Voice Room - การใช้ชีวิตและภาษา Flashcards
How is your life in Thailand?
ชีวิตในเมืองไทยเป็นอย่างไงบ้าง
How many years have you lived in Thailand?
คุณอยู่ที่เมืองไทยกี่ปีแล้วครับ
In the beginning could you speak Thai?
ช่วงแรกๆ คุณพูดภาษาไทยได้มั้ย
and now which language do you use most?
แล้วตอนนี้คุณใช้ภาษาอะไรมากที่สุด
What are the problems you have had using Thai?
ปัญหาเกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยของคุณคืออะไร
When you hear the local Thai language do you understand it?
คุณฟังภาษาถิ่นของไทยเข้าใจมั้ย
Do you use Thai language often?
คุณใช้ภาษาไทยบ่อยม้ัย
Where and with who do you speak Thai?
คุณพูดภาษาไทยที่ไหนกับใครบ้าง
When you speak Thai and a Thai person doesn’t understand, what do you do?
เวลาคุณพูดไทยแล้วคนไทยไม่เข้าใจคุณทำยังไง
and does that solve the problem?
แล้วแก้ปัญหาได้ไหม
Do you usually need to repeat yourself when the person listening doesn’t understand?
ปกติคุณต้องพูดซ้ำมั้ยเวลาคนฟังไม่เข้าใจ
What problems do you have with the pronunciation of Thai language?
คุณมีปัญหาในการออกเสียงภาษาไทยบ้างม้ัย
Can you give me an example?
ยกตัวอย่างหน่อยได้ไหม
