TOUT ELVI BIS Flashcards
sandales, tongs, chaussons
chancletas, ( ca peut devenir un verbe –> Elle/ il alla en chaussons –> Chancleteó
une rangée de quelque chose
una fila de
les ampoules ( électricité)
bombillas, ampollas, lámparas
entourer quelque chose, encadrer
rodear, enmarcar
le miroir
el espejo
bleutée
azulosa
parapher
rubricar
terne
lánguido,
les cernes ( yeux)
las ojeras
C’est pk
Por eso
similaire à
semejante.,
les vitrines
los escaparates
les portes vitrées
las puertas de vidrio
faire en sorte
procurar + infinitif ( pas de De)
aller de l’avant, changer
avanzar
une étrangère
una extraña
en fin de compte
A fin de cuentas
contempler
contemplar
le wagon
el vagón
une affiche, un panneau
un cartel
un coté
un costado
souffler, cracher
resoplar
sentir
oler
fumée
el humo
une habitude
una costumbre
repeter
repetir
les feuilles ( nature)
las hojas
des feuilles mortes, pourrisantes
hojas podridas
le charbon
el carbón
en s’adressant a quelqu’un
dirigiéndose a
on va voir si / on verra si
a ver si
entourer
rodear
l’entourage
el entorno, el séquito
en partant
al marcharse
avertissements
advertencias
l’essence meme
la esencia misma
acquiesement,
asentimiento
étouffante
sofocante
rebelión
rebeldía
le sifflement
el pitido
le départ
la partida
lourdement
pesadamente
inconnu
desconocido
s’éloigner
alejarse
se défaire
deshacerse
alors qu’il faisait encore nuit,
oscuro
les secondes
los segundos
le réveil ( l’objet)
el despertador
sonner
repicar
un picotement, un chatouillement
un cosquilleo
renouvelé
novelero
deja près de + temps
ya cerca de + ans
ces 2
ambas
la veille
la víspera
la femme dé ménage
la ama de llaves, criada, la señora de limpieza
ranger (des objets)
ordenar
pres de
junto a
le sac
el maletín
la porte d’entrée
la puera de la calle
une tasse
una taza
essuyer (une tasse, un objet)
secar, limpiar
rincer une tasse,un objet
enjuagar
en peignoir
en bata (una bata)
être pieds nus
estar descalzo
les cheveux ebourrifés
los cabellos revueltos
bailler
bostezar
avoir beau
por mas que + infinitif
trahir
traicionar
le chéquier
la chequera
en lui tendant un objet
alcanzándole
etre sot, bête
estar tonto
la bas, la haut
allà
statistiquement
estadísticamente
s’étirer ( les muscles)
estirarse , desperezarse
regardant, voyant, observant
viendo
prudent,miticuleusement
cuidadoso
disposer
disponer
assiette
un plato
la commode, le buffet
el aparador
ca va me donner un ulcère
va a abrir una úlcera,
un infarctus
un infarto
dire au revoir
decir adios
autrefois
antaño
une veste
una chaqueta, un abrigo
accouder
acodarse en
aimer quelqu’un
quererse a alguien
être jaloux de qn
tener celos de alguien , estar celoso de algn
hausser les épaules
encogerse de hombros
etre étonné
estar asombrado ; estar sorprendido
tout seuls
solitos
le remord
el remordimiento
se réconcilier avec
reconciliarse con
fils unique
hijo único
penser a qq
Pensar en alguien
toi seul
tú solo
jamais plus
ya nunca más
de multiples raisons
múltiples motivos
être dans l’ordre
ser en orden
premièrement
primero
donc
pues
le trône
el trono
l’amitié
la amistad
avoir peur
tener miedo de, temer algo
et ca, c’est ..
y eso es
l’existence
la existencia
je dois dire que j’ai de de l’inquietude
he de confesar que + present tengo inquietud
tout au fond de
en lo más profundo de
c’est que,
es que,
tout de meme
a pesar de todo
un film
una película
prevenir
avisar
justement
precisamente
avec ts ces renseignements
con todos estos datos ,
il n’ y a pas a s’inquietéer
no hay por qué asombrarse
ndicatif Présent —> Subjonctif présent > Quiero que hagas un viaje conmigo
Indicatif Futur —> Subjonctif présent > Querré que hagas un viaje conmigo
Indicatif Passé composé —> Subjonctif présent > He querido que hagas un viaje conmigo
Impératif —> Subjonctif présent > Imagínate que hagas un viaje conmigo
Concordance des temps
Le passé dans la principale entraîne un subjonctif passé dans la subordonnée.
Verbe de la principale —> Verbe de la subordonnée
Indicatif Imparfait —> Subjonctif Imparfait > Quería que hicieras un viaje conmigo
Indicatif Passé Simple —> Subjonctif Imparfait > Quise que hicieras un viaje conmigo
Conditionnel Présent —> Subjonctif Imparfait > Qerría que hicieras un viaje conmigo
Conjugaison régulière de l’imparfait du subjonctif :
Cantar : cantara, cantaras, cantara, cantáramos, cantarais, cantaran
Comer : comiera, comieras, comiera, comiéramos, comierais, comieran
Vivir : viviera, vivieras, viviera, viviéramos, vivierais, vivieran
concordance des temps bis
quand il a su que = quand il a découvert que
cuando se enteró de que
découvrir
enterar
amener qqn
llevar a alguien
agiter qqchose
mover
les oreilles
las orejas
décoller
despegar
etre fou
estar loco
dégouter
dar asco por algo
et toi ?
y a ti ?
depuis que
este que
réfléchir
reflexionar
avec acharnement
con empeño
avouer
confesar
sert sincero
etre sincere
vraiment
muy
il a meme dit
hasta dijo
alors
entonces
ajouter
agregar
bref
bueno
la chaussée
la calzada
remonter une rue
subir por la calle
remonter un volet
???
avoir le chic de
tener la habilidad de
dire des choses belles
decir cosas hermosas,
pour trouver
de encontrar
le détail
el detalle
redorer
redorar
