The Educational System Flashcards
Un trimestre
A term
Une journée de cours
A school day
Les années d’école
Schooldays
Un emploi de temps
Timetable
Une séance de cours
A period, a class
Une heure de permanence
A free period
La pause déjeuner
The lunch break
Les vacances scolaires
A school holiday
Petites vacances
Half-term holiday
L’année scolaire
The school year
Vacances d’hiver
The winter break
Fréquenter l’école
To attend school
Une creche, une garderie
A daycare centre
Une nourrice
A child-minder, a nanny
Une école maternelle
A nursery school
Un élève de maternelle
A preschool child
Une creche sur le lieu de travail
A workplace nursery
Mettre un enfant à la creche
Put a child into daycare
L’instruction scolaire
Schooling
La scolarité obligatoire
Compulsory schooling
L’âge scolaire
School age
Une école de garçons/filles
A boys’ school
Girls’
Un lycée professionnel
A vocational-school
Un internat
A boarding-school
Un interne
A boarder
Confessionnel, religieux
Denominational
Laïque
Non-denominational
Mixte
Mixed
Géré par l’état
State-run
Payant
Fee-paying
La formation continue
Further education
Un centre de formation continue
A college of further education
Une université d’état/private
A state/private university
Un IUT
A polytechnic
Une école d’ingénieur
An engineering school
Une faculté de médecine
A medical school
Une faculté de droit
A law school
Un amphithéâtre
A lecture room/theatre
Les équipements de recherche
Research facilities
Une bibliothèque universitaire
An university library
L’inscription
Registration, enrolment
Les admissions
The intake
Les cours
Tuition
Un cours magistral
A lecture
Les frais de scolarité
The Tuition fees
Une bourse d’étude (selon revenus)
A grant
Une bourse (selon résultats scolaires)
A scolarship
Une bourse de recherche
A fellowship
S’inscrire
To register, To enrol
Aller à une conférence
To attend a lecture
faire des études spécialisées
Go To graduate school
Étudier, faire des études (d’histoire)
To read
Se spécialiser en (US)
major in
Avoir fait des études supérieures
To have a college education
La formation professionnelle
A vocational training
Un stage de formation
A training course
Un stagiaire
A trainee
Un programme de formation
A training scheme
La formation sur le tas
On-the-job training
La formation hors entreprise
Off-the-job training
La formation en interne
In-house training
La formation à un emploi
Job-specific training
L’expérience pro
work experience
Un lieu de stage
A placement
Des cours intensifs/accélérés
An intensive course