Oferta Flashcards
The quotations are ready for you.
Las ofertas están listas para ustedes.
We are happy to quote you the price of our new products.
Nos alegramos mucho de hacerles las ofertas de nuestros productos nuevos.
we are very happy to…=nos alegramos mucho de hacer
The minimum quantity (to make an order) will be one 20 feet container.
La cantidad mínima para hacer un pedido será un contenedor de 20 feet.
The price of one dozen of this kind of hat is USD20 FOB Hongkong, and the minimum order has to be 1000 dozens.
El precio por docena de este tipo de gorra es 20 dólares americanos FOB Hongkong, y el pedido mínimo tiene que ser 1000 docenas.
20 dólares por docena/pieza=20 dollars per dozen/piece
Right now, the price of raw material has been risen a lot. I believe our quotation is the most favorable/reasonable.
Actualmente en el mercado el precio de la materia prima se ha elevado mucho. Creo que nuestra oferta es la más favorable/razonable.
the raw material=las materias primas
has/have been risen a lot=se ha/han elevado mucho
Our prices depend on the quality/design/size/quantity.
Nuestros precios dependen de la calidad/el diseño/el tamaño/la cantidad.
If you place an order of one 40 feet container, we can lower the price/quotation of 2%.
Si se trata de pedido de un contenedor de 40 feet, podemos bajar un 2% de la oferta/el precio.
The lowest price is USD 100 per piece.
El precio mínimo es 100 dólares americanos por pieza.
Because it is our second cooperation between us, we lower 2% than the previous one and hope you will be satisfied with this price.
Como es la segunda cooperación entre ambas empresas/nosotros, bajamos el 2% de la oferta anterior y espero que estén contentos con este precio.
This offer will be valid for 10 days.
Esta oferta será de diez días de vigencia.
Esta oferta es válida dentro de diez días.
