The kanji learners course 21-40 Flashcards
ラマダンの 10 日目
ラマダン の 10 日目(とおかめ)。
The tenth day of Ramadan
人目をひくポスター
人目(ひとめ) を ひく ポスター。
Eye-catching posters.
あなたで六人目です
あなた で 六人目(ろくにんめ) です。
You’re the sixth person
ひどい目にあいますよ。
ひどい 目(め) に あいます よ。
You’ll have a rough time.
丸い田んぼがすぐ目についた。
丸い(まるい) 田んぼ(たんぼ) が すぐ 目(め) に ついた。
The round rice paddy caught my eye immediately. (10)
わたしの目がヒリヒリしている。
My eyes are burning
またいつかお目にかかりましょう。
I hope to see you sometime.
人目につかないロマンチックなスポット。
人目(ひとめ) に つかない ロマンチック な スポット。
A secluded romantic spot
えらいオズにお目にかかりにきたのです。
えらい オズ に お目にかかり(おめにかかり) に きた の です。
We came here to see the Great Oz.
「のである / のです /
のだ / んだ」 [explanation or assertion]:
ここから一千の田んぼが一目でみえるのです。
ここ から 一千(いっせん) の 田(た)んぼ が 一目(ひとめ) で みえる の です
From here you can look out on one thousand rice fields.
あの川は千田川です。
That’s the Sendagawa (River).
ここから川口が一目でみえるんだ。
ここ から 川口(かわぐち) が 一目(ひとめ) で みえる ん だ。
From here you can look out over the river mouth.
お日さまも、お月さまも。
お日(ひ)さま も、 お月(つき)さま も。
Both the sun and the moon.
明らかになる。
明(あき)らか に なる。
Become manifest.
明月の明かり。
明月(めいげつ) の 明(あ)かり。
A bright moon’s light
タバコに火をつける
タバコ に 火(ひ) を つける。
Light a cigarette.
田川さんは口火をきった
田川(たがわ)さん は 口火(くちび) を きった。
Tagawa-san started in (on all he had to say).
水を火にかける。
水(みず) を 火(ひ) に かける。
Heat some water
水っぽいコーヒー。
水っぽい(みずっぽい) コーヒー。
木目にそって。
木目(もくめ) に そって。
With the grain.
レモンの木に水をやる。
レモン の 木(き) に 水(みず) を やる。
Water the lemon tree.
八木さんはまったくお金がない
八木(やぎ)さん は まったく お金(おかね) が ない。
Yagi-san hasn’t any money whatsoever.
「A は B が C」 [C describes something about B, as an attribute of subject A
金田さんはお金にとてもケチである。
金田(かねだ)さん は お金(おかね) に とても ケチ で ある。
Kaneda-san is very tight with money
土となる。
土(つち) と なる。
Die; be laid to rest.
「〜となる」 [“become __”]
土がつく。
土(つち) が つく。
Hit the dirt; be defeated
ヨーロッパ本土。
ヨーロッパ 本土(ほんど)。
The European mainland.
本人は本日、日本にいません。
本人(ほんにん) は 本日(ほんじつ)、 日本(にほん) に いません。
The person in question is not in Japan today
土田さんは二本目の木でとまった。
土田(つちだ)さん は 二本目(にほんめ) の 木(き) で とまった。
Tsuchida-san stopped at the second tree.
明くんは木が一本ある田んぼをかった
明(あきら)くん は 木(き) が 一本(いっぽん) ある 田んぼ(たんぼ) を かった。
Akira bought a rice paddy containing one tree
日本の人口はアメリカのよりもすくない。
日本(にほん) の 人口(じんこう) は アメリカ の より も すくない。
The population of Japan is less than that of America