Text 5 Brexit (SM2) Flashcards
commitment
Verpflichtung, Zusage, Einsatz, Verbindlichkeit (comm.), Festlegung
International Court of Justice
Internationaler Gerichtshof
to enforce
to enforce payment
Schuld eintreiben (fin.), Forderungen (gerichtlich geltend machen), durchführen, erzwingen, in Kraft setzen, verstärken
Zahlungen erzwingen
to refer to
sich beziehen auf, auf etw. Bezug nehmen
obliquely
indirekt, schräg, quer
legal advice
Rechtsauskunft, Rechtsberatung
fanciful
fantasiereich, fantasievoll, absrus, überspannt, unrealistisch
share
Aktie, Anteil, Beteiligung, Betrag, Anteil am Geschäft, Beteiligung am Geschäft
capital
Kapital, Vermögen, Eigenmittel, Hauptstadt
net contributor (EU)
Nettozahler
to talk sth up
to talk up
für etw. werben
anpreisen, heraufreden, reraufspielen
divorce settlement (EU)
Austrittsvereinbarung
point-man
Weichensteller, Vorreiter, Späher (milit.)
to cause trouble
Ärger bereiten, Unruhe stiften
serious risk
ernsthafte Gefahr
to blow up
auseinander sprengen, explodieren, in die Luft sprengen, hier: eskalieren
settlement
hier im Text: Vereinbarung
haggling
Feilschen, Handeln
Alas
Alas!
Leider, ach Gottes
Ach!
to prove difficult
sich schwierig gestalten
to breach
durchbrechen, verletzen
free movement of people
freier Personenverkehr
jurisdiction
Rechtssprechung, Rechtssystem, Zuständigkeit, Rechtsbefugnis
off-the-shelf
handelsüblich, gebrauchsfertig, auf Lager
bespoke
maßgeschneidert
to ratify a contract
einen Vertrag ratifizieren
to be in force
gelten, in Kraft sein, rechtskräftig sein
to ratify
bestätigen, billigen, gutheißen, ratifizieren
to kibosh
to put the kibosh on sth
beenden, stoppen
etw. platzen lassen
tangled up
verheddert