Week 1 Flashcards
A&E department
Pronto soccorso
Accidents
Incidenti
Adviser
Operatore
AED (Automated External Defibrillator)
Defibrillatore automatico
Ambulance control room
Sala di controllo delle ambulanze
Ask for help to 118
Chiedere aiuto al 118
Bank holidays
Weekend lungo
Breaking and entering
Effrazione, furto con scasso
Breaking into a house
Effrazione
Burn
Ustioni (da contatto con qcsa di secco, ad es. ferro bollente)
Call handler
Operatore
Casualty / injured person
Ferito, vittima
Central control room /dispatch room
Centrale operative
Chest pain
Dolore toracico
Clunky
Goffo, ingombrante
Compression-only CPR
RCP con sole compressioni
CPR (cardio-pulmonary resuscitation)
RCP (rianimazione cardiopolmonare)
Disposition / outcome
Codifica di priorità / codice colore (lett. disposizione assistenziale)
Dyspnea
Dispnea (respirazione difficile o affannosa)
Emergency
Emergenza - pericolo di vita
Emergency call
Richiesta di soccorso al numero…
Emergency line / hotline
Servizio 118
End-of-life care
Cure del fine vita
Face-to-face
Di persona
Fits
Convulsioni / crisi convulsive continuate (per più di 2’)
Flashing lights
Lampeggianti
For those who are involved
Il coinvolgimento della popolazione
Fully trained
Qualificato, preparato
Gauze
Garza
GIve the right of way
Dare le precendenze
GP (general practitioner)
Medico generale
GP surgery
Ambulatorio
Hands-only CPR
RCP senza respirazione bocca a bocca
Head injury
Truma cranico
Head of the crew / team leader
Capo equipaggio
Healthcare / care emergency
Emergenza sanitaria
Healthcare assistance / help // First responders
(primo) Intervento sanitario
Healthcare provider
Professionista, operatore sanitario
Heart attack / heart stroke
Infarto
Hi vis vest (high visibility vest)
Gilet alta visibilità
How to get
Come ricevere
Hydrogen peroxide
Acqua ossigenata
Immediate response
Pronto intervento