Visitar una empresa Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

When was your company established?

We were established in 2009.

A

En qué año se fundó su compañia?

Hemos establecido en el año 2009.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Can you introduce your company?

A

Podría hacer una presentación sobre su empresa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Let´s have lunch first, and then (we) visit our production workshop. What do you think?

A

Primero almorzamos y después visitamos nuestros talleres de fabricación. ¿qué le parece?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

When can we visit your factory?

A

Cuándo visitamos su fábrica?

Cuándo podemos visitar su fábrica?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Inspection department
Assembly workshop
Packing workshop

A
el departamento de comprobación
el taller de montaje
el taller de embalaje
comprobar .v. 
montar .v. 1. 骑 2. 安装,装配
embalar .v. 
embaldor .nm. 打包机
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

What´s the annual sale/output/export volume of your company?

A

Cuál es la facturación/producción/exportación anual de su compañia/fabrica?
facturar .v.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

What do you think of this visit?

A

Qué piensa/piensas sobre esta visita?
Qué opinas/opina de …
Cuál es su opinión sobre …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

We are always looking forward to visiting your company/factory.

A

Siempre hemos querido visitar su compañia/fábrica.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Welcome to our factory!

A

Bienvenido a nuestra fábrica!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

If you want to see all the equipment, it will take/need few hours.

A

Necesitarán varias horas, si desean/quieren conocer toda la instalación.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

My boss will introduce to you the whole production process.

A

Mi jefe va a enseñarle todo el proceso de fabricación/producción.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Our products enjoy a high international reputation.

A

Nuestros productos gozan de mucho prestigio internacional.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Our company has four main departments.

A

Nuestra empresa se compone de cuatro departamentos principales.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

This building is used for storage.

A

Este edificio sirve para almacenamiento.

almacenar .v.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

domestic appliances
transformer 变压器
temperature regulator
electric heater

A

los aparatos electrodomésticos
el transformador
el termostato
el calentador eléctrico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

The annual turnover is around $10 million.

A

El giro de negocio/La facturación anual es unos 10 millones de dólares.

17
Q

Our products are very popular in the market.

A

Nuestros productos se venden muy bien en el mercado.

18
Q

We can provide the after-sale service.

A

Podemos ofrecer un servicio de posventa.

19
Q

Can i take (away) some free samples?

A

Puedo llevarme algunas muestras gratuitas?

20
Q

Your company/factory has left me with a good impression.

A

Su fábrica me ha causado buena impresión.

21
Q

I hope the visit will not/did not give you too much trouble.

A

Espero que la visita no haya causado mucho problema para ustedes.

22
Q

After the visit, you can have a better understanding of our products.

A

Después de la visita, pueden conocer mejor nuestros productos.

23
Q

We have reputation in the Chinese gas-cylinder manufacturing industry.

A

Nuestra empresa tiene una gran reputación en la industria de gas cilindro de China.

24
Q

What´s the area of your company?

We have an area of about 200,000 square meters.

A

Qué superficie ocupa?

Ocupa/Tenemos una superficie de 200,000 de metros cuadrados.

25
Q

How many employees are there in your company?

A

Cuántos empleados hay en su empresa?

26
Q

We have around 100 employees, of which 20 are technicians.

A

Tenemos/Hay 100 empleados, entre ellos 20 son técnicos.

27
Q

Where/Which countries do you mainly sold your products to?

A

Dónde se venden principalmente sus productos?

28
Q

60% of our products are exported abroad, the rest goes to the domestic market.

A

El 60% de nuestros productos se exporta al extranjero. Los otros se venden en el mercado interno.

29
Q

We want to expand our business and very much want to do/start business with your company.

A

Deseamos ampliar el negocio, y tenemos muchas ganas de iniciar los contactos comerciales con ustedes.

30
Q

This is a good way to promote the sale.

A

Este es un buen método para la promoción de ventas.

31
Q

a fashion show

A

un desfile de modas