verbes B2 (2) Flashcards
examiner - incelemek
to examine - untersuchen (untersuchte, untersucht)
signaler - belirtmek
to indicate - anzeigen (zeigte an, angezeigt)
détailler - ayrıntılandırmak
to detail - ausführen (führte aus, ausgeführt)
vérifier - kontrol etmek
to verify - überprüfen (überprüfte, überprüft)
résumer - özetlemek
to summarize - zusammenfassen (fasste zusammen, zusammengefasst)
critiquer - eleştirmek
to critique - kritisieren (kritisierte, kritisiert)
mettre en évidence - vurgulamak
to highlight - hervorheben (hob hervor, hervorgehoben)
rapporter - bildirmek
to report - berichten (berichtete, berichtet)
commenter - yorumlamak
to comment - kommentieren (kommentierte, kommentiert)
décrire - tanımlamak
to describe - beschreiben (beschrieb, beschrieben)
enquêter - soruşturmak
to investigate - untersuchen (untersuchte, untersucht)
citer - alıntı yapmak
to quote - zitieren (zitierte, zitiert)
clarifier - açıklığa kavuşturmak
to clarify - klären (klärte, geklärt)
réfuter - çürütmek
to refute - widerlegen (widerlegte, widerlegt)
suggérer - önermek
to suggest - vorschlagen (schlug vor, vorgeschlagen)
Le médecin a dû examiner le patient rapidement. / Doktor hastayı hızlı bir şekilde incelemek zorunda kaldı.
The doctor had to examine the patient quickly. / Der Arzt musste den Patienten schnell untersuchen.
Le signe indique la direction de la sortie. / İşaret çıkış yönünü belirtir.
The sign indicates the direction of the exit. / Das Schild zeigt die Richtung zum Ausgang an.
Le professeur va détailler la leçon demain. / Öğretmen dersi yarın detaylandıracak.
The teacher will detail the lesson tomorrow. / Der Lehrer wird den Unterricht morgen ausführlich erklären.
Il faut vérifier les faits avant de publier l’article. / Makaleyi yayınlamadan önce gerçekleri doğrulamak gerekiyor.
We need to verify the facts before publishing the article. / Wir müssen die Fakten überprüfen, bevor wir den Artikel veröffentlichen.
Elle a résumé le livre en une page. / Kitabı bir sayfada özetledi.
She summarized the book in one page. / Sie hat das Buch auf einer Seite zusammengefasst.
Il est facile de critiquer sans proposer de solutions. / Çözüm önermeden eleştirmek kolaydır.
It’s easy to criticize without suggesting solutions. / Es ist einfach zu kritisieren, ohne Lösungen vorzuschlagen.
Il est important de souligner cette distinction. / Bu ayrımı vurgulamak önemlidir.
It is important to highlight this distinction. / Es ist wichtig, diesen Unterschied hervorzuheben.
Le journaliste a rapporté l’incident immédiatement. / Gazeteci olayı hemen bildirdi.
The journalist reported the incident immediately. / Der Journalist berichtete sofort über den Vorfall.
Il n’est pas utile de commenter chaque action. / Her eylemi yorumlamak gerekli değildir.
It’s not necessary to comment on every action. / Es ist nicht notwendig, jede Handlung zu kommentieren.
Elle a décrit la scène en détail. / Sahneyi detaylı bir şekilde anlattı.
She described the scene in detail. / Sie hat die Szene detailliert beschrieben.
La police va enquêter sur le vol. / Polis hırsızlık üzerinde araştırma yapacak.
The police will investigate the theft. / Die Polizei wird den Diebstahl untersuchen.
Il a cité un extrait du livre. / Kitaptan bir alıntı yaptı.
He quoted a passage from the book. / Er zitierte eine Passage aus dem Buch.
Il a dû clarifier ses intentions. / Niyetlerini açıklamak zorunda kaldı.
He had to clarify his intentions. / Er musste seine Absichten klären.
Elle a réfuté les accusations avec preuve. / İddiaları kanıtlarla çürüttü.
She refuted the allegations with evidence. / Sie widerlegte die Vorwürfe mit Beweisen.
Je suggère que nous partions tôt. / Erken çıkmamızı öneriyorum.
I suggest we leave early. / Ich schlage vor, dass wir früh losfahren.
