain

A

Dolori articolari

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Level-1 Transfusor

A

Pompa di trasfusione ad alto rendimento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Linee guida nazionali

A

National guidelines

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Local health authority / office

A

ASL (Azienda Sanitaria Locale) o AUSL (Azienda Unità Sanitaria Locale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Locally, in the area

A

Territorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Lower back pain

A

Lombalgia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Medical fee

A

pagamento del ticket

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Mild injuries

A

Lievi traumatismi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

More than one specialist treatment

A

Prestazioni complesse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Mosquito bites

A

Punture da insetti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Nausea (naw.zee.uh)

A

Nausea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Nauseous

A

Avere la nausea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Nursing assistance / care

A

Prestazione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Nursing desk

A

Ufficio degli infermieri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

One-specialist staff

A

Prestazione monospecialistica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Out of convenience

A

Per comodità

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Out of habit

A

Per abitudine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Pain in the limbs

A

Dolori agli arti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Pathology (lett.), diseases

A

Patologie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Pediatrician

A

Pediatra di libera scelta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Pelvis

A

Bacino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Prescription

A

Prescrizione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Private health insurance

A

Assicurazione sanitaria privata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Proper functioning

A

Buon funzionamento

67
Q

Quickly

A

In tempi rapidi

68
Q

Rash

A

Eritema, irritazione cutanea

69
Q

Respiratory arrest

A

Arresto respiratorio

70
Q

Respiratory therapists

A

Specialisti per gli arresti respiratori

71
Q

Retroperitoneal space

A

Spazio retro-peritoneale

72
Q

Risk of worsening of the patient’s condition

A

Rischio evolutivo

73
Q

Second-year medical resident

A

Specializzando/a con maggiore esperienza / con anzianità / di livello avanzato

74
Q

Severe pain

A

Dolore severo

75
Q

Shooter

A

Persona con un’arma da fuoco

76
Q

Short waiting time

A

Senza lunghe attese

77
Q

Specific solutions and pathways

A

Soluzioni e percorsi specifici

78
Q

Sudden illness

A

Condizione spontanea

79
Q

Superficial wounds

A

Ferite superficiali

80
Q

Swelling

A

Tumefazioni

81
Q

Tax return

A

Dichiarazione dei redditi

82
Q

To access directly

A

Accedere direttamente

83
Q

To access emergency services

A

Poter accedere ai servizi di emergenza

84
Q

To apply for public healthcare

A

Richiedere assistenza sanitaria pubblica

85
Q

To be analyzed (the patients)

A

Presi in carico (i pazienti)

86
Q

To be in line with / to work in accordance with

A

Operare secondo / lavorare in conformità con

87
Q

To be revaluated or reassessed / revalutation / reassessment

A

Rivalutazione

88
Q

To call a code off

A

Cancellare il codice

89
Q

To go in person

A

Recarsi di persona

90
Q

To provide evidence

A

Fornire documenti che provino la stipula di… (un’assicurazione privata)

91
Q

Trauma

A

Condizione traumatica

92
Q

Treatment

A

Terapia

93
Q

Urgency that has to be treated as soon as possible

A

Urgenza indifferibile

94
Q

Urgent situation can that wait a bit more

A

Urgenza differibile

95
Q

VAT

A

Partita IVA

96
Q

Vital functions / vitals

A

Funzioni vitali

97
Q

Walk-in centre / clinic

A

Ambulatorio medico accessibile senza prenotazione

98
Q

Walk-in centre / Regular outpatient clinics

A

CAU

99
Q

Hospital emergency codes

A

Codice colore in IT

100
Q

To enter into force / to take effect

A

Entrare in vigore

101
Q

Social security number / taxpayer’s code number

A

Codice fiscale

102
Q

Mandatory registration

A

Iscrizione obbligatoria (gratuita)

103
Q

Voluntary registration

A

Iscrizione volontaria

104
Q

S1

A

Modello S1 (Certificate of entitlement to healthcare if you don’t live in the country where you are insured)

