Unemployment Flashcards
le chômage
unemployment / joblessness
le taux de chômage
the unemployment rate
inverser la courbe du chômage
to reverse the unemployment trend
les chiffres du chômage
unemployment figures / statistics
la chômage à augmenté de …
unemployment rose / increased by ….
le chômage à baissé de …
unemployment fell / dropped by …
une hausse du chômage
a rise in unemployment
une baisse du chômage
a fall in unemployment
être au chômage
to be unemployed / jobless / out of work / out of a job
les chômeurs
the unemployed / the jobless
un chômeur
an unemployed man
une chômeuse
an unemployed woman
les chômeurs de longue durée
the long-term unemployed
le chômage des jeunes
youth unemployment
le marché de l’emploi
the job market
le marché du travail
the labour market
un demandeur d’emploi
a job seeker / a job hunter
chercher du travail
to look for work / to look for a job
postuler pour un emploi
to apply for a job
une demande d’emploi
a job application
un postulant à un emploi
a job applicant
un CV
a CV / a résumé (US)
un licenciement pour raison économique
a redundancy / a layoff
être licencié pour raison économique
to be made redundant / to be laid off
être viré
to be fired / to be sacked
des suppressions d’emplois
job cuts
supprimer des emplois
to cut jobs / to shed jobs
une compression du personnel
cutback in staff / staff cutback
créer des emplois
to create jobs / to generate jobs
un plan de création d’emploi
a job creation scheme
être en formation
to be in training / to do training
un stage (pour un étudiant)
a placement
être à l’essai
to be in probation
un stagiaire
a trainee
Pôle emploi
the job centre
un entretien d’embauche
a job interview
l’expérience professionnelle
work experience
toucher les allocations chômage
to be on the dole / on welfare (US)
les indemnités de licenciement
severance pay / redundancy payment
est l’un des fléaux des temps modernes
is one of the scourges of modern times
touche aussi bien les jeunes que les personnes âgées
hits young and old people alike
sentiment d’inutilité quand ils n’arrivent pas à trouver du travail
have a sense of uselesness when they cannot find a job
certains
some
les avantages sociaux considérables dont bénéficient les chômeurs français ne les incitent pas toujours à chercher du travail
the lavish social benefits French unemployed people enjoy do not always encourage them to look for work
s’adapter
to be flexible
ils perdent l’allocation à laquelle ils ont droit
they lose the benefit they are entitled to
les mesures de compression de personnel annoncées par la direction ont été un choc terrible pour les travailleurs de l’entreprise
the staff cutback announced by the management came as a terrible shock to all the workers of the company
venir grossier les rangs de chômeurs
to join the dole queue
il vivote grâce à l’allocation d’aide au retour à l’emploi et à quelques petits boulots
he can scrape by thanks to Jobseeker’s Allowance and a few odd jobs
il a été envoyé en stage de formation
he has been sent out on placement for training
la priorité numéro 1 de tout gouvernement
is number one priority for any government
les patrons français
French employers
remède miracle
magic cure-all
