Tekstverbanden

Question 1

erweiterung/ weiterführung/ ergänzung

Answer 1

uitbreiding/opsomming

Question 2

weiterführung

Answer 2

(uibreiding/opsomming) voortzetting –> argument opgepakt + verder uitgewerkt

Question 3

Ergänzung

Answer 3

(uitbreiding/opsomming) uitwerking –> nieuwe info over eerder genoemd onderwerp

Question 4

verallgemeinerung

Answer 4

(uitbreiding/opsomming) algemeen maken –> van iets concreets naar iets algemeens

Question 5

Begründung/ Grund

Answer 5

reden/ oorzaak

Question 6

Begründung

Answer 6

(reden/oorzaak) beredenering –> nadere uitleg om eerder genoemd standpunt te onderbouwen

Question 7

Ursachen

Answer 7

(reden/oorzaak) oorzaken –> reden voor bestaan van bepaald gegeven

Question 8

Erklärung

Answer 8

(reden/oorzaak) verklaring –> verklaring geven voor eerder genoemd feit

Question 9

Gegensatz

Answer 9

tegenstelling

Question 10

Folge/ Schlussfolgerung

Answer 10

gevolg/ conclusie

Question 11

zumsammenfassung

Answer 11

(gevolg/conclusie) samenvatting –> het voorafgaande wordt samengevat

Question 12

schlussfolgerung

Answer 12

(gevolg/conclusie) conclusie –> de uitkomst van de overdenkingen, argumenten en observaties

Question 13

illustrieren/ konkretisieren

Answer 13

voorbeeld geven / concreet maken

Question 14

konkretisierung

Answer 14

(voorbeeld geven/concreet maken) concretiseren –> concreet gegeven om iets algemeens te verduidelijken

Question 15

erläuterung

Answer 15

(voorbeeld geven/concreet maken) toelichting –> meer uitleg over bewering om deze te verduidelijken

Question 16

beispiele

Answer 16

(voorbeeld geven/concreet maken) voorbeelden –> concrete omschrijving dat iets algemeens verduidelijkt

Question 17

illustration

Answer 17

(voorbeeld geven/concreet maken) illustratie –> concreet gegeven om iets algemeens te verduidelijken

Question 18

vergleichen

Answer 18

vergelijken

Question 19

steigerung

Answer 19

versterking (argument wordt nog sterker neergezet)

Question 20

zuspitzung

Answer 20

(versterking) toespitsing schrijver focust zich volledig op het maken van 1 punt

Question 21

verschärfung

Answer 21

(versterking) verscherping –> punt wordt nog specifieker gemaakt en beargumenteerd

Question 22

einschränkung

Answer 22

beperking

Question 23

in frage stellen

Answer 23

(beperking) in twijfel trekken –> eerder gemaakte uitspraak wordt minder sterk gemaakt/ in twijfel getrokken

Question 24

verharmlosung

Answer 24

(beperking) triviaal maken –> eerder gemaakte uitspraak wordt minder sterk gemaakt/ in twijfel getrokken

Question 25

relativierung

Answer 25

(beperking) relativering –> eerder gemaakte uitspraak wordt minder sterk gemaakt/ in twijfel getrokken

Question 26

einschränkung

Answer 26

beperking –> een voorwaarde die het aantal oplossingen/ oorzaken/ gevolgen beperkt

Question 27

einräumung

Answer 27

(beperking) toegeving –> andere kant van de zaak wordt toegelicht

Question 28

abschwächung

Answer 28

(beperking) afzwakking –> een eerder gemaakte uitspraak wordt minder sterk gemaakt of in twijfel getrokken

Question 29

vorbehalt

Answer 29

(beperking) voorbehoud –> er is sprake van 1 uitkomst, tenzij X gebeurt (X=voorbehoud)

Question 30

widerlegung

Answer 30

(beperking) weerlegging –> er wordt aangetoond dat een stelling of bewering fout is

Question 31

widerspruch

Answer 31

(beperking) tegenspraak –> er wordt aangetoond dat een stelling of bewering fout is

Question 32

entkräftung

Answer 32

(beperking) ontkrachting –> er wordt aangetoond dat een stelling of bewering fout is

Question 33

zeit / reihenfolge

Answer 33

tijd/volgorde