105
Q

Access mode

A

Modalità di accesso

106
Q

Hospitalization / hospital admission

A

Ricovero ospedaliero

107
Q

Palliative care

A

Cure palliative

108
Q

Entitlement

A

Diritto, l’avere diritto

109
Q

EHIC (European Health Insurance Card)

A

Tessera europea assicurazione malattia (TEAM)

110
Q

Eligibility

A

Idoneità, l’essere adatto, l’avere i requisiti necessari

111
Q

Access to schemes

A

Accedere a…

112
Q

EEA (European Economic Ares)

A

Spazio economico europeo

113
Q

Brexit White Paper

A

Libro bianco (rapporto ufficiale pubblicato da un governo nazionale su un determinato argomento)

114
Q

Update

A

Aggiornamento

115
Q

Agreement

A

Accordo

116
Q

European Commissione (EU)

A

Commissione europea (organo esecutivo dell’UE e promotrice del processo legislativo)

117
Q

European Councul (EUCO)

A

Consiglio europeo (organismo collettivo che definisce “le priorità e gli indirizzi politici” generali dell’Unione europea ed esamina i problemi del processo di integrazione)

118
Q

Ratification

A

Ratifica

119
Q

Withdrawal agreement

A

Accordo di recesso

120
Q

Freedom of movement / the free movement

A

Libera circolazione

121
Q

Social security

A

Sicurezza sociale

122
Q

Trade

A

Commercio

123
Q

Patient / outpatient

A

Assistito

124
Q

Cross-border

A

Transfrontaliero

125
Q

Secondary care

A

Visite specialistiche

126
Q

Primary care

A

Cure ambulatoriali

127
Q

Equivalent document

A

Documento equivalente

128
Q

EU citizen

A

Cittadino comunitario

129
Q

Certificate

A

Attestato

130
Q

Reimboursement, repaymnet, refund, rebate

A

Rimborso

131
Q

Employed person

A

Lavoratore subordinato

132
Q

Self-employed person / worker

A

Lavoratore autonomo

133
Q

Residence permit

A

Attestazione di soggiorno

134
Q

Unemployment bureau list

A

Liste di collocamento

135
Q

Vocational education / training

A

Formazione professionale

136
Q

Undeferrable care

A

Prestazione indifferibile

137
Q

Motherhood, maternity

A

Maternità

138
Q

Round-the-clock care / long-term care

A

Cure continuative

139
Q

Preventive medicine programmes

A

Programmi di medicina preventiva

140
Q

Pregnancy protection measures

A

Tutela della gravidanza

141
Q

Mandatory vaccinations

A

Vaccinazioni obbligatorie

142
Q

Prophylaxis, preventive medicine / treatment

A

Profilassi

143
Q

Rehab / rehabilitation from drug addiction

A

Riabilitazione degli stati di tossicodipendenza

144
Q

Undocumented / illegal immigrant (illegal alien)

A

Straniero irregolare

145
Q

Indigent, poor, needy

A

Indigente

146
Q

To discourage

A

Disincentivare

147
Q

Admission to hospital

A

Ricovero

148
Q

Exempt from

A

Esente

149
Q

To apply a fixed charge

A

Applicazione della quota fissa

150
Q

National rule / regulation

A

Norma nazionale

151
Q

Emergency admission

A

Ricovero urgente

152
Q

Indefinite leave to remain

A

Permesso di soggiorno indeterminato

153
Q

Residence-based

A

Riservato ai residenti

154
Q

Minor injuries unit

A

Reparto infortuni minori

155
Q

Follow-up outpatient appointment

A

Visite di controllo

156
Q

Levied

A

Imposto, tassato

157
Q

TB (Tubercolosis)

A

Tubercolosi

158
Q

MERS (Middle East Respiratory Syndrome)

A

Sindrome respiratoria mediorientale da coronavirus (influenza cammello)

159
Q

Family planning services

A

Servizi di pianificazione familiare

160
Q

Charity

A

Onlus

161
Q

Community interest company

A

Società di interesse comunitario

162
Q

Ratification

A

Ratifica, approvazione formale

163
Q

Legislation

A

Direttiva

Interpretazione medica inglese (14 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions