W2 D4 P1 例文

Question 1

Don’t let people provoke you.

Answer 1

相手の挑発に乗ってはいけない。

Question 2

相手の挑発に乗ってはいけない。

Answer 2

Don’t let people provoke you.

Question 3

Those two have completely opposite personalities; they never stop arguing.

Answer 3

性格が反対の二人は、口論が絶えない。

Question 4

The chances of winning the preliminaries are slim to none.

Answer 4

予選を勝ち抜く公算は、ゼロに等しい。

Question 5

I had things I wanted to say, but I decided to keep them to myself.

Answer 5

言いたいことはあったけれど、腹に収めることにした。

Question 6

性格が反対の二人は、口論が絶えない。

Answer 6

Those two have completely opposite personalities; they never stop arguing.

Question 7

The concept of God varies by country and culture.

Answer 7

「神様」の概念は、国や文化によって違います。

Question 8

言いたいことはあったけれど、腹に収めることにした。

Answer 8

I had things I wanted to say, but I decided to keep them to myself.

Question 9

いつも悪ガキなのに、先生の前では借りてきた猫のようにおとなしくなる。

Answer 9

He’s usually a brat, but in front of the teacher he’s surprisingly quiet.

Question 10

He’s usually a brat, but in front of the teacher he’s surprisingly quiet.

Answer 10

いつも悪ガキなのに、先生の前では借りてきた猫のようにおとなしくなる。

Question 11

「神様」の概念は、国や文化によって違います。

Answer 11

The concept of God varies by country and culture.

Question 12

予選を勝ち抜く公算は、ゼロに等しい。

Answer 12

The chances of winning the preliminaries are slim to none.