VALIDAZIONE LINGUISTICA Flashcards
1
Q
VALIDAZIONE LINGUISTICA
A
quando bisogna validare un questionario in un’altra lingua:
1) tradurlo nella lingua che si necessita attraverso un processo di back-translation -> si traduce inglese-italiano -> italiano-inglese e così via finché non si arriva alla traduzione più sensata
2) bisogna poi validarlo attraverso scale e strumenti che permettono di capirne la validità interna es. calcolo alpha di Cronbach e la struttura fattoriale dei soggetti -> questo perché la cultura è differente
