T : Robot (idée de progrès) Flashcards
Faire une faveur
To do sb a favour
Douter de ses convictions initiales
To doubt his initial beliefs
To question his initial convictions
Un clin d’œil
a wink
Il est intrigué par beaucoup de comportements humains
He is intrigued by many human behaviours
Un véritable intérêt pour
A genuine interest in
Le bon vieux temps
The good old days
Sceptique
Skeptical
Soupir
Sigh
Faire qch à contre cœur
To do sth reluctantly
Rassurer
Reassure
Après mourir tu ne peux pas revenir à la vie
After dying you can’t be revived
Une confusion entre les mots réservés aux humains et les mots réservés aux machines (mourir/désactiver, revenir à la vie/réparer)
À confusion between words reserved for humans and words reserved for machine (to die/desactivate, revive/to repare)
Fictif
Fictional
Nous parlons de sonny comme s’il avait des sentiments
We are talking about sonny as if he have feelings
On est émus
We are mooved
Interrogatoire
Interrigation
Perdre son sang froid
To lose your temper
Elle soupire
She is sighing
Perturbé par la demande
Disturbed by the request
Avoir une attitude provocante
Have a provocative attitude
Peu à peu
Little by little
Être émotionnel
To be emotional