Week 1 Flashcards

1
Q

A&E department

A

Pronto soccorso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Accidents

A

Incidenti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Adviser

A

Operatore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

AED (Automated External Defibrillator)

A

Defibrillatore automatico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ambulance control room

A

Sala di controllo delle ambulanze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ask for help to 118

A

Chiedere aiuto al 118

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Bank holidays

A

Weekend lungo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Breaking and entering

A

Effrazione, furto con scasso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Breaking into a house

A

Effrazione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Burn

A

Ustioni (da contatto con qcsa di secco, ad es. ferro bollente)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Call handler

A

Operatore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Casualty / injured person

A

Ferito, vittima

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Central control room /dispatch room

A

Centrale operative

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Chest pain

A

Dolore toracico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Clunky

A

Goffo, ingombrante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Compression-only CPR

A

RCP con sole compressioni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

CPR (cardio-pulmonary resuscitation)

A

RCP (rianimazione cardiopolmonare)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Disposition / outcome

A

Codifica di priorità / codice colore (lett. disposizione assistenziale)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Dyspnea

A

Dispnea (respirazione difficile o affannosa)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Emergency

A

Emergenza - pericolo di vita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Emergency call

A

Richiesta di soccorso al numero…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Emergency line / hotline

A

Servizio 118

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

End-of-life care

A

Cure del fine vita

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Face-to-face

A

Di persona

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Fits

A

Convulsioni / crisi convulsive continuate (per più di 2’)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Flashing lights

A

Lampeggianti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

For those who are involved

A

Il coinvolgimento della popolazione

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Fully trained

A

Qualificato, preparato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Gauze

A

Garza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

GIve the right of way

A

Dare le precendenze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

GP (general practitioner)

A

Medico generale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

GP surgery

A

Ambulatorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Hands-only CPR

A

RCP senza respirazione bocca a bocca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Head injury

A

Truma cranico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Head of the crew / team leader

A

Capo equipaggio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Healthcare / care emergency

A

Emergenza sanitaria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Healthcare assistance / help // First responders

A

(primo) Intervento sanitario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Healthcare provider

A

Professionista, operatore sanitario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Heart attack / heart stroke

A

Infarto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Hi vis vest (high visibility vest)

A

Gilet alta visibilità

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

How to get

A

Come ricevere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Hydrogen peroxide

A

Acqua ossigenata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Immediate response

A

Pronto intervento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Injury

A

Trauma

45
Q

Intervention

A

Intervento

46
Q

It has been noted

A

Si è notato / visto

47
Q

Lack of breathing

A

Insufficienza respiratoria

48
Q

Life-threatening emergencies

A

Situazioni di pericolo di vita

49
Q

Local NHS walk-in centre

A

Centro di assistenza medica (più vicino) nel quale ci si può presentare senza appuntamento

50
Q

Medical history

A

Storia clinica

51
Q

Mouth-to-mouth breathing

A

Respirazione bocca a bocca

52
Q

National Association for Emergency Care

A

ANPAS

53
Q

number 000

A

Numero per emergenze Australia (primary telephone number)

54
Q

number 112

A

Numero universale per emergenze EU

55
Q

number 112

A

Numero per emergenze Australia (secondary emergency number that can be dialled from mobile phones in Australia)

56
Q

number 911

A

Numero per emergenze US

57
Q

number 911

A

Numero per emergenze Nuova Zelanda

58
Q

number 999

A

Numero per emergenze UK

59
Q

On-site

A

Nel luogo

60
Q

Operator, call handler

A

Operatore

61
Q

Out-of-hours services

A

Servizio di contintuità assistenziale

62
Q

Owning to

A

Dato, data

63
Q

Postal code

A

Codice postale

64
Q

Recovery position

A

Posizione laterale di sicurezza

65
Q

Red traffic light

A

Semaforo rosso

66
Q

Referral

A

Richiesta di prestazione specialistica

67
Q

Reflective strips

A

Strisce riflettenti

68
Q

Rescue / emergency service vehicle

A

Mezzo di soccorso

69
Q

Rescue time

A

Tempi di soccorso

70
Q

Rescuers / first responders / paramedics

A

Soccorritore

71
Q

Royal national lifeboat institution

A

Ente (no profit) che garantisce sicurezza in mare e sulle spiagge

72
Q

Scald

A

Ustione da contatto con qualcosa di liquido o gassoso

73
Q

Self-care advice

A

Consiglio di cura personale (VS. Autocura, usato nella letteratura medica)

74
Q

Sensitive data

A

Dati sensibili

75
Q

Severe bleeding

A

Emorragia

76
Q

Sirens on

A

Sirene accese

77
Q

SOS

A

Save Our Souls

78
Q

Splint

A

Stecca

79
Q

Stretcher, gurney (con ruote)

A

Barella

80
Q

Stroke

A

Ictus

81
Q

Sudden illness

A

Malore

82
Q

Surgery hours

A

Ore ambulatoriali

83
Q

Telephone box / booth

A

Cabina telefonica

84
Q

The doctor will resolve it

A

Il dottore la aiuterà / la guarirà

85
Q

The most obvious problem…

A

Quello che si vede subito…

86
Q

The sun bothering you

A

Il sole che ti accieca / dà fastidio

87
Q

To be assessed by

A

Essere controllato da

88
Q

To be referred to

A

Essere indirizzato

89
Q

To discharge from the hospital

A

Dimettere dall’ospedale

90
Q

To dispatch

A

Inviare /f ar partire / far intervenire un mezzo di soccorso su ruote

91
Q

To do self-care at home

A

Curarsi autonomamente a casa

92
Q

To get an overview of the situation

A

Controllare la situazione / di che tipo di situazione si tratta

93
Q

To give / administer injections / shots

A

Fare le punture

94
Q

To have a flat tire

A

Bucare una gomma

95
Q

To have breathing difficulties

A

Crisi respiratoria

96
Q

To identify you

A

Identificarti

97
Q

To launch

A

Inviare un soccorso in mare

98
Q

To learn on the job

A

Imparare sul terreno

99
Q

To overtake

A

Sorpassare

100
Q

To take your pressure

A

Misurare la pressione

101
Q

To warn the control room

A

Avvertire il centro di controllo

102
Q

Token

A

Gettone

103
Q

Toll-free number // helpline

A

Numero verde

104
Q

Triage

A

Triage effettuato dallo staff di infermieri (lett. smistamento)

105
Q

Urgency

A

Urgenza - se non si interviene prontamente, si può arrivare al pericolo di vita

106
Q

Urgent care

A

Attenzione medica urgente (no pericolo di vita)

107
Q

UTCs (Urgent Treatment Centres)

A

CAU (Centro Assistenza e Urgenza)

108
Q

Vitals

A

Parametri vitali

109
Q

With the introduction/establishment of 118 emergency line / number

A

Con l’introduzione del Servizio 118