Traduction - N°7

Question 1

diriger

Answer 1

leiten

–> der Leiter = le dirigeant

Question 2

à l’âge de

Answer 2

im Alter von … JahreN

Question 3

l’une des entreprises les plus prospères

Answer 3

einen der erfolgreichsten Konzerne

Question 4

considéré/tenu pour

Answer 4

gelten als

Question 5

des prix bcp plus bas que la concurrence

Answer 5

viel niedrigere Preise als die Konkurrenz

Question 6

après la 2e GM

Answer 6

nach dem Zweiten Weltkrieg

Question 7

commencé à

Answer 7

mit etw beginnen (a,o)

Question 8

révolutionnaire

Answer 8

revolutionäre

Question 9

renoncer à qc/qn

Answer 9

auf jn/etw verzichten

Question 10

épargner, économiser

Answer 10

etw.A sparen (sparpolitik)

Question 11

employer, occuper qn

s’occuper de qc, aborder qc, se pencher sur qc

Answer 11

jmdn beschäftigen

sich beschäftigen mit (beschäftigte, beschäftigt)

Question 12

aussi, également, pareillement

Answer 12

ebenfalls

Question 13

la boutique, le fonds de commerce

Answer 13

der Laden( ¨ )

Question 14

entamer, inaugurer, engager qc

Answer 14

eröffnen

jdm ewt eröffnen = apprendre (mitteilen)/découvrir qc à qn

Question 15

étrange

Answer 15

sonderbar / fremd

Question 16

Le 9 décembre 1989

Answer 16

Am 9. Dezember 1989

Question 17

en référence à

Answer 17

in Bezug auf+A

Question 18

l’administration, la gestion

Answer 18

die Verwaltung

Question 19

s’imaginer

Answer 19

Sich etw.D vor/stellen

Ich stelle mich vor, dass

Question 20

Je ne peux m’empêcher de penser

Answer 20

Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren

Sich des Eindrucks nicht erwehren

Question 21

s’embrasser

Answer 21

sich umarmen (se donner l’accolade)